Conjugación de לְשַׁכְלֵל

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - כ - ל - ל

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

mejorar, aumentar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׁכְלֵל meshajlel m. mejoro(-as,-a)	מְשַׁכְלֶלֶת meshajlelet f. mejoro(-as,-a)	מְשַׁכְלְלִים meshajlelim m. mejoramos(-áis,-an)	מְשַׁכְלְלוֹת meshajlelot f. mejoramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׁכְלַלְתִּי shijlalti mejoré		שִׁכְלַלְנוּ shijlalnu mejoramos
	2ª	שִׁכְלַלְתָּ shijlalta m. mejoraste	שִׁכְלַלְתְּ shijlalt f. mejoraste	שִׁכְלַלְתֶּם shijlaltem m. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁכְלַלְתֶּם shijlaltem	שִׁכְלַלְתֶּן shijlalten f. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׁכְלַלְתֶּן shijlalten
	3ª	שִׁכְלֵל shijlel él mejoró	שִׁכְלְלָה shijlela ella mejoró	שִׁכְלְלוּ shijlelu mejoraron
Futuro	1ª	אֲשַׁכְלֵל ashajlel mejoraré		נְשַׁכְלֵל neshajlel mejoraremos
	2ª	תְּשַׁכְלֵל teshajlel m. mejorarás	תְּשַׁכְלְלִי teshajleli f. mejorarás	תְּשַׁכְלְלוּ teshajlelu m. mejoraréis	תְּשַׁכְלֵלְנָה teshajlelna f. mejoraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׁכְלְלוּ teshajlelu
	3ª	יְשַׁכְלֵל yeshajlel él mejorará	תְּשַׁכְלֵל teshajlel ella mejorará	יְשַׁכְלְלוּ yeshajlelu ellos mejorarán	תְּשַׁכְלֵלְנָה teshajlelna ellas mejorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׁכְלְלוּ yeshajlelu
Imperativo		שַׁכְלֵל!‏ shajlel! (a un hombre) mejora!	שַׁכְלְלִי!‏ shajleli! (a una mujer) mejora!	שַׁכְלְלוּ!‏ shajlelu! (a los hombres) mejorad!	שַׁכְלֵלְנָה!‏ shajlelna! (a los mujeres) mejorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׁכְלְלוּ!‏ shajlelu!
Infinitivo		לְשַׁכְלֵל leshajlel mejorar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשֻׁכְלָל ~ משוכלל meshujlal m. soy (eres, es) mejorado	מְשֻׁכְלֶלֶת ~ משוכללת meshujlelet f. soy (eres, es) mejorada	מְשֻׁכְלָלִים ~ משוכללים meshujlalim m. somos (sois, son) mejorados	מְשֻׁכְלָלוֹת ~ משוכללות meshujlalot f. somos (sois, son) mejoradas
Pasado	1ª	שֻׁכְלַלְתִּי ~ שוכללתי shujlalti fui mejorado(-a)		שֻׁכְלַלְנוּ ~ שוכללנו shujlalnu fuimos mejorados(-as)
	2ª	שֻׁכְלַלְתָּ ~ שוכללת shujlalta m. fuiste mejorado	שֻׁכְלַלְתְּ ~ שוכללת shujlalt f. fuiste mejorada	שֻׁכְלַלְתֶּם ~ שוכללתם shujlaltem m. fuisteis mejorados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁכְלַלְתֶּם ~ שוכללתם shujlaltem	שֻׁכְלַלְתֶּן ~ שוכללתן shujlalten f. fuisteis mejoradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שֻׁכְלַלְתֶּן ~ שוכללתן shujlalten
	3ª	שֻׁכְלַל ~ שוכלל shujlal él fue mejorado	שֻׁכְלְלָה ~ שוכללה shujlela ella fue mejorada	שֻׁכְלְלוּ ~ שוכללו shujlelu fueron mejorados(-as)
Futuro	1ª	אֲשֻׁכְלַל ~ אשוכלל ashujlal seré mejorado(-a)		נְשֻׁכְלַל ~ נשוכלל neshujlal seremos mejorados(-as)
	2ª	תְּשֻׁכְלַל ~ תשוכלל teshujlal m. serás mejorado	תְּשֻׁכְלְלִי ~ תשוכללי teshujleli f. serás mejorada	תְּשֻׁכְלְלוּ ~ תשוכללו teshujlelu m. seréis mejorados	תְּשֻׁכְלַלְנָה ~ תשוכללנה teshujlalna f. seréis mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשֻׁכְלְלוּ ~ תשוכללו teshujlelu
	3ª	יְשֻׁכְלַל ~ ישוכלל yeshujlal él será mejorado	תְּשֻׁכְלַל ~ תשוכלל teshujlal ella será mejorada	יְשֻׁכְלְלוּ ~ ישוכללו yeshujlelu ellos serán mejorados	תְּשֻׁכְלַלְנָה ~ תשוכללנה teshujlalna ellas serán mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשֻׁכְלְלוּ ~ ישוכללו yeshujlelu