Verbo – NIF'AL
Raíz: כ - ת - ב
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִכְתָּב nijtav m. me (te, se) escribo(-es,-e) | 🔊 נִכְתֶּבֶת nijtevet f. me (te, se) escribo(-es,-e) | 🔊 נִכְתָּבִים nijtavim m. nos (os, se) escribimos(-ís,-en) | 🔊 נִכְתָּבוֹת nijtavot f. nos (os, se) escribimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִכְתַּבְתִּי nijtavti me escribí | 🔊 נִכְתַּבְנוּ nijtavnu nos escribimos | ||
| 2ª | 🔊 נִכְתַּבְתָּ nijtavta m. te escribiste | 🔊 נִכְתַּבְתְּ nijtavt f. te escribiste | 🔊 נִכְתַּבְתֶּם nijtavtem m. os escribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְתַּבְתֶּם nijtavtem | 🔊 נִכְתַּבְתֶּן nijtavten f. os escribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְתַּבְתֶּן nijtavten | |
| 3ª | 🔊 נִכְתַּב nijtav él se escribió | 🔊 נִכְתְּבָה nijteva ella se escribió | 🔊 נִכְתְּבוּ nijtevu se escribieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶכָּתֵב ekatev me escribiré | 🔊 נִכָּתֵב ~ ניכתב nikatev nos escribiremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּכָּתֵב ~ תיכתב tikatev m. te escribirás | 🔊 תִּכָּתְבִי ~ תיכתבי tikatvi f. te escribirás | 🔊 תִּכָּתְבוּ ~ תיכתבו tikatvu m. os escribiréis | 🔊 תִּכָּתַבְנָה ~ תיכתבנה tikatavna 🔊 תִּכָּתֵבְנָה ~ תיכתבנה tikatevna f. os escribiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכָּתְבוּ ~ תיכתבו tikatvu | |
| 3ª | 🔊 יִכָּתֵב ~ ייכתב yikatev él se escribirá | 🔊 תִּכָּתֵב ~ תיכתב tikatev ella se escribirá | 🔊 יִכָּתְבוּ ~ ייכתבו yikatvu ellos se escribirán | 🔊 תִּכָּתַבְנָה ~ תיכתבנה tikatavna 🔊 תִּכָּתֵבְנָה ~ תיכתבנה tikatevna ellas se escribirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכָּתְבוּ ~ ייכתבו yikatvu | |
| Imperativo | 🔊 הִכָּתֵב! ~ היכתב! hikatev! (a un hombre) escríbete! | 🔊 הִכָּתְבִי! ~ היכתבי! hikatvi! (a una mujer) escríbete! | 🔊 הִכָּתְבוּ! ~ היכתבו! hikatvu! (a los hombres) escribíos! | 🔊 הִכָּתַבְנָה! ~ היכתבנה! hikatavna! 🔊 הִכָּתֵבְנָה! ~ היכתבנה! hikatevna! (a los mujeres) escribíos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִכָּתְבוּ! ~ היכתבו! hikatvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִכָּתֵב ~ להיכתב lehikatev escribirse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַכְתָּבָהhajtava | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo haktala, femenino | dictado (en escuela) |
| 🔊 הִתְכַּתְּבוּתhitkatvut | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | correspondencia (por correo) |
| 🔊 כִּיתּוּבkituv | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo kittul, masculino | inscripción |
| 🔊 כַּתָּבkatav | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo kattal, masculino | reportero, periodista |
| 🔊 כְּתָבktav | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo ktal, masculino | escritura |
| 🔊 לִכְתּוֹבlijtov | כ - ת - ב | Verbo – pa'al | escribir |
| 🔊 לְכַתֵּבlejatev | כ - ת - ב | Verbo – pi'el | dirigirse (a alguien); poner en el campo de dirección (jerga informática); grabar |
| 🔊 לְהַכְתִּיבlehajtiv | כ - ת - ב | Verbo – hif'il | dictar |
| 🔊 לְהִתְכַּתֵּבlehitkatev | כ - ת - ב | Verbo – hitpa'el | corresponderse, tener correspondencia |
| 🔊 כַּתָּבָהkatava | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo kattala, femenino | informe, artículo (periodismo) |
| 🔊 כַּתְבָןkatvan | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo katlan, masculino | grafómano |
| 🔊 כָּתוּבkatuv | כ - ת - ב | Adjetivo – modelo katul | escrito |
| 🔊 כְּתוּבָּהktuba | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo ktulla, femenino | contrato de matrimonio (Judaísmo), ketuba |
| 🔊 כְּתוּבִיּוֹתktuviyot | כ - ת - ב | Sustantivo – femenino | subtítulos (video) |
| 🔊 כְּתוֹבֶתktovet | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo ktolet, femenino | dirección |
| 🔊 כְּתִיבktiv | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo ktil, masculino | ortografía |
| 🔊 כְּתִיבָהktiva | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo ktila, femenino | escritura (proceso), grabación |
| 🔊 מִכְתָּבmijtav | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo miktal, masculino | carta, mensaje |
| 🔊 תִּכְתּוֹבֶתtijtovet | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo tiktolet, femenino | correspondencia, intercambio de correo |
| 🔊 תַּכְתִּיבtajtiv | כ - ת - ב | Sustantivo – modelo taktil, masculino | dictado, mandato |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.