pealim.com
  • Словарь
    • Предлоги
    • Количественные числительные
    • Все слова
  • Конструктор
  • Статьи
    • Как одеваться на иврите
    • Статьи Марка Дельта об изучении языка
    • О сайте
  • Язык
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Еще
    • Настройки
    • Оставьте нам отзыв!

Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַבְדִּיל https://www.pealim.com

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ב - ד - ל

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

разделять, различать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глаголаЛицоЕдинственное числоМножественное число
Мужской родЖенский родМужской родЖенский род
Настоящее время / причастие
מַבְדִּיל
мавдиль
מַבְדִּילָה
мавдила
מַבְדִּילִים
мавдилим
מַבְדִּילוֹת
мавдилот
Прошедшее время1-е
הִבְדַּלְתִּי
hивдальти
הִבְדַּלְנוּ
hивдальну
2-е
הִבְדַּלְתָּ
hивдальта
הִבְדַּלְתְּ
hивдальт
הִבְדַּלְתֶּם
hивдальтем
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
הִבְדַּלְתֶּם hивдальтем
הִבְדַּלְתֶּן
hивдальтен
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
הִבְדַּלְתֶּן hивдальтен
3-е
הִבְדִּיל
hивдиль
הִבְדִּילָה
hивдила
הִבְדִּילוּ
hивдилу
Будущее время1-е
אַבְדִּיל
авдиль
נַבְדִּיל
навдиль
2-е
תַּבְדִּיל
тавдиль
תַּבְדִּילִי
тавдили
תַּבְדִּילוּ
тавдилу
תַּבְדֵּלְנָה
тавдельна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
תַּבְדִּילוּ тавдилу
3-е
יַבְדִּיל
явдиль
תַּבְדִּיל
тавдиль
יַבְדִּילוּ
явдилу
תַּבְדֵּלְנָה
тавдельна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
יַבְדִּילוּ явдилу
Повелительное наклонение
הַבְדֵּל!‏
hавдель!
הַבְדִּילִי!‏
hавдили!
הַבְדִּילוּ!‏
hавдилу!
הַבְדֵּלְנָה!‏
hавдельна!
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
הַבְדִּילוּ!‏ hавдилу!
Инфинитив
לְהַבְדִּיל
леhавдиль

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глаголаЛицоЕдинственное числоМножественное число
Мужской родЖенский родМужской родЖенский род
Настоящее время / причастие
מֻבְדָּל ~ מובדל
мувдаль
מֻבְדֶּלֶת ~ מובדלת
мувделет
מֻבְדָּלִים ~ מובדלים
мувдалим
מֻבְדָּלוֹת ~ מובדלות
мувдалот
Прошедшее время1-е
הֻבְדַּלְתִּי ~ הובדלתי
hувдальти
הֻבְדַּלְנוּ ~ הובדלנו
hувдальну
2-е
הֻבְדַּלְתָּ ~ הובדלת
hувдальта
הֻבְדַּלְתְּ ~ הובדלת
hувдальт
הֻבְדַּלְתֶּם ~ הובדלתם
hувдальтем
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
הֻבְדַּלְתֶּם ~ הובדלתם hувдальтем
הֻבְדַּלְתֶּן ~ הובדלתן
hувдальтен
В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится:
הֻבְדַּלְתֶּן ~ הובדלתן hувдальтен
3-е
הֻבְדַּל ~ הובדל
hувдаль
הֻבְדְּלָה ~ הובדלה
hувдела
הֻבְדְּלוּ ~ הובדלו
hувделу
Будущее время1-е
אֻבְדַּל ~ אובדל
увдаль
נֻבְדַּל ~ נובדל
нувдаль
2-е
תֻּבְדַּל ~ תובדל
тувдаль
תֻּבְדְּלִי ~ תובדלי
тувдели
תֻּבְדְּלוּ ~ תובדלו
тувделу
תֻּבְדַּלְנָה ~ תובדלנה
тувдальна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
תֻּבְדְּלוּ ~ תובדלו тувделу
3-е
יֻבְדַּל ~ יובדל
ювдаль
תֻּבְדַּל ~ תובדל
тувдаль
יֻבְדְּלוּ ~ יובדלו
ювделу
תֻּבְדַּלְנָה ~ תובדלנה
тувдальна
В современном языке используется, как правило, форма мужского рода:
יֻבְדְּלוּ ~ יובדלו ювделу
 * Нажмите или наведите мышкой на формы, отмеченные звездочкой, чтобы увидеть комментарии.

Смотрите также

СловоКореньЧасть речиЗначение
לְהִיבָּדֵל
леhибадель
ב - ד - לГлагол – нифъальбыть отделенным, отличаться
לְבַדֵּל
левадель
ב - ד - לГлагол – пиэльизолировать, отделять
לְהִתְבַּדֵּל
леhитбадель
ב - ד - לГлагол – hитпаэльотличаться; держаться в стороне
בַּדְלָן
бадлан
ב - ד - לСуществительное – модель катлан, мужской родсепаратист
בַּדְלָנוּת
бадланут
ב - ד - לСуществительное – женский родсепаратизм; изоляционизм, невмешательство
הֶבְדֵּל
hевдель
ב - ד - לСуществительное – модель hектель, мужской родразница, различие
הַבְדָּלָה
hавдала
ב - ד - לСуществительное – модель hактала, женский родразделение, различение; авдала (иудаизм)
Политика приватностиО сайтеFacebook Twitter

Оставить отзыв

Скажите, что поможет нам улучшить сайт? Спасибо большое!
Спасибо! Ваш отзыв отправлен. Мы прочитаем его и по возможности ответим.

К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.

Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.

Настройки

Слова на иврите:

Русская транслитерация: