Verbo – HIF'IL
Raíz: ז - ק - ק
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַזְקִיק mazkik m. exijo(-es,-e) | 🔊 מַזְקִיקָה mazkika f. exijo(-es,-e) | 🔊 מַזְקִיקִים mazkikim m. exigimos(-ís,-en) | 🔊 מַזְקִיקוֹת mazkikot f. exigimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִזְקַקְתִּי hizkakti exigí | 🔊 הִזְקַקְנוּ hizkaknu exigimos | ||
| 2ª | 🔊 הִזְקַקְתָּ hizkakta m. exigiste | 🔊 הִזְקַקְתְּ hizkakt f. exigiste | 🔊 הִזְקַקְתֶּם hizkaktem m. exigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְקַקְתֶּם hizkaktem | 🔊 הִזְקַקְתֶּן hizkakten f. exigisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְקַקְתֶּן hizkakten | |
| 3ª | 🔊 הִזְקִיק hizkik él exigió | 🔊 הִזְקִיקָה hizkika ella exigió | 🔊 הִזְקִיקוּ hizkiku exigieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַזְקִיק azkik exigiré | 🔊 נַזְקִיק nazkik exigiremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּזְקִיק tazkik m. exigirás | 🔊 תַּזְקִיקִי tazkiki f. exigirás | 🔊 תַּזְקִיקוּ tazkiku m. exigiréis | 🔊 תַּזְקֵקְנָה tazkekna f. exigiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּזְקִיקוּ tazkiku | |
| 3ª | 🔊 יַזְקִיק yazkik él exigirá | 🔊 תַּזְקִיק tazkik ella exigirá | 🔊 יַזְקִיקוּ yazkiku ellos exigirán | 🔊 תַּזְקֵקְנָה tazkekna ellas exigirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַזְקִיקוּ yazkiku | |
| Imperativo | 🔊 הַזְקֵק! hazkek! (a un hombre) exige! | 🔊 הַזְקִיקִי! hazkiki! (a una mujer) exige! | 🔊 הַזְקִיקוּ! hazkiku! (a los hombres) exigid! | 🔊 הַזְקֵקְנָה! hazkekna! (a los mujeres) exigid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַזְקִיקוּ! hazkiku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַזְקִיק lehazkik exigir | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻזְקָק ~ מוזקק muzkak m. soy (eres, es) exigido | 🔊 מֻזְקֶקֶת ~ מוזקקת muzkeket f. soy (eres, es) exigida | 🔊 מֻזְקָקִים ~ מוזקקים muzkakim m. somos (sois, son) exigidos | 🔊 מֻזְקָקוֹת ~ מוזקקות muzkakot f. somos (sois, son) exigidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻזְקַקְתִּי ~ הוזקקתי huzkakti fui exigido(-a) | 🔊 הֻזְקַקְנוּ ~ הוזקקנו huzkaknu fuimos exigidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻזְקַקְתָּ ~ הוזקקת huzkakta m. fuiste exigido | 🔊 הֻזְקַקְתְּ ~ הוזקקת huzkakt f. fuiste exigida | 🔊 הֻזְקַקְתֶּם ~ הוזקקתם huzkaktem m. fuisteis exigidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזְקַקְתֶּם ~ הוזקקתם huzkaktem | 🔊 הֻזְקַקְתֶּן ~ הוזקקתן huzkakten f. fuisteis exigidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזְקַקְתֶּן ~ הוזקקתן huzkakten | |
| 3ª | 🔊 הֻזְקַק ~ הוזקק huzkak él fue exigido | 🔊 הֻזְקְקָה ~ הוזקקה huzkeka ella fue exigida | 🔊 הֻזְקְקוּ ~ הוזקקו huzkeku fueron exigidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻזְקַק ~ אוזקק uzkak seré exigido(-a) | 🔊 נֻזְקַק ~ נוזקק nuzkak seremos exigidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּזְקַק ~ תוזקק tuzkak m. serás exigido | 🔊 תֻּזְקְקִי ~ תוזקקי tuzkeki f. serás exigida | 🔊 תֻּזְקְקוּ ~ תוזקקו tuzkeku m. seréis exigidos | 🔊 תֻּזְקַקְנָה ~ תוזקקנה tuzkakna f. seréis exigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּזְקְקוּ ~ תוזקקו tuzkeku | |
| 3ª | 🔊 יֻזְקַק ~ יוזקק yuzkak él será exigido | 🔊 תֻּזְקַק ~ תוזקק tuzkak ella será exigida | 🔊 יֻזְקְקוּ ~ יוזקקו yuzkeku ellos serán exigidos | 🔊 תֻּזְקַקְנָה ~ תוזקקנה tuzkakna ellas serán exigidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻזְקְקוּ ~ יוזקקו yuzkeku | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִזְדַּקְּקוּתhizdakekut | ז - ק - ק | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | requisito, necesidad de algo (ל־) |
| 🔊 זִיקָּהzika | ז - ק - ק | Sustantivo – modelo kitla, femenino | afinidad, adjunto (ל־) |
| 🔊 זִיקּוּקzikuk | ז - ק - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | destilación, purificación |
| 🔊 זִיקּוּקzikuk | ז - ק - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | llamarada, chispa, fuego artificial (lit.) |
| 🔊 זָקוּקzakuk | ז - ק - ק | Adjetivo – modelo katul | necesita (utilizado como verbo) (ל־) |
| 🔊 לְהִיזָּקֵקlehizakek | ז - ק - ק | Verbo – nif'al | necesitar, requerir (ל-) |
| 🔊 לְזַקֵּקlezakek | ז - ק - ק | Verbo – pi'el | filtrar, destilar |
| 🔊 לְהִזְדַּקֵּקlehizdakek | ז - ק - ק | Verbo – hitpa'el | necesitar, requerir (ל-) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.