Глагол – ПААЛЬ
Корень: שׁ - ת - ק
У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 שׁוֹתֵק шотек | 🔊 שׁוֹתֶקֶת шотекет | 🔊 שׁוֹתְקִים шотким | 🔊 שׁוֹתְקוֹת шоткот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שָׁתַקְתִּי шатакти | 🔊 שָׁתַקְנוּ шатакну | ||
| 2-е | 🔊 שָׁתַקְתָּ шатакта | 🔊 שָׁתַקְתְּ шатакт | 🔊 שְׁתַקְתֶּם штактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שָׁתַקְתֶּם шатактем | 🔊 שְׁתַקְתֶּן штактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שָׁתַקְתֶּן шатактен | |
| 3-е | 🔊 שָׁתַק шатак | 🔊 שָׁתְקָה шатка | 🔊 שָׁתְקוּ шатку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶשְׁתֹּק ~ אשתוק эшток | 🔊 נִשְׁתֹּק ~ נשתוק ништок | ||
| 2-е | 🔊 תִּשְׁתֹּק ~ תשתוק тишток | 🔊 תִּשְׁתְּקִי тиштеки | 🔊 תִּשְׁתְּקוּ тиштеку | 🔊 תִּשְׁתֹּקְנָה ~ תשתוקנה тиштокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּשְׁתְּקוּ тиштеку | |
| 3-е | 🔊 יִשְׁתֹּק ~ ישתוק йишток | 🔊 תִּשְׁתֹּק ~ תשתוק тишток | 🔊 יִשְׁתְּקוּ йиштеку | 🔊 תִּשְׁתֹּקְנָה ~ תשתוקנה тиштокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִשְׁתְּקוּ йиштеку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 שְׁתֹק! ~ שתוק! шток! | 🔊 שִׁתְקִי! шитки! | 🔊 שִׁתְקוּ! шитку! | 🔊 שְׁתֹקְנָה! ~ שתוקנה! штокна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שִׁתְקוּ! шитку! | |
| Инфинитив | 🔊 לִשְׁתֹּק ~ לשתוק лишток | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 שִׁיתּוּקшитук | שׁ - ת - ק | Существительное – модель киттуль, мужской род | паралич; глушение, подавление |
| 🔊 שְׁתִיקָהштика | שׁ - ת - ק | Существительное – модель ктила, женский род | молчание |
| 🔊 לְשַׁתֵּקлешатек | שׁ - ת - ק | Глагол – пиэль | парализовать |
| 🔊 לְהַשְׁתִּיקлеhаштик | שׁ - ת - ק | Глагол – hифъиль | заставлять молчать |
| 🔊 לְהִשְׁתַּתֵּקлеhиштатек | שׁ - ת - ק | Глагол – hитпаэль | замолчать |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.