Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ע - ו - ר
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְעַוֵּר ~ מעוור меавер | 🔊 מְעַוֶּרֶת ~ מעוורת меаверет | 🔊 מְעַוְּרִים ~ מעוורים меаврим | 🔊 מְעַוְּרוֹת ~ מעוורות меаврот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עִוַּרְתִּי ~ עיוורתי иварти | 🔊 עִוַּרְנוּ ~ עיוורנו иварну | ||
| 2-е | 🔊 עִוַּרְתָּ ~ עיוורת иварта | 🔊 עִוַּרְתְּ ~ עיוורת иварт | 🔊 עִוַּרְתֶּם ~ עיוורתם ивартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עִוַּרְתֶּם ~ עיוורתם ивартем | 🔊 עִוַּרְתֶּן ~ עיוורתן ивартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עִוַּרְתֶּן ~ עיוורתן ивартен | |
| 3-е | 🔊 עִוֵּר ~ עיוור ивер | 🔊 עִוְּרָה ~ עיוורה ивра | 🔊 עִוְּרוּ ~ עיוורו ивру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲעַוֵּר ~ אעוור аавер | 🔊 נְעַוֵּר ~ נעוור неавер | ||
| 2-е | 🔊 תְּעַוֵּר ~ תעוור теавер | 🔊 תְּעַוְּרִי ~ תעוורי теаври | 🔊 תְּעַוְּרוּ ~ תעוורו теавру | 🔊 תְּעַוֵּרְנָה ~ תעוורנה теаверна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּעַוְּרוּ ~ תעוורו теавру | |
| 3-е | 🔊 יְעַוֵּר ~ יעוור йеавер | 🔊 תְּעַוֵּר ~ תעוור теавер | 🔊 יְעַוְּרוּ ~ יעוורו йеавру | 🔊 תְּעַוֵּרְנָה ~ תעוורנה теаверна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְעַוְּרוּ ~ יעוורו йеавру | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עַוֵּר! ~ עוור! авер! | 🔊 עַוְּרִי! ~ עוורי! аври! | 🔊 עַוְּרוּ! ~ עוורו! авру! | 🔊 עַוֵּרְנָה! ~ עוורנה! аверна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עַוְּרוּ! ~ עוורו! авру! | |
| Инфинитив | 🔊 לְעַוֵּר ~ לעוור леавер | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְעֻוָּר ~ מעוור меувар | 🔊 מְעֻוֶּרֶת ~ מעוורת меуверет | 🔊 מְעֻוָּרִים ~ מעוורים меуварим | 🔊 מְעֻוָּרוֹת ~ מעוורות меуварот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עֻוַּרְתִּי ~ עוורתי уварти | 🔊 עֻוַּרְנוּ ~ עוורנו уварну | ||
| 2-е | 🔊 עֻוַּרְתָּ ~ עוורת уварта | 🔊 עֻוַּרְתְּ ~ עוורת уварт | 🔊 עֻוַּרְתֶּם ~ עוורתם увартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עֻוַּרְתֶּם ~ עוורתם увартем | 🔊 עֻוַּרְתֶּן ~ עוורתן увартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עֻוַּרְתֶּן ~ עוורתן увартен | |
| 3-е | 🔊 עֻוַּר ~ עוור увар | 🔊 עֻוְּרָה ~ עוורה увра | 🔊 עֻוְּרוּ ~ עוורו увру | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲעֻוַּר ~ אעוור аувар | 🔊 נְעֻוַּר ~ נעוור неувар | ||
| 2-е | 🔊 תְּעֻוַּר ~ תעוור теувар | 🔊 תְּעֻוְּרִי ~ תעוורי теуври | 🔊 תְּעֻוְּרוּ ~ תעוורו теувру | 🔊 תְּעֻוַּרְנָה ~ תעוורנה теуварна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּעֻוְּרוּ ~ תעוורו теувру | |
| 3-е | 🔊 יְעֻוַּר ~ יעוור йеувар | 🔊 תְּעֻוַּר ~ תעוור теувар | 🔊 יְעֻוְּרוּ ~ יעוורו йеувру | 🔊 תְּעֻוַּרְנָה ~ תעוורנה теуварна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְעֻוְּרוּ ~ יעוורו йеувру | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶעָרָהhеара | ע - ו - ר | Существительное – женский род | примечание, ремарка |
| 🔊 מְעָרָהмеара | ע - ו - ר | Существительное – женский род | пещера |
| 🔊 לָעוּרлаур | ע - ו - ר | Глагол – пааль | проснуться, встать (используется главным образом в повел. накл.) |
| 🔊 לְהֵיעוֹרлеhеор | ע - ו - ר | Глагол – нифъаль | проснуться, встать (редко) |
| 🔊 לְעוֹרֵרлеорер | ע - ו - ר | Глагол – пиэль | будить; возбуждать, пробуждать |
| 🔊 לְהָעִירлеhаир | ע - ו - ר | Глагол – hифъиль | будить; делать замечание |
| 🔊 לְהִתְעוֹרֵרлеhитъорер | ע - ו - ר | Глагол – hитпаэль | просыпаться; возникать (о чувстве, проблеме) |
| 🔊 לְהִתְעַווֵּרлеhитъавер | ע - ו - ר | Глагол – hитпаэль | слепнуть |
| 🔊 עִיווֵּרивер | ע - ו - ר | Прилагательное – модель киттель | слепой |
| 🔊 עִיווָּרוֹןиварон | ע - ו - ר | Существительное – модель китталон, мужской род | слепота |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.