פועל – הִפְעִיל
שורש: כ - ת - ב
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מַכְתִּיב machtiv I / you m. sg. / he / it dictate(s) | 🔊 מַכְתִּיבָה machtiva I / you f. sg. / she / it dictate(s) | 🔊 מַכְתִּיבִים machtivim we / you m. pl. / they m. dictate | 🔊 מַכְתִּיבוֹת machtivot we / you f. pl. / they f. dictate | |
| עבר | ראשון | 🔊 הִכְתַּבְתִּי hichtavti I dictated | 🔊 הִכְתַּבְנוּ hichtavnu we dictated | ||
| שני | 🔊 הִכְתַּבְתָּ hichtavta you m. sg. dictated | 🔊 הִכְתַּבְתְּ hichtavt you f. sg. dictated | 🔊 הִכְתַּבְתֶּם hichtavtem you m. pl. dictated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִכְתַּבְתֶּם hichtavtem | 🔊 הִכְתַּבְתֶּן hichtavten you f. pl. dictated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִכְתַּבְתֶּן hichtavten | |
| שלישי | 🔊 הִכְתִּיב hichtiv he / it dictated | 🔊 הִכְתִּיבָה hichtiva she / it dictated | 🔊 הִכְתִּיבוּ hichtivu they dictated | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אַכְתִּיב achtiv I will dictate | 🔊 נַכְתִּיב nachtiv we will dictate | ||
| שני | 🔊 תַּכְתִּיב tachtiv you m. sg. will dictate | 🔊 תַּכְתִּיבִי tachtivi you f. sg. will dictate | 🔊 תַּכְתִּיבוּ tachtivu you m. pl. will dictate | 🔊 תַּכְתֵּבְנָה tachtevna you f. pl. will dictate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּכְתִּיבוּ tachtivu | |
| שלישי | 🔊 יַכְתִּיב yachtiv he / it will dictate | 🔊 תַּכְתִּיב tachtiv she / it will dictate | 🔊 יַכְתִּיבוּ yachtivu they m. will dictate | 🔊 תַּכְתֵּבְנָה tachtevna they f. will dictate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַכְתִּיבוּ yachtivu | |
| ציווי | 🔊 הַכְתֵּב! hachtev! (to a man) dictate! | 🔊 הַכְתִּיבִי! hachtivi! (to a woman) dictate! | 🔊 הַכְתִּיבוּ! hachtivu! (to men) dictate! | 🔊 הַכְתֵּבְנָה! hachtevna! (to women) dictate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הַכְתִּיבוּ! hachtivu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהַכְתִּיב lehachtiv to dictate | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מֻכְתָּב ~ מוכתב muchtav I am / you m. sg. are / he / it is dictated | 🔊 מֻכְתֶּבֶת ~ מוכתבת muchtevet I am / you f. sg. are / she / it is dictated | 🔊 מֻכְתָּבִים ~ מוכתבים muchtavim we / you m. pl. / they m. are dictated | 🔊 מֻכְתָּבוֹת ~ מוכתבות muchtavot we / you f. pl. / they f. are dictated | |
| עבר | ראשון | 🔊 הֻכְתַּבְתִּי ~ הוכתבתי huchtavti I was dictated | 🔊 הֻכְתַּבְנוּ ~ הוכתבנו huchtavnu we were dictated | ||
| שני | 🔊 הֻכְתַּבְתָּ ~ הוכתבת huchtavta you m. sg. were dictated | 🔊 הֻכְתַּבְתְּ ~ הוכתבת huchtavt you f. sg. were dictated | 🔊 הֻכְתַּבְתֶּם ~ הוכתבתם huchtavtem you m. pl. were dictated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻכְתַּבְתֶּם ~ הוכתבתם huchtavtem | 🔊 הֻכְתַּבְתֶּן ~ הוכתבתן huchtavten you f. pl. were dictated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֻכְתַּבְתֶּן ~ הוכתבתן huchtavten | |
| שלישי | 🔊 הֻכְתַּב ~ הוכתב huchtav he / it was dictated | 🔊 הֻכְתְּבָה ~ הוכתבה huchteva she / it was dictated | 🔊 הֻכְתְּבוּ ~ הוכתבו huchtevu they were dictated | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֻכְתַּב ~ אוכתב uchtav I will be dictated | 🔊 נֻכְתַּב ~ נוכתב nuchtav we will be dictated | ||
| שני | 🔊 תֻּכְתַּב ~ תוכתב tuchtav you m. sg. will be dictated | 🔊 תֻּכְתְּבִי ~ תוכתבי tuchtevi you f. sg. will be dictated | 🔊 תֻּכְתְּבוּ ~ תוכתבו tuchtevu you m. pl. will be dictated | 🔊 תֻּכְתַּבְנָה ~ תוכתבנה tuchtavna you f. pl. will be dictated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תֻּכְתְּבוּ ~ תוכתבו tuchtevu | |
| שלישי | 🔊 יֻכְתַּב ~ יוכתב yuchtav he / it will be dictated | 🔊 תֻּכְתַּב ~ תוכתב tuchtav she / it will be dictated | 🔊 יֻכְתְּבוּ ~ יוכתבו yuchtevu they m. will be dictated | 🔊 תֻּכְתַּבְנָה ~ תוכתבנה tuchtavna they f. will be dictated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יֻכְתְּבוּ ~ יוכתבו yuchtevu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַכְתָּבָהhachtava | כ - ת - ב | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | dictation |
| 🔊 הִתְכַּתְּבוּתhitkatvut | כ - ת - ב | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | correspondence (by mail) |
| 🔊 כִּיתּוּבkituv | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | caption |
| 🔊 כַּתָּבkatav | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | reporter, journalist |
| 🔊 כְּתָבktav | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קְטָל, זכר | writing, script |
| 🔊 לִכְתּוֹבlichtov | כ - ת - ב | פועל – פָּעַל | to write |
| 🔊 לְהִיכָּתֵבlehikatev | כ - ת - ב | פועל – נִפְעַל | to be written |
| 🔊 לְכַתֵּבlechatev | כ - ת - ב | פועל – פִּעֵל | to address; to add in address field (computer jargon); to engrave (biblical) |
| 🔊 לְהִתְכַּתֵּבlehitkatev | כ - ת - ב | פועל – הִתְפַּעֵל | to correspond, to exchange letters |
| 🔊 כַּתָּבָהkatava | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קַטָּלָה, נקבה | report, article (journalism) |
| 🔊 כַּתְבָןkatvan | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | graphomaniac, pulp-writer |
| 🔊 כָּתוּבkatuv | כ - ת - ב | שם תואר – משקל קָטוּל | written |
| 🔊 כְּתוּבָּהktuba | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבה | marriage contract (Judaism), ketubah |
| 🔊 כְּתוּבִיּוֹתktuviyot | כ - ת - ב | שם עצם – נקבה | subtitles (in video) |
| 🔊 כְּתוֹבֶתktovet | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קְטֹלֶת, נקבה | address |
| 🔊 כְּתִיבktiv | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קְטִיל, זכר | spelling, orthography |
| 🔊 כְּתִיבָהktiva | כ - ת - ב | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | writing (process), recording |
| 🔊 מִכְתָּבmichtav | כ - ת - ב | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | letter, message |
| 🔊 תִּכְתּוֹבֶתtichtovet | כ - ת - ב | שם עצם – משקל תִּקְטֹלֶת, נקבה | correspondence, mail exchange |
| 🔊 תַּכְתִּיבtachtiv | כ - ת - ב | שם עצם – משקל תַּקְטִיל, זכר | dictate, edict |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.