Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ז - ק - ק
У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְזַקֵּק мезакек | 🔊 מְזַקֶּקֶת мезакекет | 🔊 מְזַקְּקִים мезакеким | 🔊 מְזַקְּקוֹת мезакекот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זִקַּקְתִּי ~ זיקקתי зикакти | 🔊 זִקַּקְנוּ ~ זיקקנו зикакну | ||
| 2-е | 🔊 זִקַּקְתָּ ~ זיקקת зикакта | 🔊 זִקַּקְתְּ ~ זיקקת зикакт | 🔊 זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם зикактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זִקַּקְתֶּם ~ זיקקתם зикактем | 🔊 זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן зикактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זִקַּקְתֶּן ~ זיקקתן зикактен | |
| 3-е | 🔊 זִקֵּק ~ זיקק зикек | 🔊 זִקְּקָה ~ זיקקה зикека | 🔊 זִקְּקוּ ~ זיקקו зикеку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲזַקֵּק азакек | 🔊 נְזַקֵּק незакек | ||
| 2-е | 🔊 תְּזַקֵּק тезакек | 🔊 תְּזַקְּקִי тезакеки | 🔊 תְּזַקְּקוּ тезакеку | 🔊 תְּזַקֵּקְנָה тезакекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּזַקְּקוּ тезакеку | |
| 3-е | 🔊 יְזַקֵּק йезакек | 🔊 תְּזַקֵּק тезакек | 🔊 יְזַקְּקוּ йезакеку | 🔊 תְּזַקֵּקְנָה тезакекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְזַקְּקוּ йезакеку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 זַקֵּק! закек! | 🔊 זַקְּקִי! закеки! | 🔊 זַקְּקוּ! закеку! | 🔊 זַקֵּקְנָה! закекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 זַקְּקוּ! закеку! | |
| Инфинитив | 🔊 לְזַקֵּק лезакек | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְזֻקָּק ~ מזוקק мезукак | 🔊 מְזֻקֶּקֶת ~ מזוקקת мезукекет | 🔊 מְזֻקָּקִים ~ מזוקקים мезукаким | 🔊 מְזֻקָּקוֹת ~ מזוקקות мезукакот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 זֻקַּקְתִּי ~ זוקקתי зукакти | 🔊 זֻקַּקְנוּ ~ זוקקנו зукакну | ||
| 2-е | 🔊 זֻקַּקְתָּ ~ זוקקת зукакта | 🔊 זֻקַּקְתְּ ~ זוקקת зукакт | 🔊 זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם зукактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זֻקַּקְתֶּם ~ זוקקתם зукактем | 🔊 זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן зукактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 זֻקַּקְתֶּן ~ זוקקתן зукактен | |
| 3-е | 🔊 זֻקַּק ~ זוקק зукак | 🔊 זֻקְּקָה ~ זוקקה зукека | 🔊 זֻקְּקוּ ~ זוקקו зукеку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲזֻקַּק ~ אזוקק азукак | 🔊 נְזֻקַּק ~ נזוקק незукак | ||
| 2-е | 🔊 תְּזֻקַּק ~ תזוקק тезукак | 🔊 תְּזֻקְּקִי ~ תזוקקי тезукеки | 🔊 תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו тезукеку | 🔊 תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה тезукакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּזֻקְּקוּ ~ תזוקקו тезукеку | |
| 3-е | 🔊 יְזֻקַּק ~ יזוקק йезукак | 🔊 תְּזֻקַּק ~ תזוקק тезукак | 🔊 יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו йезукеку | 🔊 תְּזֻקַּקְנָה ~ תזוקקנה тезукакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְזֻקְּקוּ ~ יזוקקו йезукеку | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִזְדַּקְּקוּתhиздакекут | ז - ק - ק | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | потребность (в чём-либо) (ל־) |
| 🔊 זִיקָּהзика | ז - ק - ק | Существительное – модель китла, женский род | особая склонность (к чему-л.), связь (ל־) |
| 🔊 זִיקּוּקзикук | ז - ק - ק | Существительное – модель киттуль, мужской род | перегонка, дистилляция |
| 🔊 זִיקּוּקзикук | ז - ק - ק | Существительное – модель киттуль, мужской род | искра, вспышка (лит.) |
| 🔊 זָקוּקзакук | ז - ק - ק | Прилагательное – модель катуль | нуждается (используется как сказуемое) (ל־) |
| 🔊 לְהִיזָּקֵקлеhизакек | ז - ק - ק | Глагол – нифъаль | нуждаться, иметь потребность в чем-либо (ל-) |
| 🔊 לְהַזְקִיקлеhазкик | ז - ק - ק | Глагол – hифъиль | вынудить, сделать необходимым |
| 🔊 לְהִזְדַּקֵּקлеhиздакек | ז - ק - ק | Глагол – hитпаэль | иметь необходимость в чем-либо (ל-) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.