Conjugación de לְשַׁכְלֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - כ - ל - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

mejorar, aumentar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁכְלֵל meshajlel m. mejoro(-as,-a)	🔊 מְשַׁכְלֶלֶת meshajlelet f. mejoro(-as,-a)	🔊 מְשַׁכְלְלִים meshajlelim m. mejoramos(-áis,-an)	🔊 מְשַׁכְלְלוֹת meshajlelot f. mejoramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׁכְלַלְתִּי shijlalti mejoré		🔊 שִׁכְלַלְנוּ shijlalnu mejoramos
	2ª	🔊 שִׁכְלַלְתָּ shijlalta m. mejoraste	🔊 שִׁכְלַלְתְּ shijlalt f. mejoraste	🔊 שִׁכְלַלְתֶּם shijlaltem m. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁכְלַלְתֶּם shijlaltem	🔊 שִׁכְלַלְתֶּן shijlalten f. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁכְלַלְתֶּן shijlalten
	3ª	🔊 שִׁכְלֵל shijlel él mejoró	🔊 שִׁכְלְלָה shijlela ella mejoró	🔊 שִׁכְלְלוּ shijlelu mejoraron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁכְלֵל ashajlel mejoraré		🔊 נְשַׁכְלֵל neshajlel mejoraremos
	2ª	🔊 תְּשַׁכְלֵל teshajlel m. mejorarás	🔊 תְּשַׁכְלְלִי teshajleli f. mejorarás	🔊 תְּשַׁכְלְלוּ teshajlelu m. mejoraréis	🔊 תְּשַׁכְלֵלְנָה teshajlelna f. mejoraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁכְלְלוּ teshajlelu
	3ª	🔊 יְשַׁכְלֵל yeshajlel él mejorará	🔊 תְּשַׁכְלֵל teshajlel ella mejorará	🔊 יְשַׁכְלְלוּ yeshajlelu ellos mejorarán	🔊 תְּשַׁכְלֵלְנָה teshajlelna ellas mejorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁכְלְלוּ yeshajlelu
Imperativo		🔊 שַׁכְלֵל!‏ shajlel! (a un hombre) mejora!	🔊 שַׁכְלְלִי!‏ shajleli! (a una mujer) mejora!	🔊 שַׁכְלְלוּ!‏ shajlelu! (a los hombres) mejorad!	🔊 שַׁכְלֵלְנָה!‏ shajlelna! (a los mujeres) mejorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁכְלְלוּ!‏ shajlelu!
Infinitivo		🔊 לְשַׁכְלֵל leshajlel mejorar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁכְלָל ~ משוכלל meshujlal m. soy (eres, es) mejorado	🔊 מְשֻׁכְלֶלֶת ~ משוכללת meshujlelet f. soy (eres, es) mejorada	🔊 מְשֻׁכְלָלִים ~ משוכללים meshujlalim m. somos (sois, son) mejorados	🔊 מְשֻׁכְלָלוֹת ~ משוכללות meshujlalot f. somos (sois, son) mejoradas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁכְלַלְתִּי ~ שוכללתי shujlalti fui mejorado(-a)		🔊 שֻׁכְלַלְנוּ ~ שוכללנו shujlalnu fuimos mejorados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁכְלַלְתָּ ~ שוכללת shujlalta m. fuiste mejorado	🔊 שֻׁכְלַלְתְּ ~ שוכללת shujlalt f. fuiste mejorada	🔊 שֻׁכְלַלְתֶּם ~ שוכללתם shujlaltem m. fuisteis mejorados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁכְלַלְתֶּם ~ שוכללתם shujlaltem	🔊 שֻׁכְלַלְתֶּן ~ שוכללתן shujlalten f. fuisteis mejoradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁכְלַלְתֶּן ~ שוכללתן shujlalten
	3ª	🔊 שֻׁכְלַל ~ שוכלל shujlal él fue mejorado	🔊 שֻׁכְלְלָה ~ שוכללה shujlela ella fue mejorada	🔊 שֻׁכְלְלוּ ~ שוכללו shujlelu fueron mejorados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁכְלַל ~ אשוכלל ashujlal seré mejorado(-a)		🔊 נְשֻׁכְלַל ~ נשוכלל neshujlal seremos mejorados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁכְלַל ~ תשוכלל teshujlal m. serás mejorado	🔊 תְּשֻׁכְלְלִי ~ תשוכללי teshujleli f. serás mejorada	🔊 תְּשֻׁכְלְלוּ ~ תשוכללו teshujlelu m. seréis mejorados	🔊 תְּשֻׁכְלַלְנָה ~ תשוכללנה teshujlalna f. seréis mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁכְלְלוּ ~ תשוכללו teshujlelu
	3ª	🔊 יְשֻׁכְלַל ~ ישוכלל yeshujlal él será mejorado	🔊 תְּשֻׁכְלַל ~ תשוכלל teshujlal ella será mejorada	🔊 יְשֻׁכְלְלוּ ~ ישוכללו yeshujlelu ellos serán mejorados	🔊 תְּשֻׁכְלַלְנָה ~ תשוכללנה teshujlalna ellas serán mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁכְלְלוּ ~ ישוכללו yeshujlelu