Спряжение глагола לְהַחְזִיק

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ח - ז - ק

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

держать, удерживаться

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מַחְזִיק махзик	🔊 מַחְזִיקָה махзика	🔊 מַחְזִיקִים махзиким	🔊 מַחְזִיקוֹת махзикот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֶחְזַקְתִּי hехзакти		🔊 הֶחְזַקְנוּ hехзакну
	2-е	🔊 הֶחְזַקְתָּ hехзакта	🔊 הֶחְזַקְתְּ hехзакт	🔊 הֶחְזַקְתֶּם hехзактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֶחְזַקְתֶּם hехзактем	🔊 הֶחְזַקְתֶּן hехзактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֶחְזַקְתֶּן hехзактен
	3-е	🔊 הֶחְזִיק hехзик	🔊 הֶחְזִיקָה hехзика	🔊 הֶחְזִיקוּ hехзику
Будущее время	1-е	🔊 אַחְזִיק ахзик		🔊 נַחְזִיק нахзик
	2-е	🔊 תַּחְזִיק тахзик	🔊 תַּחְזִיקִי тахзики	🔊 תַּחְזִיקוּ тахзику	🔊 תַּחְזֵקְנָה тахзекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּחְזִיקוּ тахзику
	3-е	🔊 יַחְזִיק яхзик	🔊 תַּחְזִיק тахзик	🔊 יַחְזִיקוּ яхзику	🔊 תַּחְזֵקְנָה тахзекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַחְזִיקוּ яхзику
Повелительное наклонение		🔊 הַחְזֵק!‏ hахзек!	🔊 הַחְזִיקִי!‏ hахзики!	🔊 הַחְזִיקוּ!‏ hахзику!	🔊 הַחְזֵקְנָה!‏ hахзекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הַחְזִיקוּ!‏ hахзику!
Инфинитив		🔊 לְהַחְזִיק леhахзик

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מָחְזָק ~ מוחזק мохзак 🔊 מֻחְזָק ~ מוחזק мухзак	🔊 מָחְזֶקֶת ~ מוחזקת мохзекет 🔊 מֻחְזֶקֶת ~ מוחזקת мухзекет	🔊 מָחְזָקִים ~ מוחזקים мохзаким 🔊 מֻחְזָקִים ~ מוחזקים мухзаким	🔊 מָחְזָקוֹת ~ מוחזקות мохзакот 🔊 מֻחְזָקוֹת ~ מוחזקות мухзакот
Прошедшее время	1-е	🔊 הָחְזַקְתִּי ~ הוחזקתי hохзакти 🔊 הֻחְזַקְתִּי ~ הוחזקתי hухзакти		🔊 הָחְזַקְנוּ ~ הוחזקנו hохзакну 🔊 הֻחְזַקְנוּ ~ הוחזקנו hухзакну
	2-е	🔊 הָחְזַקְתָּ ~ הוחזקת hохзакта 🔊 הֻחְזַקְתָּ ~ הוחזקת hухзакта	🔊 הָחְזַקְתְּ ~ הוחזקת hохзакт 🔊 הֻחְזַקְתְּ ~ הוחזקת hухзакт	🔊 הָחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם hохзактем 🔊 הֻחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם hухзактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הָחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם hохзактем 🔊 הֻחְזַקְתֶּם ~ הוחזקתם hухзактем	🔊 הָחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן hохзактен 🔊 הֻחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן hухзактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הָחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן hохзактен 🔊 הֻחְזַקְתֶּן ~ הוחזקתן hухзактен
	3-е	🔊 הָחְזַק ~ הוחזק hохзак 🔊 הֻחְזַק ~ הוחזק hухзак	🔊 הָחְזְקָה ~ הוחזקה hохзека 🔊 הֻחְזְקָה ~ הוחזקה hухзека	🔊 הָחְזְקוּ ~ הוחזקו hохзеку 🔊 הֻחְזְקוּ ~ הוחזקו hухзеку
Будущее время	1-е	🔊 אָחְזַק ~ אוחזק охзак 🔊 אֻחְזַק ~ אוחזק ухзак		🔊 נָחְזַק ~ נוחזק нохзак 🔊 נֻחְזַק ~ נוחזק нухзак
	2-е	🔊 תָּחְזַק ~ תוחזק тохзак 🔊 תֻּחְזַק ~ תוחזק тухзак	🔊 תָּחְזְקִי ~ תוחזקי тохзеки 🔊 תֻּחְזְקִי ~ תוחזקי тухзеки	🔊 תָּחְזְקוּ ~ תוחזקו тохзеку 🔊 תֻּחְזְקוּ ~ תוחזקו тухзеку	🔊 תָּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה тохзакна 🔊 תֻּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה тухзакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּחְזְקוּ ~ תוחזקו тохзеку 🔊 תֻּחְזְקוּ ~ תוחזקו тухзеку
	3-е	🔊 יָחְזַק ~ יוחזק йохзак 🔊 יֻחְזַק ~ יוחזק юхзак	🔊 תָּחְזַק ~ תוחזק тохзак 🔊 תֻּחְזַק ~ תוחזק тухзак	🔊 יָחְזְקוּ ~ יוחזקו йохзеку 🔊 יֻחְזְקוּ ~ יוחזקו юхзеку	🔊 תָּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה тохзакна 🔊 תֻּחְזַקְנָה ~ תוחזקנה тухзакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָחְזְקוּ ~ יוחזקו йохзеку 🔊 יֻחְזְקוּ ~ יוחזקו юхзеку