Conjugación de לְכַתֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - ת - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

dirigirse (a alguien); poner en el campo de dirección (jerga informática); grabar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְכַתֵּב mejatev m. me (te, se) dirijo(-es,-e)	🔊 מְכַתֶּבֶת mejatevet f. me (te, se) dirijo(-es,-e)	🔊 מְכַתְּבִים mejatvim m. nos (os, se) dirigimos(-ís,-en)	🔊 מְכַתְּבוֹת mejatvot f. nos (os, se) dirigimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 כִּתַּבְתִּי ~ כיתבתי kitavti me dirigí		🔊 כִּתַּבְנוּ ~ כיתבנו kitavnu nos dirigimos
	2ª	🔊 כִּתַּבְתָּ ~ כיתבת kitavta m. te dirigiste	🔊 כִּתַּבְתְּ ~ כיתבת kitavt f. te dirigiste	🔊 כִּתַּבְתֶּם ~ כיתבתם kitavtem m. os dirigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כִּתַּבְתֶּם ~ כיתבתם kitavtem	🔊 כִּתַּבְתֶּן ~ כיתבתן kitavten f. os dirigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כִּתַּבְתֶּן ~ כיתבתן kitavten
	3ª	🔊 כִּתֵּב ~ כיתב kitev él se dirigió	🔊 כִּתְּבָה ~ כיתבה kitva ella se dirigió	🔊 כִּתְּבוּ ~ כיתבו kitvu se dirigieron
Futuro	1ª	🔊 אֲכַתֵּב ajatev me dirigiré		🔊 נְכַתֵּב nejatev nos dirigiremos
	2ª	🔊 תְּכַתֵּב tejatev m. te dirigirás	🔊 תְּכַתְּבִי tejatvi f. te dirigirás	🔊 תְּכַתְּבוּ tejatvu m. os dirigiréis	🔊 תְּכַתֵּבְנָה tejatevna f. os dirigiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּכַתְּבוּ tejatvu
	3ª	🔊 יְכַתֵּב yejatev él se dirigirá	🔊 תְּכַתֵּב tejatev ella se dirigirá	🔊 יְכַתְּבוּ yejatvu ellos se dirigirán	🔊 תְּכַתֵּבְנָה tejatevna ellas se dirigirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְכַתְּבוּ yejatvu
Imperativo		🔊 כַּתֵּב!‏ katev! (a un hombre) dirígete!	🔊 כַּתְּבִי!‏ katvi! (a una mujer) dirígete!	🔊 כַּתְּבוּ!‏ katvu! (a los hombres) dirigios!	🔊 כַּתֵּבְנָה!‏ katevna! (a los mujeres) dirigios! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 כַּתְּבוּ!‏ katvu!
Infinitivo		🔊 לְכַתֵּב lejatev dirigirse

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְכֻתָּב ~ מכותב mejutav m. soy (eres, es) se dirigido	🔊 מְכֻתֶּבֶת ~ מכותבת mejutevet f. soy (eres, es) se dirigida	🔊 מְכֻתָּבִים ~ מכותבים mejutavim m. somos (sois, son) se dirigidos	🔊 מְכֻתָּבוֹת ~ מכותבות mejutavot f. somos (sois, son) se dirigidas
Pasado	1ª	🔊 כֻּתַּבְתִּי ~ כותבתי kutavti fui se dirigido(-a)		🔊 כֻּתַּבְנוּ ~ כותבנו kutavnu fuimos se dirigidos(-as)
	2ª	🔊 כֻּתַּבְתָּ ~ כותבת kutavta m. fuiste se dirigido	🔊 כֻּתַּבְתְּ ~ כותבת kutavt f. fuiste se dirigida	🔊 כֻּתַּבְתֶּם ~ כותבתם kutavtem m. fuisteis se dirigidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כֻּתַּבְתֶּם ~ כותבתם kutavtem	🔊 כֻּתַּבְתֶּן ~ כותבתן kutavten f. fuisteis se dirigidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כֻּתַּבְתֶּן ~ כותבתן kutavten
	3ª	🔊 כֻּתַּב ~ כותב kutav él fue se dirigido	🔊 כֻּתְּבָה ~ כותבה kutva ella fue se dirigida	🔊 כֻּתְּבוּ ~ כותבו kutvu fueron se dirigidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲכֻתַּב ~ אכותב ajutav seré se dirigido(-a)		🔊 נְכֻתַּב ~ נכותב nejutav seremos se dirigidos(-as)
	2ª	🔊 תְּכֻתַּב ~ תכותב tejutav m. serás se dirigido	🔊 תְּכֻתְּבִי ~ תכותבי tejutvi f. serás se dirigida	🔊 תְּכֻתְּבוּ ~ תכותבו tejutvu m. seréis se dirigidos	🔊 תְּכֻתַּבְנָה ~ תכותבנה tejutavna f. seréis se dirigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּכֻתְּבוּ ~ תכותבו tejutvu
	3ª	🔊 יְכֻתַּב ~ יכותב yejutav él será se dirigido	🔊 תְּכֻתַּב ~ תכותב tejutav ella será se dirigida	🔊 יְכֻתְּבוּ ~ יכותבו yejutvu ellos serán se dirigidos	🔊 תְּכֻתַּבְנָה ~ תכותבנה tejutavna ellas serán se dirigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְכֻתְּבוּ ~ יכותבו yejutvu