Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: שׁ - ת - ק
У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְשַׁתֵּק мешатек | 🔊 מְשַׁתֶּקֶת мешатекет | 🔊 מְשַׁתְּקִים мешатким | 🔊 מְשַׁתְּקוֹת мешаткот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שִׁתַּקְתִּי ~ שיתקתי шитакти | 🔊 שִׁתַּקְנוּ ~ שיתקנו шитакну | ||
| 2-е | 🔊 שִׁתַּקְתָּ ~ שיתקת шитакта | 🔊 שִׁתַּקְתְּ ~ שיתקת шитакт | 🔊 שִׁתַּקְתֶּם ~ שיתקתם шитактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שִׁתַּקְתֶּם ~ שיתקתם шитактем | 🔊 שִׁתַּקְתֶּן ~ שיתקתן шитактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שִׁתַּקְתֶּן ~ שיתקתן шитактен | |
| 3-е | 🔊 שִׁתֵּק ~ שיתק шитек | 🔊 שִׁתְּקָה ~ שיתקה шитка | 🔊 שִׁתְּקוּ ~ שיתקו шитку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲשַׁתֵּק ашатек | 🔊 נְשַׁתֵּק нешатек | ||
| 2-е | 🔊 תְּשַׁתֵּק тешатек | 🔊 תְּשַׁתְּקִי тешатки | 🔊 תְּשַׁתְּקוּ тешатку | 🔊 תְּשַׁתֵּקְנָה тешатекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּשַׁתְּקוּ тешатку | |
| 3-е | 🔊 יְשַׁתֵּק йешатек | 🔊 תְּשַׁתֵּק тешатек | 🔊 יְשַׁתְּקוּ йешатку | 🔊 תְּשַׁתֵּקְנָה тешатекна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְשַׁתְּקוּ йешатку | |
| Повелительное наклонение | 🔊 שַׁתֵּק! шатек! | 🔊 שַׁתְּקִי! шатки! | 🔊 שַׁתְּקוּ! шатку! | 🔊 שַׁתֵּקְנָה! шатекна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שַׁתְּקוּ! шатку! | |
| Инфинитив | 🔊 לְשַׁתֵּק лешатек | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְשֻׁתָּק ~ משותק мешутак | 🔊 מְשֻׁתֶּקֶת ~ משותקת мешутекет | 🔊 מְשֻׁתָּקִים ~ משותקים мешутаким | 🔊 מְשֻׁתָּקוֹת ~ משותקות мешутакот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שֻׁתַּקְתִּי ~ שותקתי шутакти | 🔊 שֻׁתַּקְנוּ ~ שותקנו шутакну | ||
| 2-е | 🔊 שֻׁתַּקְתָּ ~ שותקת шутакта | 🔊 שֻׁתַּקְתְּ ~ שותקת шутакт | 🔊 שֻׁתַּקְתֶּם ~ שותקתם шутактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שֻׁתַּקְתֶּם ~ שותקתם шутактем | 🔊 שֻׁתַּקְתֶּן ~ שותקתן шутактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שֻׁתַּקְתֶּן ~ שותקתן шутактен | |
| 3-е | 🔊 שֻׁתַּק ~ שותק шутак | 🔊 שֻׁתְּקָה ~ שותקה шутка | 🔊 שֻׁתְּקוּ ~ שותקו шутку | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲשֻׁתַּק ~ אשותק ашутак | 🔊 נְשֻׁתַּק ~ נשותק нешутак | ||
| 2-е | 🔊 תְּשֻׁתַּק ~ תשותק тешутак | 🔊 תְּשֻׁתְּקִי ~ תשותקי тешутки | 🔊 תְּשֻׁתְּקוּ ~ תשותקו тешутку | 🔊 תְּשֻׁתַּקְנָה ~ תשותקנה тешутакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּשֻׁתְּקוּ ~ תשותקו тешутку | |
| 3-е | 🔊 יְשֻׁתַּק ~ ישותק йешутак | 🔊 תְּשֻׁתַּק ~ תשותק тешутак | 🔊 יְשֻׁתְּקוּ ~ ישותקו йешутку | 🔊 תְּשֻׁתַּקְנָה ~ תשותקנה тешутакна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְשֻׁתְּקוּ ~ ישותקו йешутку | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 שִׁיתּוּקшитук | שׁ - ת - ק | Существительное – модель киттуль, мужской род | паралич; глушение, подавление |
| 🔊 שְׁתִיקָהштика | שׁ - ת - ק | Существительное – модель ктила, женский род | молчание |
| 🔊 לִשְׁתּוֹקлишток | שׁ - ת - ק | Глагол – пааль | молчать |
| 🔊 לְהַשְׁתִּיקлеhаштик | שׁ - ת - ק | Глагол – hифъиль | заставлять молчать |
| 🔊 לְהִשְׁתַּתֵּקлеhиштатек | שׁ - ת - ק | Глагол – hитпаэль | замолчать |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.