pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְשַׁעְבֵּד https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: שׁ - ע - ב - ד

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to enslave; to pledge, to mortgage (finance)

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשַׁעְבֵּד
mesha'abed
I / you m. sg. / he / it enslave(s)
מְשַׁעְבֶּדֶת
mesha'abedet
I / you f. sg. / she / it enslave(s)
מְשַׁעְבְּדִים
mesha'abdim
we / you m. pl. / they m. enslave
מְשַׁעְבְּדוֹת
mesha'abdot
we / you f. pl. / they f. enslave
Past tense1st
שִׁעְבַּדְתִּי
shi'abadeti
I enslaved
שִׁעְבַּדְנוּ
shi'abadnu
we enslaved
2nd
שִׁעְבַּדְתָּ
shi'abadeta
you m. sg. enslaved
שִׁעְבַּדְתְּ
shi'abadet
you f. sg. enslaved
שִׁעְבַּדְתֶּם
shi'abadetem
you m. pl. enslaved
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁעְבַּדְתֶּם shi'abadetem
שִׁעְבַּדְתֶּן
shi'abadeten
you f. pl. enslaved
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁעְבַּדְתֶּן shi'abadeten
3rd
שִׁעְבֵּד
shi'abed
he / it enslaved
שִׁעְבְּדָה
shi'abda
she / it enslaved
שִׁעְבְּדוּ
shi'abdu
they enslaved
Future tense1st
אֲשַׁעְבֵּד
asha'abed
I will enslave
נְשַׁעְבֵּד
nesha'abed
we will enslave
2nd
תְּשַׁעְבֵּד
tesha'abed
you m. sg. will enslave
תְּשַׁעְבְּדִי
tesha'abdi
you f. sg. will enslave
תְּשַׁעְבְּדוּ
tesha'abdu
you m. pl. will enslave
תְּשַׁעְבֵּדְנָה
tesha'abedna
you f. pl. will enslave
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשַׁעְבְּדוּ tesha'abdu
3rd
יְשַׁעְבֵּד
yesha'abed
he / it will enslave
תְּשַׁעְבֵּד
tesha'abed
she / it will enslave
יְשַׁעְבְּדוּ
yesha'abdu
they m. will enslave
תְּשַׁעְבֵּדְנָה
tesha'abedna
they f. will enslave
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשַׁעְבְּדוּ yesha'abdu
Imperative
שַׁעְבֵּד!‏
sha'abed!
(to a man) enslave!
שַׁעְבְּדִי!‏
sha'abdi!
(to a woman) enslave!
שַׁעְבְּדוּ!‏
sha'abdu!
(to men) enslave!
שַׁעְבֵּדְנָה!‏
sha'abedna!
(to women) enslave!
In modern language, the masculine form is generally used:
שַׁעְבְּדוּ!‏ sha'abdu!
Infinitive
לְשַׁעְבֵּד
lesha'abed
to enslave

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשֻׁעְבָּד ~ משועבד
meshu'abad
I am / you m. sg. are / he / it is enslaved
מְשֻׁעְבֶּדֶת ~ משועבדת
meshu'abedet
I am / you f. sg. are / she / it is enslaved
מְשֻׁעְבָּדִים ~ משועבדים
meshu'abadim
we / you m. pl. / they m. are enslaved
מְשֻׁעְבָּדוֹת ~ משועבדות
meshu'abadot
we / you f. pl. / they f. are enslaved
Past tense1st
שֻׁעְבַּדְתִּי ~ שועבדתי
shu'abadeti
I was enslaved
שֻׁעְבַּדְנוּ ~ שועבדנו
shu'abadnu
we were enslaved
2nd
שֻׁעְבַּדְתָּ ~ שועבדת
shu'abadeta
you m. sg. were enslaved
שֻׁעְבַּדְתְּ ~ שועבדת
shu'abadet
you f. sg. were enslaved
שֻׁעְבַּדְתֶּם ~ שועבדתם
shu'abadetem
you m. pl. were enslaved
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁעְבַּדְתֶּם ~ שועבדתם shu'abadetem
שֻׁעְבַּדְתֶּן ~ שועבדתן
shu'abadeten
you f. pl. were enslaved
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁעְבַּדְתֶּן ~ שועבדתן shu'abadeten
3rd
שֻׁעְבַּד ~ שועבד
shu'abad
he / it was enslaved
שֻׁעְבְּדָה ~ שועבדה
shu'abda
she / it was enslaved
שֻׁעְבְּדוּ ~ שועבדו
shu'abdu
they were enslaved
Future tense1st
אֲשֻׁעְבַּד ~ אשועבד
ashu'abad
I will be enslaved
נְשֻׁעְבַּד ~ נשועבד
neshu'abad
we will be enslaved
2nd
תְּשֻׁעְבַּד ~ תשועבד
teshu'abad
you m. sg. will be enslaved
תְּשֻׁעְבְּדִי ~ תשועבדי
teshu'abdi
you f. sg. will be enslaved
תְּשֻׁעְבְּדוּ ~ תשועבדו
teshu'abdu
you m. pl. will be enslaved
תְּשֻׁעְבַּדְנָה ~ תשועבדנה
teshu'abadna
you f. pl. will be enslaved
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשֻׁעְבְּדוּ ~ תשועבדו teshu'abdu
3rd
יְשֻׁעְבַּד ~ ישועבד
yeshu'abad
he / it will be enslaved
תְּשֻׁעְבַּד ~ תשועבד
teshu'abad
she / it will be enslaved
יְשֻׁעְבְּדוּ ~ ישועבדו
yeshu'abdu
they m. will be enslaved
תְּשֻׁעְבַּדְנָה ~ תשועבדנה
teshu'abadna
they f. will be enslaved
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשֻׁעְבְּדוּ ~ ישועבדו yeshu'abdu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
בְּדִיעֲבַד
bedi'avad
ע - ב - דAdverbin retrospect, post factum
הִשְׁתַּעְבְּדוּת
hishta'abdut
שׁ - ע - ב - דNoun – hitkattlut pattern, feminineenslavement
מַעְבָּדָה
ma'abada
ע - ב - דNoun – miktala pattern, femininelaboratory
עֶבֶד
eved
ע - ב - דNoun – ketel pattern, masculineslave
לַעֲבוֹד
la'avod
ע - ב - דVerb – pa'alto work; to operate, to function
לְעַבֵּד
le'abed
ע - ב - דVerb – pi'elto work upon, to process
לְהַעֲבִיד
leha'avid
ע - ב - דVerb – hif'ilto employ; to make work
עַבְדוּת
avdut
ע - ב - דNoun – katlut pattern, feminineslavery, slavedom
עֲבוֹדָה
avoda
ע - ב - דNoun – ktola pattern, femininework, job
עוּבְדָּה
uvda
ע - ב - דNoun – kutla pattern, femininefact
עִיבּוּד
ibud
ע - ב - דNoun – kittul pattern, masculineprocessing
שִׁיעְבּוּד
shi'abud
שׁ - ע - ב - דNoun – kittul pattern, masculineenslavement; mortgaging (finance)
לְהִשְׁתַּעְבֵּד
lehishta'abed
שׁ - ע - ב - דVerb – hitpa'elto get enslaved
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: