Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: פ - ר - ץ
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מִתְפָּרֵץ митпарец | 🔊 מִתְפָּרֶצֶת митпарецет | 🔊 מִתְפָּרְצִים митпарцим | 🔊 מִתְפָּרְצוֹת митпарцот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הִתְפָּרַצְתִּי hитпарацти | 🔊 הִתְפָּרַצְנוּ hитпарацну | ||
| 2-е | 🔊 הִתְפָּרַצְתָּ hитпарацта | 🔊 הִתְפָּרַצְתְּ hитпарацт | 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּם hитпарацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּם hитпарацтем | 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּן hитпарацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִתְפָּרַצְתֶּן hитпарацтен | |
| 3-е | 🔊 הִתְפָּרֵץ hитпарец | 🔊 הִתְפָּרְצָה hитпарца | 🔊 הִתְפָּרְצוּ hитпарцу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶתְפָּרֵץ этпарец | 🔊 נִתְפָּרֵץ нитпарец | ||
| 2-е | 🔊 תִּתְפָּרֵץ титпарец | 🔊 תִּתְפָּרְצִי титпарци | 🔊 תִּתְפָּרְצוּ титпарцу | 🔊 תִּתְפָּרֵצְנָה титпарецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּתְפָּרְצוּ титпарцу | |
| 3-е | 🔊 יִתְפָּרֵץ йитпарец | 🔊 תִּתְפָּרֵץ титпарец | 🔊 יִתְפָּרְצוּ йитпарцу | 🔊 תִּתְפָּרֵצְנָה титпарецна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִתְפָּרְצוּ йитпарцу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִתְפָּרֵץ! hитпарец! | 🔊 הִתְפָּרְצִי! hитпарци! | 🔊 הִתְפָּרְצוּ! hитпарцу! | 🔊 הִתְפָּרֵצְנָה! hитпарецна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִתְפָּרְצוּ! hитпарцу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִתְפָּרֵץ леhитпарец | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְפָּרְצוּתhитпарцут | פ - ר - ץ | Существительное – модель hиткаттлут, женский род | вспышка, всплеск, взрыв; вторжение |
| 🔊 מִפְרָץмифрац | פ - ר - ץ | Существительное – модель микталь, мужской род | залив, бухта |
| 🔊 פָּרוּץпаруц | פ - ר - ץ | Прилагательное – модель катуль | взломанный (дом, дверь) |
| 🔊 פְּרִיצָהприца | פ - ר - ץ | Существительное – модель ктила, женский род | взлом, пролом, проникновение; взлом компьютера |
| 🔊 פֶּרֶץперец | פ - ר - ץ | Существительное – модель кетель, мужской род | пролом, прорыв; выброс; взрыв чувств |
| 🔊 לִפְרוֹץлифроц | פ - ר - ץ | Глагол – пааль | проламывать, прорывать, врываться; взламывать (компьютерную систему) |
| 🔊 לְהִיפָּרֵץлеhипарец | פ - ר - ץ | Глагол – нифъаль | быть взломанным |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.