פועל – פָּעַל
שורש: שׁ - ת - ק
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 שׁוֹתֵק shotek I am / you m. sg. are / he / it is silent | 🔊 שׁוֹתֶקֶת shoteket I am / you f. sg. are / she / it is silent | 🔊 שׁוֹתְקִים shotkim we / you m. pl. / they m. are silent | 🔊 שׁוֹתְקוֹת shotkot we / you f. pl. / they f. are silent | |
| עבר | ראשון | 🔊 שָׁתַקְתִּי shatakti I was silent | 🔊 שָׁתַקְנוּ shataknu we were silent | ||
| שני | 🔊 שָׁתַקְתָּ shatakta you m. sg. were silent | 🔊 שָׁתַקְתְּ shatakt you f. sg. were silent | 🔊 שְׁתַקְתֶּם shtaktem you m. pl. were silent צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שָׁתַקְתֶּם shataktem | 🔊 שְׁתַקְתֶּן shtakten you f. pl. were silent צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שָׁתַקְתֶּן shatakten | |
| שלישי | 🔊 שָׁתַק shatak he / it was silent | 🔊 שָׁתְקָה shatka she / it was silent | 🔊 שָׁתְקוּ shatku they were silent | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶשְׁתֹּק ~ אשתוק eshtok I will be silent | 🔊 נִשְׁתֹּק ~ נשתוק nishtok we will be silent | ||
| שני | 🔊 תִּשְׁתֹּק ~ תשתוק tishtok you m. sg. will be silent | 🔊 תִּשְׁתְּקִי tishteki you f. sg. will be silent | 🔊 תִּשְׁתְּקוּ tishteku you m. pl. will be silent | 🔊 תִּשְׁתֹּקְנָה ~ תשתוקנה tishtokna you f. pl. will be silent בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּשְׁתְּקוּ tishteku | |
| שלישי | 🔊 יִשְׁתֹּק ~ ישתוק yishtok he / it will be silent | 🔊 תִּשְׁתֹּק ~ תשתוק tishtok she / it will be silent | 🔊 יִשְׁתְּקוּ yishteku they m. will be silent | 🔊 תִּשְׁתֹּקְנָה ~ תשתוקנה tishtokna they f. will be silent בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִשְׁתְּקוּ yishteku | |
| ציווי | 🔊 שְׁתֹק! ~ שתוק! shtok! (to a man) be silent! | 🔊 שִׁתְקִי! shitki! (to a woman) be silent! | 🔊 שִׁתְקוּ! shitku! (to men) be silent! | 🔊 שְׁתֹקְנָה! ~ שתוקנה! shtokna! (to women) be silent! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 שִׁתְקוּ! shitku! | |
| שם הפועל | 🔊 לִשְׁתֹּק ~ לשתוק lishtok to be silent | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 שִׁיתּוּקshituk | שׁ - ת - ק | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | paralysis; silencing |
| 🔊 שְׁתִיקָהshtika | שׁ - ת - ק | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | silence |
| 🔊 לְשַׁתֵּקleshatek | שׁ - ת - ק | פועל – פִּעֵל | to paralyze |
| 🔊 לְהַשְׁתִּיקlehashtik | שׁ - ת - ק | פועל – הִפְעִיל | to silence |
| 🔊 לְהִשְׁתַּתֵּקlehishtatek | שׁ - ת - ק | פועל – הִתְפַּעֵל | to become silent |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.