pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לָעוּר https://www.pealim.com

Verb – PA'AL

Root: ע - ו - ר

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to wake up, to get up (mostly used in imperative)
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
עֵר
er
עָר
ar
I / you m. sg. / he / it wake(s) up
עֵרָה
era
עָרָה
ara
I / you f. sg. / she / it wake(s) up
The ending is usually unstressed in spoken language:
עָרָה ara
עֵרִים
erim
עָרִים
arim
we / you m. pl. / they m. wake up
עֵרוֹת
erot
עָרוֹת
arot
we / you f. pl. / they f. wake up
Past tense1st
עַרְתִּי
arti
I woke up
עַרְנוּ
arnu
we woke up
2nd
עַרְתָּ
arta
you m. sg. woke up
עַרְתְּ
art
you f. sg. woke up
עַרְתֶּם
artem
you m. pl. woke up
The ending is usually unstressed in spoken language:
עַרְתֶּם artem
עַרְתֶּן
arten
you f. pl. woke up
The ending is usually unstressed in spoken language:
עַרְתֶּן arten
3rd
עֵר
er
עָר
ar
he / it woke up
עֵרָה
era
עָרָה
ara
she / it woke up
עֵרוּ
eru
עָרוּ
aru
they woke up
Future tense1st
אָעוּר
a'ur
I will wake up
נָעוּר
na'ur
we will wake up
2nd
תָּעוּר
ta'ur
you m. sg. will wake up
תָּעוּרִי
ta'uri
you f. sg. will wake up
תָּעוּרוּ
ta'uru
you m. pl. will wake up
תָּעֹרְנָה ~ תעורנה
ta'orna
תְּעוּרֶינָה
te'urena
you f. pl. will wake up
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּעוּרוּ ta'uru
3rd
יָעוּר
ya'ur
he / it will wake up
תָּעוּר
ta'ur
she / it will wake up
יָעוּרוּ
ya'uru
they m. will wake up
תָּעֹרְנָה ~ תעורנה
ta'orna
תְּעוּרֶינָה
te'urena
they f. will wake up
In modern language, the masculine form is generally used:
יָעוּרוּ ya'uru
Imperative
עוּר!‏
ur!
(to a man) wake up!
עוּרִי!‏
uri!
(to a woman) wake up!
עוּרוּ!‏
uru!
(to men) wake up!
עֹרְנָה!‏ ~ עורנה!‏
orna!
עוּרֶינָה!‏
urena!
(to women) wake up!
In modern language, the masculine form is generally used:
עוּרוּ!‏ uru!
Infinitive
לָעוּר
la'ur
to wake up
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הֶעָרָה
he'ara
ע - ו - רNoun – femininecomment, remark
מְעָרָה
me'ara
ע - ו - רNoun – femininecave, cavern
לְהֵיעוֹר
lehe'or
ע - ו - רVerb – nif'alto be awaken, to get up (rare)
לְעוֹרֵר
le'orer
ע - ו - רVerb – pi'elto wake up (someone); to arouse, to spur
לְעַווֵּר
le'aver
ע - ו - רVerb – pi'elto blind
לְהָעִיר
leha'ir
ע - ו - רVerb – hif'ilto wake up (someone); to remark, to comment
לְהִתְעוֹרֵר
lehit'orer
ע - ו - רVerb – hitpa'elto awaken, to wake up; to arise (of a feeling, a problem)
לְהִתְעַווֵּר
lehit'aver
ע - ו - רVerb – hitpa'elto become blind
עִיווֵּר
iver
ע - ו - רAdjective – kittel patternblind
עִיווָּרוֹן
ivaron
ע - ו - רNoun – kittalon pattern, masculineblindness
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: