Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: כ - ו - ן
Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מִתְכַּוֵּן ~ מתכוון миткавен | 🔊 מִתְכַּוֶּנֶת ~ מתכוונת миткавенет | 🔊 מִתְכַּוְּנִים ~ מתכוונים миткавним | 🔊 מִתְכַּוְּנוֹת ~ מתכוונות миткавнот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הִתְכַּוַּנְתִּי ~ התכוונתי hиткаванти | 🔊 הִתְכַּוַּנּוּ ~ התכוונו hиткаванну | ||
| 2-е | 🔊 הִתְכַּוַּנְתָּ ~ התכוונת hиткаванта | 🔊 הִתְכַּוַּנְתְּ ~ התכוונת hиткавант | 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּם ~ התכוונתם hиткавантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּם ~ התכוונתם hиткавантем | 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּן ~ התכוונתן hиткавантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתְכַּוַּנְתֶּן ~ התכוונתן hиткавантен | |
| 3-е | 🔊 הִתְכַּוֵּן ~ התכוון hиткавен | 🔊 הִתְכַּוְּנָה ~ התכוונה hиткавна | 🔊 הִתְכַּוְּנוּ ~ התכוונו hиткавну | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶתְכַּוֵּן ~ אתכוון эткавен | 🔊 נִתְכַּוֵּן ~ נתכוון ниткавен | ||
| 2-е | 🔊 תִּתְכַּוֵּן ~ תתכוון титкавен | 🔊 תִּתְכַּוְּנִי ~ תתכווני титкавни | 🔊 תִּתְכַּוְּנוּ ~ תתכוונו титкавну | 🔊 תִּתְכַּוֵּנָּה ~ תתכוונה титкавенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּתְכַּוְּנוּ ~ תתכוונו титкавну | |
| 3-е | 🔊 יִתְכַּוֵּן ~ יתכוון йиткавен | 🔊 תִּתְכַּוֵּן ~ תתכוון титкавен | 🔊 יִתְכַּוְּנוּ ~ יתכוונו йиткавну | 🔊 תִּתְכַּוֵּנָּה ~ תתכוונה титкавенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִתְכַּוְּנוּ ~ יתכוונו йиткавну | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִתְכַּוֵּן! ~ התכוון! hиткавен! | 🔊 הִתְכַּוְּנִי! ~ התכווני! hиткавни! | 🔊 הִתְכַּוְּנוּ! ~ התכוונו! hиткавну! | 🔊 הִתְכַּוֵּנָּה! ~ התכוונה! hиткавенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִתְכַּוְּנוּ! ~ התכוונו! hиткавну! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִתְכַּוֵּן ~ להתכוון леhиткавен | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲכָנָהhахана | כ - ו - ן | Существительное – модель hактала, женский род | приготовление |
| 🔊 כַּווָּנָהкавана | כ - ו - ן | Существительное – модель каттала, женский род | намерение |
| 🔊 לְהִיכּוֹןлеhикон | כ - ו - ן | Глагол – нифъаль | готовиться, быть готовым; быть верным, быть правильным |
| 🔊 לְכַווֵּןлехавен | כ - ו - ן | Глагол – пиэль | направлять, настраивать, целиться |
| 🔊 לְכוֹנֵןлехонен | כ - ו - ן | Глагол – пиэль | основывать, устанавливать |
| 🔊 לְהָכִיןлеhахин | כ - ו - ן | Глагол – hифъиль | готовить |
| 🔊 לְהַכְווִיןлеhахвин | כ - ו - ן | Глагол – hифъиль | направлять (редко) |
| 🔊 לְהִתְכּוֹנֵןлеhитконен | כ - ו - ן | Глагол – hитпаэль | готовиться |
| 🔊 כּוֹנָןконан | כ - ו - ן | Существительное | дисковод (в компьютере); стойка, опора |
| 🔊 כּוֹנָןконан | כ - ו - ן | Существительное | дежурный (врач, техник и т. д.) |
| 🔊 כּוֹנְנוּתконенут | כ - ו - ן | Существительное – женский род | готовность (к экстренной ситуации) |
| 🔊 כִּיוּוּןкивун | כ - ו - ן | Существительное – модель киттуль, мужской род | направление |
| 🔊 כֵּיווָןкеван | כ - ו - ן | Союз | поскольку, так как (ש־) |
| 🔊 מוּכָןмухан | כ - ו - ן | Прилагательное – модель мукталь | готовый |
| 🔊 מָכוֹןмахон | כ - ו - ן | Существительное – модель микталь, мужской род | институт, учреждение; основание (архаич.) |
| 🔊 מְכוֹנָאוּתмехонаут | כ - ו - ן | Существительное – женский род | механика |
| 🔊 מְכוֹנַאיмехонай | כ - ו - ן | Существительное – мужской род | механик |
| 🔊 מְכוֹנָהмехона | כ - ו - ן | Существительное – женский род | машина, механизм |
| 🔊 מְכוֹנִיתмехонит | כ - ו - ן | Существительное – женский род | автомобиль, машина |
| 🔊 מְכִינָהмехина | כ - ו - ן | Существительное – модель мекила, женский род | подготовительный курс |
| 🔊 נָכוֹןнахон | כ - ו - ן | Прилагательное – модель никталь | верный, корректный; подходящий |
| 🔊 תְּכוּנָהтхуна | כ - ו - ן | Существительное – модель ткула, женский род | свойство, качество, черта, атрибут |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.