לכתוב – escribir – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: כ - ת - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

escribir

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		כּוֹתֵב kotev m. escribo(-es,-e)	כּוֹתֶבֶת kotevet f. escribo(-es,-e)	כּוֹתְבִים kotvim m. escribimos(-ís,-en)	כּוֹתְבוֹת kotvot f. escribimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	כָּתַבְתִּי katavti escribí		כָּתַבְנוּ katavnu escribimos
	2ª	כָּתַבְתָּ katavta m. escribiste	כָּתַבְתְּ katavt f. escribiste	כְּתַבְתֶּם ktavtem m. escribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כָּתַבְתֶּם katavtem	כְּתַבְתֶּן ktavten f. escribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כָּתַבְתֶּן katavten
	3ª	כָּתַב katav él escribió	כָּתְבָה katva ella escribió	כָּתְבוּ katvu escribieron
Futuro	1ª	אֶכְתֹּב ~ אכתוב ejtov escribiré		נִכְתֹּב ~ נכתוב nijtov escribiremos
	2ª	תִּכְתֹּב ~ תכתוב tijtov m. escribirás	תִּכְתְּבִי tijtevi f. escribirás	תִּכְתְּבוּ tijtevu m. escribiréis	תִּכְתֹּבְנָה ~ תכתובנה tijtovna f. escribiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּכְתְּבוּ tijtevu
	3ª	יִכְתֹּב ~ יכתוב yijtov él escribirá	תִּכְתֹּב ~ תכתוב tijtov ella escribirá	יִכְתְּבוּ yijtevu ellos escribirán	תִּכְתֹּבְנָה ~ תכתובנה tijtovna ellas escribirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִכְתְּבוּ yijtevu
Imperativo		כְּתֹב!‏ ~ כתוב!‏ ktov! (a un hombre) escribe!	כִּתְבִי!‏ kitvi! (a una mujer) escribe!	כִּתְבוּ!‏ kitvu! (a los hombres) escribid!	כְּתֹבְנָה!‏ ~ כתובנה!‏ ktovna! (a los mujeres) escribid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כִּתְבוּ!‏ kitvu!
Infinitivo		לִכְתֹּב ~ לכתוב lijtov escribir

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הַכְתָּבָה hajtava	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo haktala, femenino	dictado (en escuela)
הִתְכַּתְּבוּת hitkatvut	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	correspondencia (por correo)
כִּיתּוּב kituv	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo kittul, masculino	inscripción
כַּתָּב katav	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo kattal, masculino	reportero, periodista
כְּתָב ktav	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktal, masculino	escritura
לְהִיכָּתֵב lehikatev	כ - ת - ב	Verbo – nif'al	escribirse, ser escrito
לְכַתֵּב lejatev	כ - ת - ב	Verbo – pi'el	dirigirse (a alguien); poner en el campo de dirección (jerga informática); grabar
לְהַכְתִּיב lehajtiv	כ - ת - ב	Verbo – hif'il	dictar
לְהִתְכַּתֵּב lehitkatev	כ - ת - ב	Verbo – hitpa'el	corresponderse, tener correspondencia
כַּתָּבָה katava	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo kattala, femenino	informe, artículo (periodismo)
כַּתְבָן katvan	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo katlan, masculino	grafómano
כָּתוּב katuv	כ - ת - ב	Adjetivo – modelo katul	escrito
כְּתוּבִיּוֹת ktuviyot	כ - ת - ב	Sustantivo – femenino	subtítulos (video)
כְּתוֹבֶת ktovet	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktolet, femenino	dirección
כְּתִיב ktiv	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktil, masculino	ortografía
כְּתִיבָה ktiva	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktila, femenino	escritura (proceso), grabación
מִכְתָּב mijtav	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo miktal, masculino	carta, mensaje
תִּכְתּוֹבֶת tijtovet	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo tiktolet, femenino	correspondencia, intercambio de correo
תַּכְתִּיב tajtiv	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo taktil, masculino	dictado, mandato