Conjugation of לְעוֹרֵר

Verb – PI'EL

Root: ע - ו - ר

The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to wake up (someone); to arouse, to spur

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעוֹרֵר me'orer I / you m. sg. / he / it wake(s) up	🔊 מְעוֹרֶרֶת me'oreret I / you f. sg. / she / it wake(s) up	🔊 מְעוֹרְרִים me'orerim we / you m. pl. / they m. wake up	🔊 מְעוֹרְרוֹת me'orerot we / you f. pl. / they f. wake up
Past tense	1st	🔊 עוֹרַרְתִּי orarti I woke up		🔊 עוֹרַרְנוּ orarnu we woke up
	2nd	🔊 עוֹרַרְתָּ orarta you m. sg. woke up	🔊 עוֹרַרְתְּ orart you f. sg. woke up	🔊 עוֹרַרְתֶּם orartem you m. pl. woke up The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עוֹרַרְתֶּם orartem	🔊 עוֹרַרְתֶּן orarten you f. pl. woke up The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עוֹרַרְתֶּן orarten
	3rd	🔊 עוֹרֵר orer he / it woke up	🔊 עוֹרְרָה orera she / it woke up	🔊 עוֹרְרוּ oreru they woke up
Future tense	1st	🔊 אֲעוֹרֵר a'orer I will wake up		🔊 נְעוֹרֵר ne'orer we will wake up
	2nd	🔊 תְּעוֹרֵר te'orer you m. sg. will wake up	🔊 תְּעוֹרְרִי te'oreri you f. sg. will wake up	🔊 תְּעוֹרְרוּ te'oreru you m. pl. will wake up	🔊 תְּעוֹרֵרְנָה te'orerna you f. pl. will wake up In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעוֹרְרוּ te'oreru
	3rd	🔊 יְעוֹרֵר ye'orer he / it will wake up	🔊 תְּעוֹרֵר te'orer she / it will wake up	🔊 יְעוֹרְרוּ ye'oreru they m. will wake up	🔊 תְּעוֹרֵרְנָה te'orerna they f. will wake up In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעוֹרְרוּ ye'oreru
Imperative		🔊 עוֹרֵר!‏ orer! (to a man) wake up!	🔊 עוֹרְרִי!‏ oreri! (to a woman) wake up!	🔊 עוֹרְרוּ!‏ oreru! (to men) wake up!	🔊 עוֹרֵרְנָה!‏ orerna! (to women) wake up! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עוֹרְרוּ!‏ oreru!
Infinitive		🔊 לְעוֹרֵר le'orer to wake up

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְעוֹרָר me'orar I am / you m. sg. are / he / it is woken up	🔊 מְעוֹרֶרֶת me'oreret I am / you f. sg. are / she / it is woken up	🔊 מְעוֹרָרִים me'orarim we / you m. pl. / they m. are woken up	🔊 מְעוֹרָרוֹת me'orarot we / you f. pl. / they f. are woken up
Past tense	1st	🔊 עוֹרַרְתִּי orarti I was woken up		🔊 עוֹרַרְנוּ orarnu we were woken up
	2nd	🔊 עוֹרַרְתָּ orarta you m. sg. were woken up	🔊 עוֹרַרְתְּ orart you f. sg. were woken up	🔊 עוֹרַרְתֶּם orartem you m. pl. were woken up The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עוֹרַרְתֶּם orartem	🔊 עוֹרַרְתֶּן orarten you f. pl. were woken up The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עוֹרַרְתֶּן orarten
	3rd	🔊 עוֹרַר orar he / it was woken up	🔊 עוֹרְרָה orera she / it was woken up	🔊 עוֹרְרוּ oreru they were woken up
Future tense	1st	🔊 אֲעוֹרַר a'orar I will be woken up		🔊 נְעוֹרַר ne'orar we will be woken up
	2nd	🔊 תְּעוֹרַר te'orar you m. sg. will be woken up	🔊 תְּעוֹרְרִי te'oreri you f. sg. will be woken up	🔊 תְּעוֹרְרוּ te'oreru you m. pl. will be woken up	🔊 תְּעוֹרַרְנָה te'orarna you f. pl. will be woken up In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּעוֹרְרוּ te'oreru
	3rd	🔊 יְעוֹרַר ye'orar he / it will be woken up	🔊 תְּעוֹרַר te'orar she / it will be woken up	🔊 יְעוֹרְרוּ ye'oreru they m. will be woken up	🔊 תְּעוֹרַרְנָה te'orarna they f. will be woken up In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְעוֹרְרוּ ye'oreru