Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ע - ק - צ - ץ
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְעַקְצֵץ меакцец | 🔊 מְעַקְצֶצֶת меакцецет | 🔊 מְעַקְצְצִים меакцецим | 🔊 מְעַקְצְצוֹת меакцецот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עִקְצַצְתִּי икцацти | 🔊 עִקְצַצְנוּ икцацну | ||
| 2-е | 🔊 עִקְצַצְתָּ икцацта | 🔊 עִקְצַצְתְּ икцацт | 🔊 עִקְצַצְתֶּם икцацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עִקְצַצְתֶּם икцацтем | 🔊 עִקְצַצְתֶּן икцацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עִקְצַצְתֶּן икцацтен | |
| 3-е | 🔊 עִקְצֵץ икцец | 🔊 עִקְצְצָה икцеца | 🔊 עִקְצְצוּ икцецу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲעַקְצֵץ аакцец | 🔊 נְעַקְצֵץ неакцец | ||
| 2-е | 🔊 תְּעַקְצֵץ теакцец | 🔊 תְּעַקְצְצִי теакцеци | 🔊 תְּעַקְצְצוּ теакцецу | 🔊 תְּעַקְצֵצְנָה теакцецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּעַקְצְצוּ теакцецу | |
| 3-е | 🔊 יְעַקְצֵץ йеакцец | 🔊 תְּעַקְצֵץ теакцец | 🔊 יְעַקְצְצוּ йеакцецу | 🔊 תְּעַקְצֵצְנָה теакцецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְעַקְצְצוּ йеакцецу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עַקְצֵץ! акцец! | 🔊 עַקְצְצִי! акцеци! | 🔊 עַקְצְצוּ! акцецу! | 🔊 עַקְצֵצְנָה! акцецна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עַקְצְצוּ! акцецу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְעַקְצֵץ леакцец | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיקְצוּץикцуц | ע - ק - צ - ץ | Существительное – модель киттуль, мужской род | зуд, жжение, раздражение кожи |
| 🔊 עֲקִיצָהакица | ע - ק - ץ | Существительное – модель ктила, женский род | укус, укол (комара, пчелы); колкость (перен.) |
| 🔊 לַעֲקוֹץлаакоц | ע - ק - ץ | Глагол – пааль | уколоть; ужалить; говорить колкости |
| 🔊 לְהֵיעָקֵץлеhеакец | ע - ק - ץ | Глагол – нифъаль | быть ужаленным |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.