Verbo – PA'AL
Raíz: כ - ל - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 כּוֹלֵל kolel m. incluyo(-es,-e) | 🔊 כּוֹלֶלֶת kolelet f. incluyo(-es,-e) | 🔊 כּוֹלְלִים kolelim m. incluimos(-ís,-yen) | 🔊 כּוֹלְלוֹת kolelot f. incluimos(-ís,-yen) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 כָּלַלְתִּי kalalti incluí | 🔊 כָּלַלְנוּ kalalnu incluimos | ||
| 2ª | 🔊 כָּלַלְתָּ kalalta m. incluiste | 🔊 כָּלַלְתְּ kalalt f. incluiste | 🔊 כְּלַלְתֶּם klaltem m. incluisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כָּלַלְתֶּם kalaltem | 🔊 כְּלַלְתֶּן klalten f. incluisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כָּלַלְתֶּן kalalten | |
| 3ª | 🔊 כָּלַל kalal él incluyó | 🔊 כָּלְלָה kalela ella incluyó | 🔊 כָּלְלוּ kalelu incluyeron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶכְלֹל ~ אכלול ejlol incluiré | 🔊 נִכְלֹל ~ נכלול nijlol incluiremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּכְלֹל ~ תכלול tijlol m. incluirás | 🔊 תִּכְלְלִי tijleli f. incluirás | 🔊 תִּכְלְלוּ tijlelu m. incluiréis | 🔊 תִּכְלֹלְנָה ~ תכלולנה tijlolna f. incluiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכְלְלוּ tijlelu | |
| 3ª | 🔊 יִכְלֹל ~ יכלול yijlol él incluirá | 🔊 תִּכְלֹל ~ תכלול tijlol ella incluirá | 🔊 יִכְלְלוּ yijlelu ellos incluirán | 🔊 תִּכְלֹלְנָה ~ תכלולנה tijlolna ellas incluirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכְלְלוּ yijlelu | |
| Imperativo | 🔊 כְּלֹל! ~ כלול! klol! (a un hombre) incluye! | 🔊 כִּלְלִי! kileli! (a una mujer) incluye! | 🔊 כִּלְלוּ! kilelu! (a los hombres) incluid! | 🔊 כְּלֹלְנָה! ~ כלולנה! klolna! (a los mujeres) incluid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 כִּלְלוּ! kilelu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִכְלֹל ~ לכלול lijlol incluir | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 כּוֹלkol | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo kotel, masculino | todo el, todo, cada uno |
| 🔊 כּוֹלֵלkolel | כ - ל - ל | Adverbio | incluido (algo) |
| 🔊 כַּלָּהkala | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo katla, femenino | novia; hijastra |
| 🔊 כָּלוּלkalul | כ - ל - ל | Adjetivo – modelo katul | incluso |
| 🔊 כָּלִילkalil | כ - ל - ל | Adverbio | completamente, totalmente |
| 🔊 כְּלָלklal | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo ktal, masculino | regla, norma; generalidad |
| 🔊 לְהִיכָּלֵלlehikalel | כ - ל - ל | Verbo – nif'al | ser incluido |
| 🔊 לְהַכְלִילlehajlil | כ - ל - ל | Verbo – hif'il | generalizar; incluir |
| 🔊 כְּלָלוּתklalut | כ - ל - ל | Sustantivo – femenino | generalidad |
| 🔊 כְּלָלִיklali | כ - ל - ל | Adjetivo | general, común, universal |
| 🔊 מִכְלוֹלmijlol | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo miktol, masculino | conjunto |
| 🔊 מִכְלָלָהmijlala | כ - ל - ל | Sustantivo – modelo miktala, femenino | universidad, instituto |
| 🔊 לְשַׁכְלֵלleshajlel | שׁ - כ - ל - ל | Verbo – pi'el | mejorar, aumentar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.