Conjugación de לְהַכְתִּיב

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - ת - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

dictar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַכְתִּיב majtiv m. dicto(-as,-a)	🔊 מַכְתִּיבָה majtiva f. dicto(-as,-a)	🔊 מַכְתִּיבִים majtivim m. dictamos(-áis,-an)	🔊 מַכְתִּיבוֹת majtivot f. dictamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִכְתַּבְתִּי hijtavti dicté		🔊 הִכְתַּבְנוּ hijtavnu dictamos
	2ª	🔊 הִכְתַּבְתָּ hijtavta m. dictaste	🔊 הִכְתַּבְתְּ hijtavt f. dictaste	🔊 הִכְתַּבְתֶּם hijtavtem m. dictasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְתַּבְתֶּם hijtavtem	🔊 הִכְתַּבְתֶּן hijtavten f. dictasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְתַּבְתֶּן hijtavten
	3ª	🔊 הִכְתִּיב hijtiv él dictó	🔊 הִכְתִּיבָה hijtiva ella dictó	🔊 הִכְתִּיבוּ hijtivu dictaron
Futuro	1ª	🔊 אַכְתִּיב ajtiv dictaré		🔊 נַכְתִּיב najtiv dictaremos
	2ª	🔊 תַּכְתִּיב tajtiv m. dictarás	🔊 תַּכְתִּיבִי tajtivi f. dictarás	🔊 תַּכְתִּיבוּ tajtivu m. dictaréis	🔊 תַּכְתֵּבְנָה tajtevna f. dictaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּכְתִּיבוּ tajtivu
	3ª	🔊 יַכְתִּיב yajtiv él dictará	🔊 תַּכְתִּיב tajtiv ella dictará	🔊 יַכְתִּיבוּ yajtivu ellos dictarán	🔊 תַּכְתֵּבְנָה tajtevna ellas dictarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַכְתִּיבוּ yajtivu
Imperativo		🔊 הַכְתֵּב!‏ hajtev! (a un hombre) dicta!	🔊 הַכְתִּיבִי!‏ hajtivi! (a una mujer) dicta!	🔊 הַכְתִּיבוּ!‏ hajtivu! (a los hombres) dictad!	🔊 הַכְתֵּבְנָה!‏ hajtevna! (a los mujeres) dictad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַכְתִּיבוּ!‏ hajtivu!
Infinitivo		🔊 לְהַכְתִּיב lehajtiv dictar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻכְתָּב ~ מוכתב mujtav m. soy (eres, es) dictado	🔊 מֻכְתֶּבֶת ~ מוכתבת mujtevet f. soy (eres, es) dictada	🔊 מֻכְתָּבִים ~ מוכתבים mujtavim m. somos (sois, son) dictados	🔊 מֻכְתָּבוֹת ~ מוכתבות mujtavot f. somos (sois, son) dictadas
Pasado	1ª	🔊 הֻכְתַּבְתִּי ~ הוכתבתי hujtavti fui dictado(-a)		🔊 הֻכְתַּבְנוּ ~ הוכתבנו hujtavnu fuimos dictados(-as)
	2ª	🔊 הֻכְתַּבְתָּ ~ הוכתבת hujtavta m. fuiste dictado	🔊 הֻכְתַּבְתְּ ~ הוכתבת hujtavt f. fuiste dictada	🔊 הֻכְתַּבְתֶּם ~ הוכתבתם hujtavtem m. fuisteis dictados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְתַּבְתֶּם ~ הוכתבתם hujtavtem	🔊 הֻכְתַּבְתֶּן ~ הוכתבתן hujtavten f. fuisteis dictadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְתַּבְתֶּן ~ הוכתבתן hujtavten
	3ª	🔊 הֻכְתַּב ~ הוכתב hujtav él fue dictado	🔊 הֻכְתְּבָה ~ הוכתבה hujteva ella fue dictada	🔊 הֻכְתְּבוּ ~ הוכתבו hujtevu fueron dictados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻכְתַּב ~ אוכתב ujtav seré dictado(-a)		🔊 נֻכְתַּב ~ נוכתב nujtav seremos dictados(-as)
	2ª	🔊 תֻּכְתַּב ~ תוכתב tujtav m. serás dictado	🔊 תֻּכְתְּבִי ~ תוכתבי tujtevi f. serás dictada	🔊 תֻּכְתְּבוּ ~ תוכתבו tujtevu m. seréis dictados	🔊 תֻּכְתַּבְנָה ~ תוכתבנה tujtavna f. seréis dictadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּכְתְּבוּ ~ תוכתבו tujtevu
	3ª	🔊 יֻכְתַּב ~ יוכתב yujtav él será dictado	🔊 תֻּכְתַּב ~ תוכתב tujtav ella será dictada	🔊 יֻכְתְּבוּ ~ יוכתבו yujtevu ellos serán dictados	🔊 תֻּכְתַּבְנָה ~ תוכתבנה tujtavna ellas serán dictadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻכְתְּבוּ ~ יוכתבו yujtevu