Conjugation of לְהִידָּחֵק

Verb – NIF'AL

Root: ד - ח - ק

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to push one's way; to be pushed, shoved aside

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 נִדְחָק nidchak I / you m. sg. / he / it push(es) his way	🔊 נִדְחֶקֶת nidcheket I / you f. sg. / she / it push(es) her way	🔊 נִדְחָקִים nidchakim we / you m. pl. / they m. push their way	🔊 נִדְחָקוֹת nidchakot we / you f. pl. / they f. push their way
Past tense	1st	🔊 נִדְחַקְתִּי nidchakti I pushed my way		🔊 נִדְחַקְנוּ nidchaknu we pushed our way
	2nd	🔊 נִדְחַקְתָּ nidchakta you m. sg. pushed your way	🔊 נִדְחַקְתְּ nidchakt you f. sg. pushed your way	🔊 נִדְחַקְתֶּם nidchaktem you m. pl. pushed your way The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִדְחַקְתֶּם nidchaktem	🔊 נִדְחַקְתֶּן nidchakten you f. pl. pushed your way The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִדְחַקְתֶּן nidchakten
	3rd	🔊 נִדְחַק nidchak he / it pushed his way	🔊 נִדְחֲקָה nidchaka she / it pushed her way	🔊 נִדְחֲקוּ nidchaku they pushed their way
Future tense	1st	🔊 אֶדָּחֵק edachek I will push my way		🔊 נִדָּחֵק ~ נידחק nidachek we will push our way
	2nd	🔊 תִּדָּחֵק ~ תידחק tidachek you m. sg. will push your way	🔊 תִּדָּחֲקִי ~ תידחקי tidachaki you f. sg. will push your way	🔊 תִּדָּחֲקוּ ~ תידחקו tidachaku you m. pl. will push your way	🔊 תִּדָּחַקְנָה ~ תידחקנה tidachakna 🔊 תִּדָּחֵקְנָה ~ תידחקנה tidachekna you f. pl. will push your way In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּדָּחֲקוּ ~ תידחקו tidachaku
	3rd	🔊 יִדָּחֵק ~ יידחק yidachek he / it will push his way	🔊 תִּדָּחֵק ~ תידחק tidachek she / it will push her way	🔊 יִדָּחֲקוּ ~ יידחקו yidachaku they m. will push their way	🔊 תִּדָּחַקְנָה ~ תידחקנה tidachakna 🔊 תִּדָּחֵקְנָה ~ תידחקנה tidachekna they f. will push their way In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִדָּחֲקוּ ~ יידחקו yidachaku
Imperative		🔊 הִדָּחֵק!‏ ~ הידחק!‏ hidachek! (to a man) push your way!	🔊 הִדָּחֲקִי!‏ ~ הידחקי!‏ hidachaki! (to a woman) push your way!	🔊 הִדָּחֲקוּ!‏ ~ הידחקו!‏ hidachaku! (to men) push your way!	🔊 הִדָּחַקְנָה!‏ ~ הידחקנה!‏ hidachakna! 🔊 הִדָּחֵקְנָה!‏ ~ הידחקנה!‏ hidachekna! (to women) push your way! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִדָּחֲקוּ!‏ ~ הידחקו!‏ hidachaku!
Infinitive		🔊 לְהִדָּחֵק ~ להידחק lehidachek to push one's way