¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְעוֹרֵר

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - ו - ר

La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

despertar (a alguien); excitar, estimular

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְעוֹרֵר me'orer m. despierto(-as,-a)	מְעוֹרֶרֶת me'oreret f. despierto(-as,-a)	מְעוֹרְרִים me'orerim m. despertamos(-ertáis,-iertan)	מְעוֹרְרוֹת me'orerot f. despertamos(-ertáis,-iertan)
Pasado	1ª	עוֹרַרְתִּי orarti desperté		עוֹרַרְנוּ orarnu despertamos
	2ª	עוֹרַרְתָּ orarta m. despertaste	עוֹרַרְתְּ orart f. despertaste	עוֹרַרְתֶּם orartem m. despertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עוֹרַרְתֶּם orartem	עוֹרַרְתֶּן orarten f. despertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עוֹרַרְתֶּן orarten
	3ª	עוֹרֵר orer él despertó	עוֹרְרָה orera ella despertó	עוֹרְרוּ oreru despertaron
Futuro	1ª	אֲעוֹרֵר a'orer despertaré		נְעוֹרֵר ne'orer despertaremos
	2ª	תְּעוֹרֵר te'orer m. despertarás	תְּעוֹרְרִי te'oreri f. despertarás	תְּעוֹרְרוּ te'oreru m. despertaréis	תְּעוֹרֵרְנָה te'orerna f. despertaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּעוֹרְרוּ te'oreru
	3ª	יְעוֹרֵר ye'orer él despertará	תְּעוֹרֵר te'orer ella despertará	יְעוֹרְרוּ ye'oreru ellos despertarán	תְּעוֹרֵרְנָה te'orerna ellas despertarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְעוֹרְרוּ ye'oreru
Imperativo		עוֹרֵר!‏ orer! (a un hombre) despierta!	עוֹרְרִי!‏ oreri! (a una mujer) despierta!	עוֹרְרוּ!‏ oreru! (a los hombres) despertad!	עוֹרֵרְנָה!‏ orerna! (a los mujeres) despertad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עוֹרְרוּ!‏ oreru!
Infinitivo		לְעוֹרֵר le'orer despertar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְעוֹרָר me'orar m. soy (eres, es) despertado	מְעוֹרֶרֶת me'oreret f. soy (eres, es) despertada	מְעוֹרָרִים me'orarim m. somos (sois, son) despertados	מְעוֹרָרוֹת me'orarot f. somos (sois, son) despertadas
Pasado	1ª	עוֹרַרְתִּי orarti fui despertado(-a)		עוֹרַרְנוּ orarnu fuimos despertados(-as)
	2ª	עוֹרַרְתָּ orarta m. fuiste despertado	עוֹרַרְתְּ orart f. fuiste despertada	עוֹרַרְתֶּם orartem m. fuisteis despertados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עוֹרַרְתֶּם orartem	עוֹרַרְתֶּן orarten f. fuisteis despertadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עוֹרַרְתֶּן orarten
	3ª	עוֹרַר orar él fue despertado	עוֹרְרָה orera ella fue despertada	עוֹרְרוּ oreru fueron despertados(-as)
Futuro	1ª	אֲעוֹרַר a'orar seré despertado(-a)		נְעוֹרַר ne'orar seremos despertados(-as)
	2ª	תְּעוֹרַר te'orar m. serás despertado	תְּעוֹרְרִי te'oreri f. serás despertada	תְּעוֹרְרוּ te'oreru m. seréis despertados	תְּעוֹרַרְנָה te'orarna f. seréis despertadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּעוֹרְרוּ te'oreru
	3ª	יְעוֹרַר ye'orar él será despertado	תְּעוֹרַר te'orar ella será despertada	יְעוֹרְרוּ ye'oreru ellos serán despertados	תְּעוֹרַרְנָה te'orarna ellas serán despertadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְעוֹרְרוּ ye'oreru