Conjugación de לְהִתְכַּווֵּן

Verbo – HITPA'EL

Raíz: כ - ו - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

tener intención

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְכַּוֵּן ~ מתכוון mitkaven m. tengo(-ienes,-iene) intención	🔊 מִתְכַּוֶּנֶת ~ מתכוונת mitkavenet f. tengo(-ienes,-iene) intención	🔊 מִתְכַּוְּנִים ~ מתכוונים mitkavnim m. tenemos(-enéis,-ienen) intención	🔊 מִתְכַּוְּנוֹת ~ מתכוונות mitkavnot f. tenemos(-enéis,-ienen) intención
Pasado	1ª	🔊 הִתְכַּוַּנְתִּי ~ התכוונתי hitkavanti tuve intención		🔊 הִתְכַּוַּנּוּ ~ התכוונו hitkavannu tuvimos intención
	2ª	🔊 הִתְכַּוַּנְתָּ ~ התכוונת hitkavanta m. tuviste intención	🔊 הִתְכַּוַּנְתְּ ~ התכוונת hitkavant f. tuviste intención	🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּם ~ התכוונתם hitkavantem m. tuvisteis intención Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּם ~ התכוונתם hitkavantem	🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּן ~ התכוונתן hitkavanten f. tuvisteis intención Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּן ~ התכוונתן hitkavanten
	3ª	🔊 הִתְכַּוֵּן ~ התכוון hitkaven él tuvo intención	🔊 הִתְכַּוְּנָה ~ התכוונה hitkavna ella tuvo intención	🔊 הִתְכַּוְּנוּ ~ התכוונו hitkavnu tuvieron intención
Futuro	1ª	🔊 אֶתְכַּוֵּן ~ אתכוון etkaven tendré intención		🔊 נִתְכַּוֵּן ~ נתכוון nitkaven tendremos intención
	2ª	🔊 תִּתְכַּוֵּן ~ תתכוון titkaven m. tendrás intención	🔊 תִּתְכַּוְּנִי ~ תתכווני titkavni f. tendrás intención	🔊 תִּתְכַּוְּנוּ ~ תתכוונו titkavnu m. tendréis intención	🔊 תִּתְכַּוֵּנָּה ~ תתכוונה titkavenna f. tendréis intención En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְכַּוְּנוּ ~ תתכוונו titkavnu
	3ª	🔊 יִתְכַּוֵּן ~ יתכוון yitkaven él tendrá intención	🔊 תִּתְכַּוֵּן ~ תתכוון titkaven ella tendrá intención	🔊 יִתְכַּוְּנוּ ~ יתכוונו yitkavnu ellos tendrán intención	🔊 תִּתְכַּוֵּנָּה ~ תתכוונה titkavenna ellas tendrán intención En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְכַּוְּנוּ ~ יתכוונו yitkavnu
Imperativo		🔊 הִתְכַּוֵּן!‏ ~ התכוון!‏ hitkaven! (a un hombre) tén intención!	🔊 הִתְכַּוְּנִי!‏ ~ התכווני!‏ hitkavni! (a una mujer) tén intención!	🔊 הִתְכַּוְּנוּ!‏ ~ התכוונו!‏ hitkavnu! (a los hombres) tened intención!	🔊 הִתְכַּוֵּנָּה!‏ ~ התכוונה!‏ hitkavenna! (a los mujeres) tened intención! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְכַּוְּנוּ!‏ ~ התכוונו!‏ hitkavnu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְכַּוֵּן ~ להתכוון lehitkaven tener intención