Verb – PA'AL
Root: ח - ז - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 חָזֵק chazek I am / you m. sg. are / he / it is strong | 🔊 חֲזֵקָה chazeka I am / you f. sg. are / she / it is strong | 🔊 חֲזֵקִים chazekim we / you m. pl. / they m. are strong | 🔊 חֲזֵקוֹת chazekot we / you f. pl. / they f. are strong | |
| Past tense | 1st | 🔊 חָזַקְתִּי chazakti I was strong | 🔊 חָזַקְנוּ chazaknu we were strong | ||
| 2nd | 🔊 חָזַקְתָּ chazakta you m. sg. were strong | 🔊 חָזַקְתְּ chazakt you f. sg. were strong | 🔊 חֲזַקְתֶּם chazaktem you m. pl. were strong The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָזַקְתֶּם chazaktem | 🔊 חֲזַקְתֶּן chazakten you f. pl. were strong The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָזַקְתֶּן chazakten | |
| 3rd | 🔊 חָזֵק chazek 🔊 חָזַק chazak he / it was strong | 🔊 חָזְקָה chazka she / it was strong | 🔊 חָזְקוּ chazku they were strong | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶחֱזַק echezak I will be strong | 🔊 נֶחֱזַק nechezak we will be strong | ||
| 2nd | 🔊 תֶּחֱזַק techezak you m. sg. will be strong | 🔊 תֶּחֶזְקִי techezki you f. sg. will be strong | 🔊 תֶּחֶזְקוּ techezku you m. pl. will be strong | 🔊 תֶּחֱזַקְנָה techezakna you f. pl. will be strong In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֶּחֶזְקוּ techezku | |
| 3rd | 🔊 יֶחֱזַק yechezak he / it will be strong | 🔊 תֶּחֱזַק techezak she / it will be strong | 🔊 יֶחֶזְקוּ yechezku they m. will be strong | 🔊 תֶּחֱזַקְנָה techezakna they f. will be strong In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֶחֶזְקוּ yechezku | |
| Imperative | 🔊 חֲזַק! chazak! (to a man) be strong! | 🔊 חִזְקִי! chizki! (to a woman) be strong! | 🔊 חִזְקוּ! chizku! (to men) be strong! | 🔊 חֲזַקְנָה! chazakna! (to women) be strong! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חִזְקוּ! chizku! | |
| Infinitive | 🔊 לַחֲזֹק ~ לחזוק lachazok to be strong | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַחְזָקָהachzaka | ח - ז - ק | Noun – aktala pattern, feminine | maintenance; holding (corporate) |
| 🔊 הַחְזָקָהhachzaka | ח - ז - ק | Noun – haktala pattern, feminine | holding, holding on, grasping; storage; confinement, incarceration; maintaining (principle, belief); possession |
| 🔊 חוֹזֶקchozek | ח - ז - ק | Noun – kotel pattern, masculine | strength, power (rare) |
| 🔊 חָזָקchazak | ח - ז - ק | Adjective – katal pattern | strong, powerful |
| 🔊 לְחַזֵּקlechazek | ח - ז - ק | Verb – pi'el | to strengthen |
| 🔊 לְהַחְזִיקlehachzik | ח - ז - ק | Verb – hif'il | to hold, to grip |
| 🔊 לְהִתְחַזֵּקlehitchazek | ח - ז - ק | Verb – hitpa'el | to strengthen, to become stronger |
| 🔊 חֲזָקָהchazaka | ח - ז - ק | Noun – ktala pattern, feminine | presumption, commonly accepted fact; possession |
| 🔊 חֶזְקָהchezka | ח - ז - ק | Noun – kitla pattern, feminine | power (mathematics) |
| 🔊 חִיזּוּקchizuk | ח - ז - ק | Noun – kittul pattern, masculine | strengthening, reinforcement |
| 🔊 תַּחְזוּקָהtachzuka | ח - ז - ק | Noun – taktula pattern, feminine | maintenance |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."