Verbo – HIF'IL
Raíz: כ - ל - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַכְלִיל majlil m. generalizo(-as,-a) | 🔊 מַכְלִילָה majlila f. generalizo(-as,-a) | 🔊 מַכְלִילִים majlilim m. generalizamos(-áis,-an) | 🔊 מַכְלִילוֹת majlilot f. generalizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִכְלַלְתִּי hijlalti generalicé | 🔊 הִכְלַלְנוּ hijlalnu generalizamos | ||
| 2ª | 🔊 הִכְלַלְתָּ hijlalta m. generalizaste | 🔊 הִכְלַלְתְּ hijlalt f. generalizaste | 🔊 הִכְלַלְתֶּם hijlaltem m. generalizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְלַלְתֶּם hijlaltem | 🔊 הִכְלַלְתֶּן hijlalten f. generalizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְלַלְתֶּן hijlalten | |
| 3ª | 🔊 הִכְלִיל hijlil él generalizó | 🔊 הִכְלִילָה hijlila ella generalizó | 🔊 הִכְלִילוּ hijlilu generalizaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַכְלִיל ajlil generalizaré | 🔊 נַכְלִיל najlil generalizaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּכְלִיל tajlil m. generalizarás | 🔊 תַּכְלִילִי tajlili f. generalizarás | 🔊 תַּכְלִילוּ tajlilu m. generalizaréis | 🔊 תַּכְלֵלְנָה tajlelna f. generalizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּכְלִילוּ tajlilu | |
| 3ª | 🔊 יַכְלִיל yajlil él generalizará | 🔊 תַּכְלִיל tajlil ella generalizará | 🔊 יַכְלִילוּ yajlilu ellos generalizarán | 🔊 תַּכְלֵלְנָה tajlelna ellas generalizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַכְלִילוּ yajlilu | |
| Imperativo | 🔊 הַכְלֵל! hajlel! (a un hombre) generaliza! | 🔊 הַכְלִילִי! hajlili! (a una mujer) generaliza! | 🔊 הַכְלִילוּ! hajlilu! (a los hombres) generalizad! | 🔊 הַכְלֵלְנָה! hajlelna! (a los mujeres) generalizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַכְלִילוּ! hajlilu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַכְלִיל lehajlil generalizar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻכְלָל ~ מוכלל mujlal m. soy (eres, es) generalizado | 🔊 מֻכְלֶלֶת ~ מוכללת mujlelet f. soy (eres, es) generalizada | 🔊 מֻכְלָלִים ~ מוכללים mujlalim m. somos (sois, son) generalizados | 🔊 מֻכְלָלוֹת ~ מוכללות mujlalot f. somos (sois, son) generalizadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻכְלַלְתִּי ~ הוכללתי hujlalti fui generalizado(-a) | 🔊 הֻכְלַלְנוּ ~ הוכללנו hujlalnu fuimos generalizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻכְלַלְתָּ ~ הוכללת hujlalta m. fuiste generalizado | 🔊 הֻכְלַלְתְּ ~ הוכללת hujlalt f. fuiste generalizada | 🔊 הֻכְלַלְתֶּם ~ הוכללתם hujlaltem m. fuisteis generalizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְלַלְתֶּם ~ הוכללתם hujlaltem | 🔊 הֻכְלַלְתֶּן ~ הוכללתן hujlalten f. fuisteis generalizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְלַלְתֶּן ~ הוכללתן hujlalten | |
| 3ª | 🔊 הֻכְלַל ~ הוכלל hujlal él fue generalizado | 🔊 הֻכְלְלָה ~ הוכללה hujlela ella fue generalizada | 🔊 הֻכְלְלוּ ~ הוכללו hujlelu fueron generalizados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻכְלַל ~ אוכלל ujlal seré generalizado(-a) | 🔊 נֻכְלַל ~ נוכלל nujlal seremos generalizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּכְלַל ~ תוכלל tujlal m. serás generalizado | 🔊 תֻּכְלְלִי ~ תוכללי tujleli f. serás generalizada | 🔊 תֻּכְלְלוּ ~ תוכללו tujlelu m. seréis generalizados | 🔊 תֻּכְלַלְנָה ~ תוכללנה tujlalna f. seréis generalizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּכְלְלוּ ~ תוכללו tujlelu | |
| 3ª | 🔊 יֻכְלַל ~ יוכלל yujlal él será generalizado | 🔊 תֻּכְלַל ~ תוכלל tujlal ella será generalizada | 🔊 יֻכְלְלוּ ~ יוכללו yujlelu ellos serán generalizados | 🔊 תֻּכְלַלְנָה ~ תוכללנה tujlalna ellas serán generalizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻכְלְלוּ ~ יוכללו yujlelu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 כּוֹלkol | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | todo el, todo, cada uno |
| 🔊 כּוֹלֵלkolel | כ - ל - ל | Adverbio | incluido (algo) |
| 🔊 כַּלָּהkala | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo katla, femenino | novia; hijastra |
| 🔊 כָּלוּלkalul | כ - ל - ל | Adjetivo – modelo katul | incluso |
| 🔊 כָּלִילkalil | כ - ל - ל | Adverbio | completamente, totalmente |
| 🔊 כְּלָלklal | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo ktal, masculino | regla, norma; generalidad |
| 🔊 לִכְלוֹלlijlol | כ - ל - ל | Verbo – pa'al | incluir, comprender; generalizar |
| 🔊 לְהִיכָּלֵלlehikalel | כ - ל - ל | Verbo – nif'al | ser incluido |
| 🔊 כְּלָלוּתklalut | כ - ל - ל | Sustantivo – femenino | generalidad |
| 🔊 כְּלָלִיklali | כ - ל - ל | Adjetivo | general, común, universal |
| 🔊 מִכְלוֹלmijlol | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo miktol, masculino | conjunto |
| 🔊 מִכְלָלָהmijlala | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo miktala, femenino | universidad, instituto |
| 🔊 לְשַׁכְלֵלleshajlel | שׁ - כ - ל - ל | Verbo – pi'el | mejorar, aumentar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.