Verbo – NIF'AL
Raíz: כ - ל - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִכְלָל nijlal m. soy (eres, es) incluido | 🔊 נִכְלֶלֶת nijlelet f. soy (eres, es) incluida | 🔊 נִכְלָלִים nijlalim m. somos (sois, son) incluidos | 🔊 נִכְלָלוֹת nijlalot f. somos (sois, son) incluidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִכְלַלְתִּי nijlalti fui incluido(-a) | 🔊 נִכְלַלְנוּ nijlalnu fuimos incluidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִכְלַלְתָּ nijlalta m. fuiste incluido | 🔊 נִכְלַלְתְּ nijlalt f. fuiste incluida | 🔊 נִכְלַלְתֶּם nijlaltem m. fuisteis incluidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְלַלְתֶּם nijlaltem | 🔊 נִכְלַלְתֶּן nijlalten f. fuisteis incluidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְלַלְתֶּן nijlalten | |
| 3ª | 🔊 נִכְלַל nijlal él fue incluido | 🔊 נִכְלְלָה nijlela ella fue incluida | 🔊 נִכְלְלוּ nijlelu fueron incluidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶכָּלֵל ekalel seré incluido(-a) | 🔊 נִכָּלֵל ~ ניכלל nikalel seremos incluidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּכָּלֵל ~ תיכלל tikalel m. serás incluido | 🔊 תִּכָּלְלִי ~ תיכללי tikaleli f. serás incluida | 🔊 תִּכָּלְלוּ ~ תיכללו tikalelu m. seréis incluidos | 🔊 תִּכָּלַלְנָה ~ תיכללנה tikalalna 🔊 תִּכָּלֵלְנָה ~ תיכללנה tikalelna f. seréis incluidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכָּלְלוּ ~ תיכללו tikalelu | |
| 3ª | 🔊 יִכָּלֵל ~ ייכלל yikalel él será incluido | 🔊 תִּכָּלֵל ~ תיכלל tikalel ella será incluida | 🔊 יִכָּלְלוּ ~ ייכללו yikalelu ellos serán incluidos | 🔊 תִּכָּלַלְנָה ~ תיכללנה tikalalna 🔊 תִּכָּלֵלְנָה ~ תיכללנה tikalelna ellas serán incluidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכָּלְלוּ ~ ייכללו yikalelu | |
| Imperativo | 🔊 הִכָּלֵל! ~ היכלל! hikalel! (a un hombre) sé incluido! | 🔊 הִכָּלְלִי! ~ היכללי! hikaleli! (a una mujer) sé incluida! | 🔊 הִכָּלְלוּ! ~ היכללו! hikalelu! (a los hombres) sed incluidos! | 🔊 הִכָּלַלְנָה! ~ היכללנה! hikalalna! 🔊 הִכָּלֵלְנָה! ~ היכללנה! hikalelna! (a los mujeres) sed incluidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִכָּלְלוּ! ~ היכללו! hikalelu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִכָּלֵל ~ להיכלל lehikalel ser incluido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 כּוֹלkol | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | todo el, todo, cada uno |
| 🔊 כּוֹלֵלkolel | כ - ל - ל | Adverbio | incluido (algo) |
| 🔊 כַּלָּהkala | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo katla, femenino | novia; hijastra |
| 🔊 כָּלוּלkalul | כ - ל - ל | Adjetivo – modelo katul | incluso |
| 🔊 כָּלִילkalil | כ - ל - ל | Adverbio | completamente, totalmente |
| 🔊 כְּלָלklal | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo ktal, masculino | regla, norma; generalidad |
| 🔊 לִכְלוֹלlijlol | כ - ל - ל | Verbo – pa'al | incluir, comprender; generalizar |
| 🔊 לְהַכְלִילlehajlil | כ - ל - ל | Verbo – hif'il | generalizar; incluir |
| 🔊 כְּלָלוּתklalut | כ - ל - ל | Sustantivo – femenino | generalidad |
| 🔊 כְּלָלִיklali | כ - ל - ל | Adjetivo | general, común, universal |
| 🔊 מִכְלוֹלmijlol | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo miktol, masculino | conjunto |
| 🔊 מִכְלָלָהmijlala | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo miktala, femenino | universidad, instituto |
| 🔊 לְשַׁכְלֵלleshajlel | שׁ - כ - ל - ל | Verbo – pi'el | mejorar, aumentar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.