Conjugación de לְהִתְעוֹרֵר

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - ו - ר

La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

despertarse; surgir (de una sensación, de un problema)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְעוֹרֵר mit'orer m. me (te, se) despierto(-as,-a)	🔊 מִתְעוֹרֶרֶת mit'oreret f. me (te, se) despierto(-as,-a)	🔊 מִתְעוֹרְרִים mit'orerim m. nos (os, se) despertamos(-ertáis,-iertan)	🔊 מִתְעוֹרְרוֹת mit'orerot f. nos (os, se) despertamos(-ertáis,-iertan)
Pasado	1ª	🔊 הִתְעוֹרַרְתִּי hit'orarti me desperté		🔊 הִתְעוֹרַרְנוּ hit'orarnu nos despertamos
	2ª	🔊 הִתְעוֹרַרְתָּ hit'orarta m. te despertaste	🔊 הִתְעוֹרַרְתְּ hit'orart f. te despertaste	🔊 הִתְעוֹרַרְתֶּם hit'orartem m. os despertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְעוֹרַרְתֶּם hit'orartem	🔊 הִתְעוֹרַרְתֶּן hit'orarten f. os despertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְעוֹרַרְתֶּן hit'orarten
	3ª	🔊 הִתְעוֹרֵר hit'orer él se despertó	🔊 הִתְעוֹרְרָה hit'orera ella se despertó	🔊 הִתְעוֹרְרוּ hit'oreru se despertaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְעוֹרֵר et'orer me despertaré		🔊 נִתְעוֹרֵר nit'orer nos despertaremos
	2ª	🔊 תִּתְעוֹרֵר tit'orer m. te despertarás	🔊 תִּתְעוֹרְרִי tit'oreri f. te despertarás	🔊 תִּתְעוֹרְרוּ tit'oreru m. os despertaréis	🔊 תִּתְעוֹרֵרְנָה tit'orerna f. os despertaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְעוֹרְרוּ tit'oreru
	3ª	🔊 יִתְעוֹרֵר yit'orer él se despertará	🔊 תִּתְעוֹרֵר tit'orer ella se despertará	🔊 יִתְעוֹרְרוּ yit'oreru ellos se despertarán	🔊 תִּתְעוֹרֵרְנָה tit'orerna ellas se despertarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְעוֹרְרוּ yit'oreru
Imperativo		🔊 הִתְעוֹרֵר!‏ hit'orer! (a un hombre) despiértate!	🔊 הִתְעוֹרְרִי!‏ hit'oreri! (a una mujer) despiértate!	🔊 הִתְעוֹרְרוּ!‏ hit'oreru! (a los hombres) despertaos!	🔊 הִתְעוֹרֵרְנָה!‏ hit'orerna! (a los mujeres) despertaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְעוֹרְרוּ!‏ hit'oreru!
Infinitivo		🔊 לְהִתְעוֹרֵר lehit'orer despertarse