pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!

Preposiciones hebreas

Lista de las preposiciones hebreas corrientes. Pulsa en cualquiera de ellas para ver su declinación completa.

PalabraSignificado
אוֹדוֹת
odot
acerca de
אַחַר
ajar
después de; atrás
מֵאֲחוֹרֵי
me'ajorey
detrás de
אֶל
el
hacia, a
אֵצֶל
etzel
cerca de, a casa de; al lado de
אֶת
et
(se usa antes de un objeto directo definido)
בְּ
be
en; por
בְּאֶמְצָעוּת
be'emtza'ut
a través de, mediante
בִּגְלַל
biglal
debido a, porque
בִּזְכוּת
bizjut
gracias a, debido a; en favor de
בֵּין
ben
entre
בְּלִי
bli
sin
בְּמַהֲלַךְ
bemahalaj
durante, a lo largo de
בְּמַעֲמַד
bema'amad
en la presencia de (alguien)
בִּמְקוֹם
bimkom
en lugar de
בַּעַד
ba'ad
para, a favor de; a cambio de; a través de, a través de (lit.)
בְּעִקְבוֹת
be'ikvot
siguiendo a; a causa de
בְּעִקְבוֹת
be'ikvot
siguiendo a, en la pista de; como resultado de, consecuentemente
בִּפְנֵי
bifney
enfrente de (alguien); en la cara de
בְּקֶרֶב
bekerev
entre, en medio; internamente, dentro
בִּשְׁבִיל
bishvil
para, por el bien de
בְּשֵׁם
beshem
en nombre de
בְּתוֹךְ
betoj
dentro
זוּלַת
zulat
además de, aparte de
כְּ
ke
como, en modalidad de; acerca de, aproximadamente
כְּלַפֵּי
klapey
en relación a, vis-a-vis; hacia
כְּמוֹ
kmo
como
כְּמוֹת
kmot
como (lit.)
כְּנֶגֶד
kenegued
contra; en comparación con, frente a; a cambio de
לְ
le
a; para; de (indica posesión cuando se usa con יש / אין)
PalabraSignificado
לְאוֹרֶךְ
le'orej
a lo largo de
לְגַבֵּי
legabey
acerca de, con respecto a
לְדִבְרֵי
ledivrey
según (también לדבריו/ה של...)
לְיַד
leyad
cerca de
לִידֵי
lidey
en los manos de; a, para, a la atención de
לְמַעַן
lema'an
para, por lo bien de; a fin de que (lit.)
לְפִי
lefi
según
לִפְנֵי
lifney
antes de, delante de
לִקְרַאת
likrat
hacia, para
לְרוֹחַב
lerojav
a través de
מוּל
mul
contra, enfrente de
מִן
min
de, desde, a partir de; que (en expresiones: mas/menos ... que)
מֵעַל
me'al
encima de, sobre
מִפְּנֵי
mipney
desde, de; porque (con ש־)
מִתַּחַת
mitajat
debajo de, abajo de
נֶגֶד
negued
contra
עֲבוּר
avur
para
עַד
ad
hasta
עַל
al
sobre; encima; acerca de, respecto a
עַל גַּב
al gav
sobre, encima de
עַל גַּבֵּי
al gabey
sobre, encima de
עַל יַד
al yad
al lado de
עַל יְדֵי
al yedey
por; por medio de
עַל פִּי
al pi
según, de acuerdo con
עַל פְּנֵי
al pney
sobre, en la superficie de; encima
עִם
im
con
לְעוּמַּת
le'umat
en comparación con
שֶׁל
shel
de, perteneciendo a
תַּחַת
tajat
debajo de, abajo de; a cambio de

Want anything to be added? Let us know!

Comparta este artículo:
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Reddit
  • Email

Discusión

comments powered byDisqus
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: