Conjugación de לְעַווֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - ו - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cegar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעַוֵּר ~ מעוור me'aver m. ciego(-as,-a)	🔊 מְעַוֶּרֶת ~ מעוורת me'averet f. ciego(-as,-a)	🔊 מְעַוְּרִים ~ מעוורים me'avrim m. cegamos(-egáis,-iegan)	🔊 מְעַוְּרוֹת ~ מעוורות me'avrot f. cegamos(-egáis,-iegan)
Pasado	1ª	🔊 עִוַּרְתִּי ~ עיוורתי ivarti cegué		🔊 עִוַּרְנוּ ~ עיוורנו ivarnu cegamos
	2ª	🔊 עִוַּרְתָּ ~ עיוורת ivarta m. cegaste	🔊 עִוַּרְתְּ ~ עיוורת ivart f. cegaste	🔊 עִוַּרְתֶּם ~ עיוורתם ivartem m. cegasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עִוַּרְתֶּם ~ עיוורתם ivartem	🔊 עִוַּרְתֶּן ~ עיוורתן ivarten f. cegasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עִוַּרְתֶּן ~ עיוורתן ivarten
	3ª	🔊 עִוֵּר ~ עיוור iver él cegó	🔊 עִוְּרָה ~ עיוורה ivra ella cegó	🔊 עִוְּרוּ ~ עיוורו ivru cegaron
Futuro	1ª	🔊 אֲעַוֵּר ~ אעוור a'aver cegaré		🔊 נְעַוֵּר ~ נעוור ne'aver cegaremos
	2ª	🔊 תְּעַוֵּר ~ תעוור te'aver m. cegarás	🔊 תְּעַוְּרִי ~ תעוורי te'avri f. cegarás	🔊 תְּעַוְּרוּ ~ תעוורו te'avru m. cegaréis	🔊 תְּעַוֵּרְנָה ~ תעוורנה te'averna f. cegaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעַוְּרוּ ~ תעוורו te'avru
	3ª	🔊 יְעַוֵּר ~ יעוור ye'aver él cegará	🔊 תְּעַוֵּר ~ תעוור te'aver ella cegará	🔊 יְעַוְּרוּ ~ יעוורו ye'avru ellos cegarán	🔊 תְּעַוֵּרְנָה ~ תעוורנה te'averna ellas cegarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעַוְּרוּ ~ יעוורו ye'avru
Imperativo		🔊 עַוֵּר!‏ ~ עוור!‏ aver! (a un hombre) ciega!	🔊 עַוְּרִי!‏ ~ עוורי!‏ avri! (a una mujer) ciega!	🔊 עַוְּרוּ!‏ ~ עוורו!‏ avru! (a los hombres) cegad!	🔊 עַוֵּרְנָה!‏ ~ עוורנה!‏ averna! (a los mujeres) cegad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עַוְּרוּ!‏ ~ עוורו!‏ avru!
Infinitivo		🔊 לְעַוֵּר ~ לעוור le'aver cegar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעֻוָּר ~ מעוור me'uvar m. soy (eres, es) cegado	🔊 מְעֻוֶּרֶת ~ מעוורת me'uveret f. soy (eres, es) cegada	🔊 מְעֻוָּרִים ~ מעוורים me'uvarim m. somos (sois, son) cegados	🔊 מְעֻוָּרוֹת ~ מעוורות me'uvarot f. somos (sois, son) cegadas
Pasado	1ª	🔊 עֻוַּרְתִּי ~ עוורתי uvarti fui cegado(-a)		🔊 עֻוַּרְנוּ ~ עוורנו uvarnu fuimos cegados(-as)
	2ª	🔊 עֻוַּרְתָּ ~ עוורת uvarta m. fuiste cegado	🔊 עֻוַּרְתְּ ~ עוורת uvart f. fuiste cegada	🔊 עֻוַּרְתֶּם ~ עוורתם uvartem m. fuisteis cegados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עֻוַּרְתֶּם ~ עוורתם uvartem	🔊 עֻוַּרְתֶּן ~ עוורתן uvarten f. fuisteis cegadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עֻוַּרְתֶּן ~ עוורתן uvarten
	3ª	🔊 עֻוַּר ~ עוור uvar él fue cegado	🔊 עֻוְּרָה ~ עוורה uvra ella fue cegada	🔊 עֻוְּרוּ ~ עוורו uvru fueron cegados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲעֻוַּר ~ אעוור a'uvar seré cegado(-a)		🔊 נְעֻוַּר ~ נעוור ne'uvar seremos cegados(-as)
	2ª	🔊 תְּעֻוַּר ~ תעוור te'uvar m. serás cegado	🔊 תְּעֻוְּרִי ~ תעוורי te'uvri f. serás cegada	🔊 תְּעֻוְּרוּ ~ תעוורו te'uvru m. seréis cegados	🔊 תְּעֻוַּרְנָה ~ תעוורנה te'uvarna f. seréis cegadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעֻוְּרוּ ~ תעוורו te'uvru
	3ª	🔊 יְעֻוַּר ~ יעוור ye'uvar él será cegado	🔊 תְּעֻוַּר ~ תעוור te'uvar ella será cegada	🔊 יְעֻוְּרוּ ~ יעוורו ye'uvru ellos serán cegados	🔊 תְּעֻוַּרְנָה ~ תעוורנה te'uvarna ellas serán cegadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעֻוְּרוּ ~ יעוורו ye'uvru