pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַבְדִּיל https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: ב - ד - ל

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to separate, to distinguish

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַבְדִּיל
mavdil
I / you m. sg. / he / it separate(s)
מַבְדִּילָה
mavdila
I / you f. sg. / she / it separate(s)
מַבְדִּילִים
mavdilim
we / you m. pl. / they m. separate
מַבְדִּילוֹת
mavdilot
we / you f. pl. / they f. separate
עברראשון
הִבְדַּלְתִּי
hivdalti
I separated
הִבְדַּלְנוּ
hivdalnu
we separated
שני
הִבְדַּלְתָּ
hivdalta
you m. sg. separated
הִבְדַּלְתְּ
hivdalt
you f. sg. separated
הִבְדַּלְתֶּם
hivdaltem
you m. pl. separated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִבְדַּלְתֶּם hivdaltem
הִבְדַּלְתֶּן
hivdalten
you f. pl. separated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִבְדַּלְתֶּן hivdalten
שלישי
הִבְדִּיל
hivdil
he / it separated
הִבְדִּילָה
hivdila
she / it separated
הִבְדִּילוּ
hivdilu
they separated
עתידראשון
אַבְדִּיל
avdil
I will separate
נַבְדִּיל
navdil
we will separate
שני
תַּבְדִּיל
tavdil
you m. sg. will separate
תַּבְדִּילִי
tavdili
you f. sg. will separate
תַּבְדִּילוּ
tavdilu
you m. pl. will separate
תַּבְדֵּלְנָה
tavdelna
you f. pl. will separate
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּבְדִּילוּ tavdilu
שלישי
יַבְדִּיל
yavdil
he / it will separate
תַּבְדִּיל
tavdil
she / it will separate
יַבְדִּילוּ
yavdilu
they m. will separate
תַּבְדֵּלְנָה
tavdelna
they f. will separate
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַבְדִּילוּ yavdilu
ציווי
הַבְדֵּל!‏
havdel!
(to a man) separate!
הַבְדִּילִי!‏
havdili!
(to a woman) separate!
הַבְדִּילוּ!‏
havdilu!
(to men) separate!
הַבְדֵּלְנָה!‏
havdelna!
(to women) separate!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַבְדִּילוּ!‏ havdilu!
שם הפועל
לְהַבְדִּיל
lehavdil
to separate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מֻבְדָּל ~ מובדל
muvdal
I am / you m. sg. are / he / it is separated
מֻבְדֶּלֶת ~ מובדלת
muvdelet
I am / you f. sg. are / she / it is separated
מֻבְדָּלִים ~ מובדלים
muvdalim
we / you m. pl. / they m. are separated
מֻבְדָּלוֹת ~ מובדלות
muvdalot
we / you f. pl. / they f. are separated
עברראשון
הֻבְדַּלְתִּי ~ הובדלתי
huvdalti
I was separated
הֻבְדַּלְנוּ ~ הובדלנו
huvdalnu
we were separated
שני
הֻבְדַּלְתָּ ~ הובדלת
huvdalta
you m. sg. were separated
הֻבְדַּלְתְּ ~ הובדלת
huvdalt
you f. sg. were separated
הֻבְדַּלְתֶּם ~ הובדלתם
huvdaltem
you m. pl. were separated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻבְדַּלְתֶּם ~ הובדלתם huvdaltem
הֻבְדַּלְתֶּן ~ הובדלתן
huvdalten
you f. pl. were separated
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻבְדַּלְתֶּן ~ הובדלתן huvdalten
שלישי
הֻבְדַּל ~ הובדל
huvdal
he / it was separated
הֻבְדְּלָה ~ הובדלה
huvdela
she / it was separated
הֻבְדְּלוּ ~ הובדלו
huvdelu
they were separated
עתידראשון
אֻבְדַּל ~ אובדל
uvdal
I will be separated
נֻבְדַּל ~ נובדל
nuvdal
we will be separated
שני
תֻּבְדַּל ~ תובדל
tuvdal
you m. sg. will be separated
תֻּבְדְּלִי ~ תובדלי
tuvdeli
you f. sg. will be separated
תֻּבְדְּלוּ ~ תובדלו
tuvdelu
you m. pl. will be separated
תֻּבְדַּלְנָה ~ תובדלנה
tuvdalna
you f. pl. will be separated
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֻּבְדְּלוּ ~ תובדלו tuvdelu
שלישי
יֻבְדַּל ~ יובדל
yuvdal
he / it will be separated
תֻּבְדַּל ~ תובדל
tuvdal
she / it will be separated
יֻבְדְּלוּ ~ יובדלו
yuvdelu
they m. will be separated
תֻּבְדַּלְנָה ~ תובדלנה
tuvdalna
they f. will be separated
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֻבְדְּלוּ ~ יובדלו yuvdelu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
לְהִיבָּדֵל
lehibadel
ב - ד - לפועל – נִפְעַלto be separated, differentiated
לְבַדֵּל
levadel
ב - ד - לפועל – פִּעֵלto isolate, to separate
לְהִתְבַּדֵּל
lehitbadel
ב - ד - לפועל – הִתְפַּעֵלto differentiate, to be differentiated; to be aloof
בַּדְלָן
badlan
ב - ד - לשם עצם – משקל קַטְלָן, זכרseparatist
בַּדְלָנוּת
badlanut
ב - ד - לשם עצם – נקבהseparatism; isolationism
הֶבְדֵּל
hevdel
ב - ד - לשם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכרdifference
הַבְדָּלָה
havdala
ב - ד - לשם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבהseparation, distinction; Havdalah (Judaism)
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני