Verb – PI'EL
Root: שׁ - ע - ב - ד
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשַׁעְבֵּד mesha'abed I / you m. sg. / he / it enslave(s) | 🔊 מְשַׁעְבֶּדֶת mesha'abedet I / you f. sg. / she / it enslave(s) | 🔊 מְשַׁעְבְּדִים mesha'abdim we / you m. pl. / they m. enslave | 🔊 מְשַׁעְבְּדוֹת mesha'abdot we / you f. pl. / they f. enslave | |
| Past tense | 1st | 🔊 שִׁעְבַּדְתִּי shi'abadeti I enslaved | 🔊 שִׁעְבַּדְנוּ shi'abadnu we enslaved | ||
| 2nd | 🔊 שִׁעְבַּדְתָּ shi'abadeta you m. sg. enslaved | 🔊 שִׁעְבַּדְתְּ shi'abadet you f. sg. enslaved | 🔊 שִׁעְבַּדְתֶּם shi'abadetem you m. pl. enslaved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁעְבַּדְתֶּם shi'abadetem | 🔊 שִׁעְבַּדְתֶּן shi'abadeten you f. pl. enslaved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁעְבַּדְתֶּן shi'abadeten | |
| 3rd | 🔊 שִׁעְבֵּד shi'abed he / it enslaved | 🔊 שִׁעְבְּדָה shi'abda she / it enslaved | 🔊 שִׁעְבְּדוּ shi'abdu they enslaved | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשַׁעְבֵּד asha'abed I will enslave | 🔊 נְשַׁעְבֵּד nesha'abed we will enslave | ||
| 2nd | 🔊 תְּשַׁעְבֵּד tesha'abed you m. sg. will enslave | 🔊 תְּשַׁעְבְּדִי tesha'abdi you f. sg. will enslave | 🔊 תְּשַׁעְבְּדוּ tesha'abdu you m. pl. will enslave | 🔊 תְּשַׁעְבֵּדְנָה tesha'abedna you f. pl. will enslave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשַׁעְבְּדוּ tesha'abdu | |
| 3rd | 🔊 יְשַׁעְבֵּד yesha'abed he / it will enslave | 🔊 תְּשַׁעְבֵּד tesha'abed she / it will enslave | 🔊 יְשַׁעְבְּדוּ yesha'abdu they m. will enslave | 🔊 תְּשַׁעְבֵּדְנָה tesha'abedna they f. will enslave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשַׁעְבְּדוּ yesha'abdu | |
| Imperative | 🔊 שַׁעְבֵּד! sha'abed! (to a man) enslave! | 🔊 שַׁעְבְּדִי! sha'abdi! (to a woman) enslave! | 🔊 שַׁעְבְּדוּ! sha'abdu! (to men) enslave! | 🔊 שַׁעְבֵּדְנָה! sha'abedna! (to women) enslave! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שַׁעְבְּדוּ! sha'abdu! | |
| Infinitive | 🔊 לְשַׁעְבֵּד lesha'abed to enslave | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשֻׁעְבָּד ~ משועבד meshu'abad I am / you m. sg. are / he / it is enslaved | 🔊 מְשֻׁעְבֶּדֶת ~ משועבדת meshu'abedet I am / you f. sg. are / she / it is enslaved | 🔊 מְשֻׁעְבָּדִים ~ משועבדים meshu'abadim we / you m. pl. / they m. are enslaved | 🔊 מְשֻׁעְבָּדוֹת ~ משועבדות meshu'abadot we / you f. pl. / they f. are enslaved | |
| Past tense | 1st | 🔊 שֻׁעְבַּדְתִּי ~ שועבדתי shu'abadeti I was enslaved | 🔊 שֻׁעְבַּדְנוּ ~ שועבדנו shu'abadnu we were enslaved | ||
