Conjugación de לְעַקְצֵץ

Verbo – PI'EL

Raíz: ע - ק - צ - ץ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

picar, hormiguear

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְעַקְצֵץ me'aktzetz m. pico(-as,-a)	🔊 מְעַקְצֶצֶת me'aktzetzet f. pico(-as,-a)	🔊 מְעַקְצְצִים me'aktzetzim m. picamos(-áis,-an)	🔊 מְעַקְצְצוֹת me'aktzetzot f. picamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 עִקְצַצְתִּי iktzatzti piqué		🔊 עִקְצַצְנוּ iktzatznu picamos
	2ª	🔊 עִקְצַצְתָּ iktzatzta m. picaste	🔊 עִקְצַצְתְּ iktzatzt f. picaste	🔊 עִקְצַצְתֶּם iktzatztem m. picasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עִקְצַצְתֶּם iktzatztem	🔊 עִקְצַצְתֶּן iktzatzten f. picasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עִקְצַצְתֶּן iktzatzten
	3ª	🔊 עִקְצֵץ iktzetz él picó	🔊 עִקְצְצָה iktzetza ella picó	🔊 עִקְצְצוּ iktzetzu picaron
Futuro	1ª	🔊 אֲעַקְצֵץ a'aktzetz picaré		🔊 נְעַקְצֵץ ne'aktzetz picaremos
	2ª	🔊 תְּעַקְצֵץ te'aktzetz m. picarás	🔊 תְּעַקְצְצִי te'aktzetzi f. picarás	🔊 תְּעַקְצְצוּ te'aktzetzu m. picaréis	🔊 תְּעַקְצֵצְנָה te'aktzetzna f. picaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּעַקְצְצוּ te'aktzetzu
	3ª	🔊 יְעַקְצֵץ ye'aktzetz él picará	🔊 תְּעַקְצֵץ te'aktzetz ella picará	🔊 יְעַקְצְצוּ ye'aktzetzu ellos picarán	🔊 תְּעַקְצֵצְנָה te'aktzetzna ellas picarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְעַקְצְצוּ ye'aktzetzu
Imperativo		🔊 עַקְצֵץ!‏ aktzetz! (a un hombre) pica!	🔊 עַקְצְצִי!‏ aktzetzi! (a una mujer) pica!	🔊 עַקְצְצוּ!‏ aktzetzu! (a los hombres) picad!	🔊 עַקְצֵצְנָה!‏ aktzetzna! (a los mujeres) picad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עַקְצְצוּ!‏ aktzetzu!
Infinitivo		🔊 לְעַקְצֵץ le'aktzetz picar