Conjugación de לְזַקֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: ז - ק - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

filtrar, destilar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְזַקֵּק mezakek m. filtro(-as,-a)	🔊 מְזַקֶּקֶת mezakeket f. filtro(-as,-a)	🔊 מְזַקְּקִים mezakekim m. filtramos(-áis,-an)	🔊 מְזַקְּקוֹת mezakekot f. filtramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 זִקַּקְתִּי ~ זיקקתי zikakti filtré		🔊 זִקַּקְנוּ ~ זיקקנו zikaknu filtramos
	2ª	🔊 זִקַּקְתָּ ~ זיקקת zikakta m. filtraste	🔊 זִקַּקְתְּ ~ זיקקת zikakt f. filtraste	🔊 זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם zikaktem m. filtrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם zikaktem	🔊 זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן zikakten f. filtrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן zikakten
	3ª	🔊 זִקֵּק ~ זיקק zikek él filtró	🔊 זִקְּקָה ~ זיקקה zikeka ella filtró	🔊 זִקְּקוּ ~ זיקקו zikeku filtraron
Futuro	1ª	🔊 אֲזַקֵּק azakek filtraré		🔊 נְזַקֵּק nezakek filtraremos
	2ª	🔊 תְּזַקֵּק tezakek m. filtrarás	🔊 תְּזַקְּקִי tezakeki f. filtrarás	🔊 תְּזַקְּקוּ tezakeku m. filtraréis	🔊 תְּזַקֵּקְנָה tezakekna f. filtraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּזַקְּקוּ tezakeku
	3ª	🔊 יְזַקֵּק yezakek él filtrará	🔊 תְּזַקֵּק tezakek ella filtrará	🔊 יְזַקְּקוּ yezakeku ellos filtrarán	🔊 תְּזַקֵּקְנָה tezakekna ellas filtrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְזַקְּקוּ yezakeku
Imperativo		🔊 זַקֵּק!‏ zakek! (a un hombre) filtra!	🔊 זַקְּקִי!‏ zakeki! (a una mujer) filtra!	🔊 זַקְּקוּ!‏ zakeku! (a los hombres) filtrad!	🔊 זַקֵּקְנָה!‏ zakekna! (a los mujeres) filtrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 זַקְּקוּ!‏ zakeku!
Infinitivo		🔊 לְזַקֵּק lezakek filtrar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְזֻקָּק ~ מזוקק mezukak m. soy (eres, es) filtrado	🔊 מְזֻקֶּקֶת ~ מזוקקת mezukeket f. soy (eres, es) filtrada	🔊 מְזֻקָּקִים ~ מזוקקים mezukakim m. somos (sois, son) filtrados	🔊 מְזֻקָּקוֹת ~ מזוקקות mezukakot f. somos (sois, son) filtradas
Pasado	1ª	🔊 זֻקַּקְתִּי ~ זוקקתי zukakti fui filtrado(-a)		🔊 זֻקַּקְנוּ ~ זוקקנו zukaknu fuimos filtrados(-as)
	2ª	🔊 זֻקַּקְתָּ ~ זוקקת zukakta m. fuiste filtrado	🔊 זֻקַּקְתְּ ~ זוקקת zukakt f. fuiste filtrada	🔊 זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם zukaktem m. fuisteis filtrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם zukaktem	🔊 זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן zukakten f. fuisteis filtradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן zukakten
	3ª	🔊 זֻקַּק ~ זוקק zukak él fue filtrado	🔊 זֻקְּקָה ~ זוקקה zukeka ella fue filtrada	🔊 זֻקְּקוּ ~ זוקקו zukeku fueron filtrados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲזֻקַּק ~ אזוקק azukak seré filtrado(-a)		🔊 נְזֻקַּק ~ נזוקק nezukak seremos filtrados(-as)
	2ª	🔊 תְּזֻקַּק ~ תזוקק tezukak m. serás filtrado	🔊 תְּזֻקְּקִי ~ תזוקקי tezukeki f. serás filtrada	🔊 תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו tezukeku m. seréis filtrados	🔊 תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה tezukakna f. seréis filtradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו tezukeku
	3ª	🔊 יְזֻקַּק ~ יזוקק yezukak él será filtrado	🔊 תְּזֻקַּק ~ תזוקק tezukak ella será filtrada	🔊 יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו yezukeku ellos serán filtrados	🔊 תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה tezukakna ellas serán filtradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו yezukeku