Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: ח - שׁ - ק
Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 נֶחְשָׁק нехшак | 🔊 נֶחְשֶׁקֶת нехшекет | 🔊 נֶחְשָׁקִים нехшаким | 🔊 נֶחְשָׁקוֹת нехшакот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 נֶחְשַׁקְתִּי нехшакти | 🔊 נֶחְשַׁקְנוּ нехшакну | ||
| 2-е | 🔊 נֶחְשַׁקְתָּ нехшакта | 🔊 נֶחְשַׁקְתְּ нехшакт | 🔊 נֶחְשַׁקְתֶּם нехшактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶחְשַׁקְתֶּם нехшактем | 🔊 נֶחְשַׁקְתֶּן нехшактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 נֶחְשַׁקְתֶּן нехшактен | |
| 3-е | 🔊 נֶחְשַׁק нехшак | 🔊 נֶחְשְׁקָה нехшека | 🔊 נֶחְשְׁקוּ нехшеку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֵחָשֵׁק ~ איחשק эхашек | 🔊 נֵחָשֵׁק ~ ניחשק нехашек | ||
| 2-е | 🔊 תֵּחָשֵׁק ~ תיחשק техашек | 🔊 תֵּחָשְׁקִי ~ תיחשקי техашки | 🔊 תֵּחָשְׁקוּ ~ תיחשקו техашку | 🔊 תֵּחָשַׁקְנָה ~ תיחשקנה техашакна 🔊 תֵּחָשֵׁקְנָה ~ תיחשקנה техашекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּחָשְׁקוּ ~ תיחשקו техашку | |
| 3-е | 🔊 יֵחָשֵׁק ~ ייחשק йехашек | 🔊 תֵּחָשֵׁק ~ תיחשק техашек | 🔊 יֵחָשְׁקוּ ~ ייחשקו йехашку | 🔊 תֵּחָשַׁקְנָה ~ תיחשקנה техашакна 🔊 תֵּחָשֵׁקְנָה ~ תיחשקנה техашекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵחָשְׁקוּ ~ ייחשקו йехашку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הֵחָשֵׁק! ~ היחשק! hехашек! | 🔊 הֵחָשְׁקִי! ~ היחשקי! hехашки! | 🔊 הֵחָשְׁקוּ! ~ היחשקו! hехашку! | 🔊 הֵחָשַׁקְנָה! ~ היחשקנה! hехашакна! 🔊 הֵחָשֵׁקְנָה! ~ היחשקנה! hехашекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הֵחָשְׁקוּ! ~ היחשקו! hехашку! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהֵחָשֵׁק ~ להיחשק леhехашек | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 חֵשֶׁקхешек | ח - שׁ - ק | Существительное – модель кетель, мужской род | желание |
| 🔊 לַחְשׁוֹקлахшок | ח - שׁ - ק | Глагол – пааль | страстно желать чего-либо (ב-) |
| 🔊 לְחַשֵּׁקлехашек | ח - שׁ - ק | Глагол – пиэль | обуздать, застопорить |
| 🔊 לְהִתְחַשֵּׁקлеhитхашек | ח - שׁ - ק | Глагол – hитпаэль | захотеться, "приспичить" |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.