Глагол – ПААЛЬ
Корень: ח - ז - ק
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Это глагол состояния. Он спрягается с огласовкой патах в будущем времени и в повелительном наклонении.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 חָזֵק хазек | 🔊 חֲזֵקָה хазека | 🔊 חֲזֵקִים хазеким | 🔊 חֲזֵקוֹת хазекот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 חָזַקְתִּי хазакти | 🔊 חָזַקְנוּ хазакну | ||
| 2-е | 🔊 חָזַקְתָּ хазакта | 🔊 חָזַקְתְּ хазакт | 🔊 חֲזַקְתֶּם хазактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָזַקְתֶּם хазактем | 🔊 חֲזַקְתֶּן хазактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 חָזַקְתֶּן хазактен | |
| 3-е | 🔊 חָזֵק хазек 🔊 חָזַק хазак | 🔊 חָזְקָה хазка | 🔊 חָזְקוּ хазку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶחֱזַק эхезак | 🔊 נֶחֱזַק нехезак | ||
| 2-е | 🔊 תֶּחֱזַק техезак | 🔊 תֶּחֶזְקִי техезки | 🔊 תֶּחֶזְקוּ техезку | 🔊 תֶּחֱזַקְנָה техезакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֶּחֶזְקוּ техезку | |
| 3-е | 🔊 יֶחֱזַק йехезак | 🔊 תֶּחֱזַק техезак | 🔊 יֶחֶזְקוּ йехезку | 🔊 תֶּחֱזַקְנָה техезакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֶחֶזְקוּ йехезку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 חֲזַק! хазак! | 🔊 חִזְקִי! хизки! | 🔊 חִזְקוּ! хизку! | 🔊 חֲזַקְנָה! хазакна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 חִזְקוּ! хизку! | |
| Инфинитив | 🔊 לַחֲזֹק ~ לחזוק лахазок | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַחְזָקָהахзака | ח - ז - ק | Существительное – модель актала, женский род | обслуживание, поддержка; холдинг |
| 🔊 הַחְזָקָהhахзака | ח - ז - ק | Существительное – модель hактала, женский род | держание; хранение, содержание; заключение, заточение; приверженность (принципу, убеждению и т. д.); владение, обладание |
| 🔊 חוֹזֶקхозек | ח - ז - ק | Существительное – модель котель, мужской род | сила, мощь (редко) |
| 🔊 חָזָקхазак | ח - ז - ק | Прилагательное – модель каталь | сильный, крепкий |
| 🔊 לְחַזֵּקлехазек | ח - ז - ק | Глагол – пиэль | укреплять, усиливать |
| 🔊 לְהַחְזִיקлеhахзик | ח - ז - ק | Глагол – hифъиль | держать, удерживаться |
| 🔊 לְהִתְחַזֵּקлеhитхазек | ח - ז - ק | Глагол – hитпаэль | укрепляться, усиливаться |
| 🔊 חֲזָקָהхазака | ח - ז - ק | Существительное – модель ктала, женский род | общепринятое мнение; владение, право собственности |
| 🔊 חֶזְקָהхезка | ח - ז - ק | Существительное – модель китла, женский род | степень (математика) |
| 🔊 חִיזּוּקхизук | ח - ז - ק | Существительное – модель киттуль, мужской род | укрепление, усиление, подкрепление |
| 🔊 תַּחְזוּקָהтахзука | ח - ז - ק | Существительное – модель тактула, женский род | техническое обслуживание |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.