Conjugación de לָעוּר

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ו - ר

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

despertarse, levantarse (utilizado principalmente en imperativo)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 עֵר er 🔊 עָר ar m. me (te, se) despierto(-as,-a)	🔊 עֵרָה era 🔊 עָרָה ara f. me (te, se) despierto(-as,-a) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עָרָה ara	🔊 עֵרִים erim 🔊 עָרִים arim m. nos (os, se) despertamos(-ertáis,-iertan)	🔊 עֵרוֹת erot 🔊 עָרוֹת arot f. nos (os, se) despertamos(-ertáis,-iertan)
Pasado	1ª	🔊 עַרְתִּי arti me desperté		🔊 עַרְנוּ arnu nos despertamos
	2ª	🔊 עַרְתָּ arta m. te despertaste	🔊 עַרְתְּ art f. te despertaste	🔊 עַרְתֶּם artem m. os despertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עַרְתֶּם artem	🔊 עַרְתֶּן arten f. os despertasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עַרְתֶּן arten
	3ª	🔊 עֵר er 🔊 עָר ar él se despertó	🔊 עֵרָה era 🔊 עָרָה ara ella se despertó	🔊 עֵרוּ eru 🔊 עָרוּ aru se despertaron
Futuro	1ª	🔊 אָעוּר a'ur me despertaré		🔊 נָעוּר na'ur nos despertaremos
	2ª	🔊 תָּעוּר ta'ur m. te despertarás	🔊 תָּעוּרִי ta'uri f. te despertarás	🔊 תָּעוּרוּ ta'uru m. os despertaréis	🔊 תָּעֹרְנָה ~ תעורנה ta'orna 🔊 תְּעוּרֶינָה te'urena f. os despertaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּעוּרוּ ta'uru
	3ª	🔊 יָעוּר ya'ur él se despertará	🔊 תָּעוּר ta'ur ella se despertará	🔊 יָעוּרוּ ya'uru ellos se despertarán	🔊 תָּעֹרְנָה ~ תעורנה ta'orna 🔊 תְּעוּרֶינָה te'urena ellas se despertarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָעוּרוּ ya'uru
Imperativo		🔊 עוּר!‏ ur! (a un hombre) despiértate!	🔊 עוּרִי!‏ uri! (a una mujer) despiértate!	🔊 עוּרוּ!‏ uru! (a los hombres) despertaos!	🔊 עֹרְנָה!‏ ~ עורנה!‏ orna! 🔊 עוּרֶינָה!‏ urena! (a los mujeres) despertaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עוּרוּ!‏ uru!
Infinitivo		🔊 לָעוּר la'ur despertarse