פועל – פָּעַל
שורש: פ - ר - שׁ
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 פּוֹרֵשׁ poresh I / you m. sg. / he / it leave(s) | 🔊 פּוֹרֶשֶׁת poreshet I / you f. sg. / she / it leave(s) | 🔊 פּוֹרְשִׁים porshim we / you m. pl. / they m. leave | 🔊 פּוֹרְשׁוֹת porshot we / you f. pl. / they f. leave | |
| עבר | ראשון | 🔊 פָּרַשְׁתִּי parashti I left | 🔊 פָּרַשְׁנוּ parashnu we left | ||
| שני | 🔊 פָּרַשְׁתָּ parashta you m. sg. left | 🔊 פָּרַשְׁתְּ parasht you f. sg. left | 🔊 פְּרַשְׁתֶּם prashtem you m. pl. left צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 פָּרַשְׁתֶּם parashtem | 🔊 פְּרַשְׁתֶּן prashten you f. pl. left צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 פָּרַשְׁתֶּן parashten | |
| שלישי | 🔊 פָּרַשׁ parash he / it left | 🔊 פָּרְשָׁה parsha she / it left | 🔊 פָּרְשׁוּ parshu they left | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶפְרֹשׁ ~ אפרוש efrosh I will leave | 🔊 נִפְרֹשׁ ~ נפרוש nifrosh we will leave | ||
| שני | 🔊 תִּפְרֹשׁ ~ תפרוש tifrosh you m. sg. will leave | 🔊 תִּפְרְשִׁי tifreshi you f. sg. will leave | 🔊 תִּפְרְשׁוּ tifreshu you m. pl. will leave | 🔊 תִּפְרֹשְׁנָה ~ תפרושנה tifroshna you f. pl. will leave בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּפְרְשׁוּ tifreshu | |
| שלישי | 🔊 יִפְרֹשׁ ~ יפרוש yifrosh he / it will leave | 🔊 תִּפְרֹשׁ ~ תפרוש tifrosh she / it will leave | 🔊 יִפְרְשׁוּ yifreshu they m. will leave | 🔊 תִּפְרֹשְׁנָה ~ תפרושנה tifroshna they f. will leave בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִפְרְשׁוּ yifreshu | |
| ציווי | 🔊 פְּרֹשׁ! ~ פרוש! prosh! (to a man) leave! | 🔊 פִּרְשִׁי! pirshi! (to a woman) leave! | 🔊 פִּרְשׁוּ! pirshu! (to men) leave! | 🔊 פְּרֹשְׁנָה! ~ פרושנה! proshna! (to women) leave! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 פִּרְשׁוּ! pirshu! | |
| שם הפועל | 🔊 לִפְרֹשׁ ~ לפרוש lifrosh to leave | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶפְרֵשׁhefresh | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר | difference (arithmetics); secretion (biology); allowance, contribution (finance) |
| 🔊 הַפְרָשָׁהhafrasha | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | secretion, secreting (biology); allowance, provision (of funds) |
| 🔊 פֵּירוּשׁperush | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | meaning; interpretation |
| 🔊 פָּרוּשׁparush | פ - ר - שׁ | שם תואר – משקל קָטוּל | ascetic; secluded, isolated (lit.) |
| 🔊 פְּרִישָׁהprisha | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | retirement; seclusion |
| 🔊 פְּרִישׁוּתprishut | פ - ר - שׁ | שם עצם – נקבה | asceticism |
| 🔊 פָּרָשׁparash | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | horse rider, equestrian; knight (chess) |
| 🔊 פֶּרֶשׁperesh | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | dung, feces |
| 🔊 לְפָרֵשׁlefaresh | פ - ר - שׁ | פועל – פִּעֵל | to interpret, to explain |
| 🔊 לְהַפְרִישׁlehafrish | פ - ר - שׁ | פועל – הִפְעִיל | to allocate, to separate; to secrete (biology, anatomy) |
| 🔊 לְהִתְפָּרֵשׁlehitparesh | פ - ר - שׁ | פועל – הִתְפַּעֵל | to be interpreted, to be understood; to spread out, to stretch |
| 🔊 פָּרָשָׁהparasha | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל קַטָּלָה, נקבה | matter, affair, issue; weekly section of the Torah (Judaism) |
| 🔊 פַּרְשָׁןparshan | פ - ר - שׁ | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | commentator |
| 🔊 פַּרְשָׁנוּתparshanut | פ - ר - שׁ | שם עצם – נקבה | commentary, explanation; exegesis; interpretation |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.