| 2nd | 🔊 שֻׁעְבַּדְתָּ ~ שועבדת shu'abadeta you m. sg. were enslaved | 🔊 שֻׁעְבַּדְתְּ ~ שועבדת shu'abadet you f. sg. were enslaved | 🔊 שֻׁעְבַּדְתֶּם ~ שועבדתם shu'abadetem you m. pl. were enslaved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁעְבַּדְתֶּם ~ שועבדתם shu'abadetem | 🔊 שֻׁעְבַּדְתֶּן ~ שועבדתן shu'abadeten you f. pl. were enslaved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁעְבַּדְתֶּן ~ שועבדתן shu'abadeten | |
| 3rd | 🔊 שֻׁעְבַּד ~ שועבד shu'abad he / it was enslaved | 🔊 שֻׁעְבְּדָה ~ שועבדה shu'abda she / it was enslaved | 🔊 שֻׁעְבְּדוּ ~ שועבדו shu'abdu they were enslaved | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשֻׁעְבַּד ~ אשועבד ashu'abad I will be enslaved | 🔊 נְשֻׁעְבַּד ~ נשועבד neshu'abad we will be enslaved | ||
| 2nd | 🔊 תְּשֻׁעְבַּד ~ תשועבד teshu'abad you m. sg. will be enslaved | 🔊 תְּשֻׁעְבְּדִי ~ תשועבדי teshu'abdi you f. sg. will be enslaved | 🔊 תְּשֻׁעְבְּדוּ ~ תשועבדו teshu'abdu you m. pl. will be enslaved | 🔊 תְּשֻׁעְבַּדְנָה ~ תשועבדנה teshu'abadna you f. pl. will be enslaved In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשֻׁעְבְּדוּ ~ תשועבדו teshu'abdu | |
| 3rd | 🔊 יְשֻׁעְבַּד ~ ישועבד yeshu'abad he / it will be enslaved | 🔊 תְּשֻׁעְבַּד ~ תשועבד teshu'abad she / it will be enslaved | 🔊 יְשֻׁעְבְּדוּ ~ ישועבדו yeshu'abdu they m. will be enslaved | 🔊 תְּשֻׁעְבַּדְנָה ~ תשועבדנה teshu'abadna they f. will be enslaved In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשֻׁעְבְּדוּ ~ ישועבדו yeshu'abdu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 בְּדִיעֲבַדbedi'avad | ע - ב - ד | Adverb | in retrospect, post factum |
| 🔊 הִשְׁתַּעְבְּדוּתhishta'abdut | שׁ - ע - ב - ד | Noun – hitkattlut pattern, feminine | enslavement |
| 🔊 מַעְבָּדָהma'abada | ע - ב - ד | Noun – miktala pattern, feminine | laboratory |
| 🔊 עֶבֶדeved | ע - ב - ד | Noun – ketel pattern, masculine | slave |
| 🔊 לַעֲבוֹדla'avod | ע - ב - ד | Verb – pa'al | to work; to operate, to function |
| 🔊 לְעַבֵּדle'abed | ע - ב - ד | Verb – pi'el | to work upon, to process |
| 🔊 לְהַעֲבִידleha'avid | ע - ב - ד | Verb – hif'il | to employ; to make work |
| 🔊 עַבְדוּתavdut | ע - ב - ד | Noun – katlut pattern, feminine | slavery, slavedom |
| 🔊 עֲבוֹדָהavoda | ע - ב - ד | Noun – ktola pattern, feminine | work, job |
| 🔊 עוּבְדָּהuvda | ע - ב - ד | Noun – kutla pattern, feminine | fact |
| 🔊 עִיבּוּדibud | ע - ב - ד | Noun – kittul pattern, masculine | processing |
| 🔊 שִׁיעְבּוּדshi'abud | שׁ - ע - ב - ד | Noun – kittul pattern, masculine | enslavement; mortgaging (finance) |
| 🔊 לְהִשְׁתַּעְבֵּדlehishta'abed | שׁ - ע - ב - ד | Verb – hitpa'el | to get enslaved |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."