Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ר - ך
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹרֵךְ орех | 🔊 עוֹרֶכֶת орехет | 🔊 עוֹרְכִים орхим | 🔊 עוֹרְכוֹת орхот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָרַכְתִּי арахти | 🔊 עָרַכְנוּ арахну | ||
| 2-е | 🔊 עָרַכְתָּ арахта | 🔊 עָרַכְתְּ арахт | 🔊 עֲרַכְתֶּם арахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָרַכְתֶּם арахтем | 🔊 עֲרַכְתֶּן арахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָרַכְתֶּן арахтен | |
| 3-е | 🔊 עָרַךְ арах | 🔊 עָרְכָה арха | 🔊 עָרְכוּ арху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱרֹךְ ~ אערוך ээрох | 🔊 נַעֲרֹךְ ~ נערוך наарох | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲרֹךְ ~ תערוך таарох | 🔊 תַּעַרְכִי таархи | 🔊 תַּעַרְכוּ таарху | 🔊 תַּעֲרֹכְנָה ~ תערוכנה таарохна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַרְכוּ таарху | |
| 3-е | 🔊 יַעֲרֹךְ ~ יערוך яарох | 🔊 תַּעֲרֹךְ ~ תערוך таарох | 🔊 יַעַרְכוּ яарху | 🔊 תַּעֲרֹכְנָה ~ תערוכנה таарохна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַרְכוּ яарху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲרֹךְ! ~ ערוך! арох! | 🔊 עִרְכִי! ирхи! | 🔊 עִרְכוּ! ирху! | 🔊 עֲרֹכְנָה! ~ ערוכנה! арохна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִרְכוּ! ирху! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲרֹךְ ~ לערוך лаарох | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַעֲרָכָהhаараха | ע - ר - ך | Существительное – модель hактала, женский род | оценка |
| 🔊 מַעֲרוֹךְмаарох | ע - ר - ך | Существительное – модель миктоль, мужской род | скалка |
| 🔊 מַעֲרִיךְмаарих | ע - ר - ך | Существительное – модель мактиль, мужской род | оценщик; показатель степени (мат.) |
| 🔊 מַעֲרִיכִיмаарихи | ע - ר - ך | Прилагательное | экспоненциальный (мат.), показательная (функция) |
| 🔊 מַעֲרָךְмаарах | ע - ר - ך | Существительное – модель микталь, мужской род | расположение, порядок; схема, набросок |
| 🔊 מַעֲרָכָהмаараха | ע - ר - ך | Существительное – модель миктала, женский род | война, военная кампания; сет (спорт) |
| 🔊 מַעֲרָכוֹןмаарахон | ע - ר - ך | Существительное – мужской род | скетч (комедийный), сценка |
| 🔊 מַעֲרֶכֶתмаарехет | ע - ר - ך | Существительное – модель миктелет, женский род | система; набор, комплект; редакция, издательство |
| 🔊 עֲרִיכָהариха | ע - ר - ך | Существительное – модель ктила, женский род | редактирование, приготовление, устраивание |
| 🔊 עֵרֶךְэрех | ע - ר - ך | Существительное – модель кетель, мужской род | ценность, значение; словарная статья |
| 🔊 לְהֵיעָרֵךְлеhеарех | ע - ר - ך | Глагол – нифъаль | состояться (о встрече, событии); готовиться к чему-либо; быть отредактированным |
| 🔊 לְהַעֲרִיךְлеhаарих | ע - ר - ך | Глагол – hифъиль | оценивать; ценить, уважать |
| 🔊 עֶרְכָּהэрка | ע - ר - ך | Существительное – модель китла, женский род | набор, комплект |
| 🔊 תַּעֲרוּכָהтааруха | ע - ר - ך | Существительное – модель тактула, женский род | выставка |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.