הנטייה של לְהִידָּחֵק

פועל – נִפְעַל

שורש: ד - ח - ק

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to push one's way; to be pushed, shoved aside

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 נִדְחָק nidchak I / you m. sg. / he / it push(es) his way	🔊 נִדְחֶקֶת nidcheket I / you f. sg. / she / it push(es) her way	🔊 נִדְחָקִים nidchakim we / you m. pl. / they m. push their way	🔊 נִדְחָקוֹת nidchakot we / you f. pl. / they f. push their way
עבר	ראשון	🔊 נִדְחַקְתִּי nidchakti I pushed my way		🔊 נִדְחַקְנוּ nidchaknu we pushed our way
	שני	🔊 נִדְחַקְתָּ nidchakta you m. sg. pushed your way	🔊 נִדְחַקְתְּ nidchakt you f. sg. pushed your way	🔊 נִדְחַקְתֶּם nidchaktem you m. pl. pushed your way צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִדְחַקְתֶּם nidchaktem	🔊 נִדְחַקְתֶּן nidchakten you f. pl. pushed your way צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִדְחַקְתֶּן nidchakten
	שלישי	🔊 נִדְחַק nidchak he / it pushed his way	🔊 נִדְחֲקָה nidchaka she / it pushed her way	🔊 נִדְחֲקוּ nidchaku they pushed their way
עתיד	ראשון	🔊 אֶדָּחֵק edachek I will push my way		🔊 נִדָּחֵק ~ נידחק nidachek we will push our way
	שני	🔊 תִּדָּחֵק ~ תידחק tidachek you m. sg. will push your way	🔊 תִּדָּחֲקִי ~ תידחקי tidachaki you f. sg. will push your way	🔊 תִּדָּחֲקוּ ~ תידחקו tidachaku you m. pl. will push your way	🔊 תִּדָּחַקְנָה ~ תידחקנה tidachakna 🔊 תִּדָּחֵקְנָה ~ תידחקנה tidachekna you f. pl. will push your way בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּדָּחֲקוּ ~ תידחקו tidachaku
	שלישי	🔊 יִדָּחֵק ~ יידחק yidachek he / it will push his way	🔊 תִּדָּחֵק ~ תידחק tidachek she / it will push her way	🔊 יִדָּחֲקוּ ~ יידחקו yidachaku they m. will push their way	🔊 תִּדָּחַקְנָה ~ תידחקנה tidachakna 🔊 תִּדָּחֵקְנָה ~ תידחקנה tidachekna they f. will push their way בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִדָּחֲקוּ ~ יידחקו yidachaku
ציווי		🔊 הִדָּחֵק!‏ ~ הידחק!‏ hidachek! (to a man) push your way!	🔊 הִדָּחֲקִי!‏ ~ הידחקי!‏ hidachaki! (to a woman) push your way!	🔊 הִדָּחֲקוּ!‏ ~ הידחקו!‏ hidachaku! (to men) push your way!	🔊 הִדָּחַקְנָה!‏ ~ הידחקנה!‏ hidachakna! 🔊 הִדָּחֵקְנָה!‏ ~ הידחקנה!‏ hidachekna! (to women) push your way! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִדָּחֲקוּ!‏ ~ הידחקו!‏ hidachaku!
שם הפועל		🔊 לְהִדָּחֵק ~ להידחק lehidachek to push one's way