לפרוש – to leave, to quit; to retire – Hebrew conjugation tables

Verb – PA'AL

Root: פ - ר - שׁ

This root does not have any special conjugation properties.

to leave, to quit; to retire

Verb form	Person	Singular		Plural
Verb form	Person	Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 פּוֹרֵשׁ poresh I / you m. sg. / he / it leave(s)	🔊 פּוֹרֶשֶׁת poreshet I / you f. sg. / she / it leave(s)	🔊 פּוֹרְשִׁים porshim we / you m. pl. / they m. leave	🔊 פּוֹרְשׁוֹת porshot we / you f. pl. / they f. leave
Past tense	1st	🔊 פָּרַשְׁתִּי parashti I left		🔊 פָּרַשְׁנוּ parashnu we left
	2nd	🔊 פָּרַשְׁתָּ parashta you m. sg. left	🔊 פָּרַשְׁתְּ parasht you f. sg. left	🔊 פְּרַשְׁתֶּם prashtem you m. pl. left The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פָּרַשְׁתֶּם parashtem	🔊 פְּרַשְׁתֶּן prashten you f. pl. left The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פָּרַשְׁתֶּן parashten
	3rd	🔊 פָּרַשׁ parash he / it left	🔊 פָּרְשָׁה parsha she / it left	🔊 פָּרְשׁוּ parshu they left
Future tense	1st	🔊 אֶפְרֹשׁ ~ אפרוש efrosh I will leave		🔊 נִפְרֹשׁ ~ נפרוש nifrosh we will leave
	2nd	🔊 תִּפְרֹשׁ ~ תפרוש tifrosh you m. sg. will leave	🔊 תִּפְרְשִׁי tifreshi you f. sg. will leave	🔊 תִּפְרְשׁוּ tifreshu you m. pl. will leave	🔊 תִּפְרֹשְׁנָה ~ תפרושנה tifroshna you f. pl. will leave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּפְרְשׁוּ tifreshu
	3rd	🔊 יִפְרֹשׁ ~ יפרוש yifrosh he / it will leave	🔊 תִּפְרֹשׁ ~ תפרוש tifrosh she / it will leave	🔊 יִפְרְשׁוּ yifreshu they m. will leave	🔊 תִּפְרֹשְׁנָה ~ תפרושנה tifroshna they f. will leave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִפְרְשׁוּ yifreshu
Imperative		🔊 פְּרֹשׁ!‏ ~ פרוש!‏ prosh! (to a man) leave!	🔊 פִּרְשִׁי!‏ pirshi! (to a woman) leave!	🔊 פִּרְשׁוּ!‏ pirshu! (to men) leave!	🔊 פְּרֹשְׁנָה!‏ ~ פרושנה!‏ proshna! (to women) leave! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פִּרְשׁוּ!‏ pirshu!
Infinitive		🔊 לִפְרֹשׁ ~ לפרוש lifrosh to leave

Word	Root	Part of speech	Meaning
🔊 הֶפְרֵשׁhefresh	פ - ר - שׁ	Noun – hektel pattern, masculine	difference (arithmetics); secretion (biology); allowance, contribution (finance)
🔊 הַפְרָשָׁהhafrasha	פ - ר - שׁ	Noun – haktala pattern, feminine	secretion, secreting (biology); allowance, provision (of funds)
🔊 פֵּירוּשׁperush	פ - ר - שׁ	Noun – kittul pattern, masculine	meaning; interpretation
🔊 פָּרוּשׁparush	פ - ר - שׁ	Adjective – katul pattern	ascetic; secluded, isolated (lit.)
🔊 פְּרִישָׁהprisha	פ - ר - שׁ	Noun – ktila pattern, feminine	retirement; seclusion
🔊 פְּרִישׁוּתprishut	פ - ר - שׁ	Noun – feminine	asceticism
🔊 פָּרָשׁparash	פ - ר - שׁ	Noun – kattal pattern, masculine	horse rider, equestrian; knight (chess)
🔊 פֶּרֶשׁperesh	פ - ר - שׁ	Noun – ketel pattern, masculine	dung, feces
🔊 לְפָרֵשׁlefaresh	פ - ר - שׁ	Verb – pi'el	to interpret, to explain
🔊 לְהַפְרִישׁlehafrish	פ - ר - שׁ	Verb – hif'il	to allocate, to separate; to secrete (biology, anatomy)
🔊 לְהִתְפָּרֵשׁlehitparesh	פ - ר - שׁ	Verb – hitpa'el	to be interpreted, to be understood; to spread out, to stretch
🔊 פָּרָשָׁהparasha	פ - ר - שׁ	Noun – kattala pattern, feminine	matter, affair, issue; weekly section of the Torah (Judaism)
🔊 פַּרְשָׁןparshan	פ - ר - שׁ	Noun – katlan pattern, masculine	commentator
🔊 פַּרְשָׁנוּתparshanut	פ - ר - שׁ	Noun – feminine	commentary, explanation; exegesis; interpretation