Спряжение глагола לְהַעֲרִיךְ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ע - ר - ך

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

оценивать; ценить, уважать

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מַעֲרִיךְ маарих	🔊 מַעֲרִיכָה маариха	🔊 מַעֲרִיכִים маарихим	🔊 מַעֲרִיכוֹת маарихот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֶעֱרַכְתִּי hеэрахти		🔊 הֶעֱרַכְנוּ hеэрахну
	2-е	🔊 הֶעֱרַכְתָּ hеэрахта	🔊 הֶעֱרַכְתְּ hеэрахт	🔊 הֶעֱרַכְתֶּם hеэрахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֶעֱרַכְתֶּם hеэрахтем	🔊 הֶעֱרַכְתֶּן hеэрахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֶעֱרַכְתֶּן hеэрахтен
	3-е	🔊 הֶעֱרִיךְ hеэрих	🔊 הֶעֱרִיכָה hеэриха	🔊 הֶעֱרִיכוּ hеэриху
Будущее время	1-е	🔊 אַעֲרִיךְ аарих		🔊 נַעֲרִיךְ наарих
	2-е	🔊 תַּעֲרִיךְ таарих	🔊 תַּעֲרִיכִי таарихи	🔊 תַּעֲרִיכוּ таариху	🔊 תַּעֲרֵכְנָה таарехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעֲרִיכוּ таариху
	3-е	🔊 יַעֲרִיךְ яарих	🔊 תַּעֲרִיךְ таарих	🔊 יַעֲרִיכוּ яариху	🔊 תַּעֲרֵכְנָה таарехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעֲרִיכוּ яариху
Повелительное наклонение		🔊 הַעֲרֵךְ!‏ hаарех!	🔊 הַעֲרִיכִי!‏ hаарихи!	🔊 הַעֲרִיכוּ!‏ hаариху!	🔊 הַעֲרֵכְנָה!‏ hаарехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הַעֲרִיכוּ!‏ hаариху!
Инфинитив		🔊 לְהַעֲרִיךְ леhаарих

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 מֻעֲרָךְ ~ מוערך муарах 🔊 מָעֳרָךְ ~ מוערך моорах	🔊 מֻעֲרֶכֶת ~ מוערכת муарехет 🔊 מָעֳרֶכֶת ~ מוערכת моорехет	🔊 מֻעֲרָכִים ~ מוערכים муарахим 🔊 מָעֳרָכִים ~ מוערכים моорахим	🔊 מֻעֲרָכוֹת ~ מוערכות муарахот 🔊 מָעֳרָכוֹת ~ מוערכות моорахот
Прошедшее время	1-е	🔊 הֻעֲרַכְתִּי ~ הוערכתי hуарахти 🔊 הָעֳרַכְתִּי ~ הוערכתי hоорахти		🔊 הֻעֲרַכְנוּ ~ הוערכנו hуарахну 🔊 הָעֳרַכְנוּ ~ הוערכנו hоорахну
	2-е	🔊 הֻעֲרַכְתָּ ~ הוערכת hуарахта 🔊 הָעֳרַכְתָּ ~ הוערכת hоорахта	🔊 הֻעֲרַכְתְּ ~ הוערכת hуарахт 🔊 הָעֳרַכְתְּ ~ הוערכת hоорахт	🔊 הֻעֲרַכְתֶּם ~ הוערכתם hуарахтем 🔊 הָעֳרַכְתֶּם ~ הוערכתם hоорахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻעֲרַכְתֶּם ~ הוערכתם hуарахтем 🔊 הָעֳרַכְתֶּם ~ הוערכתם hоорахтем	🔊 הֻעֲרַכְתֶּן ~ הוערכתן hуарахтен 🔊 הָעֳרַכְתֶּן ~ הוערכתן hоорахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֻעֲרַכְתֶּן ~ הוערכתן hуарахтен 🔊 הָעֳרַכְתֶּן ~ הוערכתן hоорахтен
	3-е	🔊 הֻעֲרַךְ ~ הוערך hуарах 🔊 הָעֳרַךְ ~ הוערך hоорах	🔊 הֻעַרְכָה ~ הוערכה hуарха 🔊 הָעָרְכָה ~ הוערכה hоорха	🔊 הֻעַרְכוּ ~ הוערכו hуарху 🔊 הָעָרְכוּ ~ הוערכו hоорху
Будущее время	1-е	🔊 אֻעֲרַךְ ~ אוערך уарах 🔊 אָעֳרַךְ ~ אוערך оорах		🔊 נֻעֲרַךְ ~ נוערך нуарах 🔊 נָעֳרַךְ ~ נוערך ноорах
	2-е	🔊 תֻּעֲרַךְ ~ תוערך туарах 🔊 תָּעֳרַךְ ~ תוערך тоорах	🔊 תֻּעַרְכִי ~ תוערכי туархи 🔊 תָּעָרְכִי ~ תוערכי тоорхи	🔊 תֻּעַרְכוּ ~ תוערכו туарху 🔊 תָּעָרְכוּ ~ תוערכו тоорху	🔊 תֻּעֲרַכְנָה ~ תוערכנה туарахна 🔊 תָּעֳרַכְנָה ~ תוערכנה тоорахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֻּעַרְכוּ ~ תוערכו туарху 🔊 תָּעָרְכוּ ~ תוערכו тоорху
	3-е	🔊 יֻעֲרַךְ ~ יוערך юарах 🔊 יָעֳרַךְ ~ יוערך йоорах	🔊 תֻּעֲרַךְ ~ תוערך туарах 🔊 תָּעֳרַךְ ~ תוערך тоорах	🔊 יֻעַרְכוּ ~ יוערכו юарху 🔊 יָעָרְכוּ ~ יוערכו йоорху	🔊 תֻּעֲרַכְנָה ~ תוערכנה туарахна 🔊 תָּעֳרַכְנָה ~ תוערכנה тоорахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֻעַרְכוּ ~ יוערכו юарху 🔊 יָעָרְכוּ ~ יוערכו йоорху