pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!

Conjugación de לָעוּר https://www.pealim.com

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ו - ר

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

despertarse, levantarse (utilizado principalmente en imperativo)
TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
עֵר
er
עָר
ar
m. me (te, se) despierto(-as,-a)
עֵרָה
era
עָרָה
ara
f. me (te, se) despierto(-as,-a)
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
עָרָה ara
עֵרִים
erim
עָרִים
arim
m. nos (os, se) despertamos(-ertáis,-iertan)
עֵרוֹת
erot
עָרוֹת
arot
f. nos (os, se) despertamos(-ertáis,-iertan)
Pasado1ª
עַרְתִּי
arti
me desperté
עַרְנוּ
arnu
nos despertamos
2ª
עַרְתָּ
arta
m. te despertaste
עַרְתְּ
art
f. te despertaste
עַרְתֶּם
artem
m. os despertasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
עַרְתֶּם artem
עַרְתֶּן
arten
f. os despertasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
עַרְתֶּן arten
3ª
עֵר
er
עָר
ar
él se despertó
עֵרָה
era
עָרָה
ara
ella se despertó
עֵרוּ
eru
עָרוּ
aru
se despertaron
Futuro1ª
אָעוּר
a'ur
me despertaré
נָעוּר
na'ur
nos despertaremos
2ª
תָּעוּר
ta'ur
m. te despertarás
תָּעוּרִי
ta'uri
f. te despertarás
תָּעוּרוּ
ta'uru
m. os despertaréis
תָּעֹרְנָה ~ תעורנה
ta'orna
תְּעוּרֶינָה
te'urena
f. os despertaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תָּעוּרוּ ta'uru
3ª
יָעוּר
ya'ur
él se despertará
תָּעוּר
ta'ur
ella se despertará
יָעוּרוּ
ya'uru
ellos se despertarán
תָּעֹרְנָה ~ תעורנה
ta'orna
תְּעוּרֶינָה
te'urena
ellas se despertarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יָעוּרוּ ya'uru
Imperativo
עוּר!‏
ur!
(a un hombre) despiértate!
עוּרִי!‏
uri!
(a una mujer) despiértate!
עוּרוּ!‏
uru!
(a los hombres) despertaos!
עֹרְנָה!‏ ~ עורנה!‏
orna!
עוּרֶינָה!‏
urena!
(a los mujeres) despertaos!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
עוּרוּ!‏ uru!
Infinitivo
לָעוּר
la'ur
despertarse
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
הֶעָרָה
he'ara
ע - ו - רSustantivo – femeninocomentario
מְעָרָה
me'ara
ע - ו - רSustantivo – femeninocaverna, cueva
לְהֵיעוֹר
lehe'or
ע - ו - רVerbo – nif'aldespertarse, levantarse (raro)
לְעוֹרֵר
le'orer
ע - ו - רVerbo – pi'eldespertar (a alguien); excitar, estimular
לְעַווֵּר
le'aver
ע - ו - רVerbo – pi'elcegar
לְהָעִיר
leha'ir
ע - ו - רVerbo – hif'ildespertar (a alguien); comentar
לְהִתְעוֹרֵר
lehit'orer
ע - ו - רVerbo – hitpa'eldespertarse; surgir (de una sensación, de un problema)
לְהִתְעַווֵּר
lehit'aver
ע - ו - רVerbo – hitpa'elvolverse ciego
עִיווֵּר
iver
ע - ו - רAdjetivo – modelo kittelciego
עִיווָּרוֹן
ivaron
ע - ו - רSustantivo – modelo kittalon, masculinoceguera
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: