Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ד - ח - ק
Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נִדְחָק нидхак | 🔊 נִדְחֶקֶת нидхекет | 🔊 נִדְחָקִים нидхаким | 🔊 נִדְחָקוֹת нидхакот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נִדְחַקְתִּי нидхакти | 🔊 נִדְחַקְנוּ нидхакну | ||
| 2-е | 🔊 נִדְחַקְתָּ нидхакта | 🔊 נִדְחַקְתְּ нидхакт | 🔊 נִדְחַקְתֶּם нидхактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִדְחַקְתֶּם нидхактем | 🔊 נִדְחַקְתֶּן нидхактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נִדְחַקְתֶּן нидхактен | |
| 3-е | 🔊 נִדְחַק нидхак | 🔊 נִדְחֲקָה нидхака | 🔊 נִדְחֲקוּ нидхаку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶדָּחֵק эдахек | 🔊 נִדָּחֵק ~ נידחק нидахек | ||
| 2-е | 🔊 תִּדָּחֵק ~ תידחק тидахек | 🔊 תִּדָּחֲקִי ~ תידחקי тидахаки | 🔊 תִּדָּחֲקוּ ~ תידחקו тидахаку | 🔊 תִּדָּחַקְנָה ~ תידחקנה тидахакна 🔊 תִּדָּחֵקְנָה ~ תידחקנה тидахекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּדָּחֲקוּ ~ תידחקו тидахаку | |
| 3-е | 🔊 יִדָּחֵק ~ יידחק йидахек | 🔊 תִּדָּחֵק ~ תידחק тидахек | 🔊 יִדָּחֲקוּ ~ יידחקו йидахаку | 🔊 תִּדָּחַקְנָה ~ תידחקנה тидахакна 🔊 תִּדָּחֵקְנָה ~ תידחקנה тидахекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִדָּחֲקוּ ~ יידחקו йидахаку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִדָּחֵק! ~ הידחק! hидахек! | 🔊 הִדָּחֲקִי! ~ הידחקי! hидахаки! | 🔊 הִדָּחֲקוּ! ~ הידחקו! hидахаку! | 🔊 הִדָּחַקְנָה! ~ הידחקנה! hидахакна! 🔊 הִדָּחֵקְנָה! ~ הידחקנה! hидахекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִדָּחֲקוּ! ~ הידחקו! hидахаку! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִדָּחֵק ~ להידחק леhидахек | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 דּוֹחַקдохак | ד - ח - ק | Существительное – модель котель, мужской род | давка, толкучка; нужда, беда |
| 🔊 דָּחוּקдахук | ד - ח - ק | Прилагательное – модель катуль | недостаточный, слабый; сдавленный |
| 🔊 דְּחִיקָהдхика | ד - ח - ק | Существительное – модель ктила, женский род | давление, толкание; толчок (тяжелая атлетика) |
| 🔊 דַּחַקдахак | ד - ח - ק | Существительное – модель кетель, мужской род | стресс, напряжение (психологическое) |
| 🔊 לִדְחוֹקлидхок | ד - ח - ק | Глагол – пааль | давить, теснить; подгонять, подстегивать |
| 🔊 לְהַדְחִיקлеhадхик | ד - ח - ק | Глагол – hифъиль | подавлять, вытеснять (мысли, чувства и т. д. — психология) |
| 🔊 הֶדְחֵקhедхек | ד - ח - ק | Существительное – модель hектель, мужской род | водоизмещение |
| 🔊 הַדְחָקָהhадхака | ד - ח - ק | Существительное – модель hактала, женский род | подавление, вытеснение (мыслей, чувств и т. д. — психология) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.