Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ק - ץ
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 עוֹקֵץ окец | 🔊 עוֹקֶצֶת окецет | 🔊 עוֹקְצִים окцим | 🔊 עוֹקְצוֹת окцот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 עָקַצְתִּי акацти | 🔊 עָקַצְנוּ акацну | ||
| 2-е | 🔊 עָקַצְתָּ акацта | 🔊 עָקַצְתְּ акацт | 🔊 עֲקַצְתֶּם акацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָקַצְתֶּם акацтем | 🔊 עֲקַצְתֶּן акацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 עָקַצְתֶּן акацтен | |
| 3-е | 🔊 עָקַץ акац | 🔊 עָקְצָה акца | 🔊 עָקְצוּ акцу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶעֱקֹץ ~ אעקוץ ээкоц | 🔊 נַעֲקֹץ ~ נעקוץ наакоц | ||
| 2-е | 🔊 תַּעֲקֹץ ~ תעקוץ таакоц | 🔊 תַּעַקְצִי таакци | 🔊 תַּעַקְצוּ таакцу | 🔊 תַּעֲקֹצְנָה ~ תעקוצנה таакоцна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תַּעַקְצוּ таакцу | |
| 3-е | 🔊 יַעֲקֹץ ~ יעקוץ яакоц | 🔊 תַּעֲקֹץ ~ תעקוץ таакоц | 🔊 יַעַקְצוּ яакцу | 🔊 תַּעֲקֹצְנָה ~ תעקוצנה таакоцна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יַעַקְצוּ яакцу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 עֲקֹץ! ~ עקוץ! акоц! | 🔊 עִקְצִי! икци! | 🔊 עִקְצוּ! икцу! | 🔊 עֲקֹצְנָה! ~ עקוצנה! акоцна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 עִקְצוּ! икцу! | |
| Инфинитив | 🔊 לַעֲקֹץ ~ לעקוץ лаакоц | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 עֲקִיצָהакица | ע - ק - ץ | Существительное – модель ктила, женский род | укус, укол (комара, пчелы); колкость (перен.) |
| 🔊 לְהֵיעָקֵץлеhеакец | ע - ק - ץ | Глагол – нифъаль | быть ужаленным |
| 🔊 לְעַקְצֵץлеакцец | ע - ק - צ - ץ | Глагол – пиэль | покалывать, раздражать кожу |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.