Глагол – hИФЪИЛЬ
Корень: פ - ו - ג
Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מֵפִיג мефиг | 🔊 מְפִיגָה мефига | 🔊 מְפִיגִים мефигим | 🔊 מְפִיגוֹת мефигот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הֵפַגְתִּי hефагти 🔊 הֲפִיגוֹתִי hафиготи | 🔊 הֵפַגְנוּ hефагну 🔊 הֲפִיגוֹנוּ hафигону | ||
| 2-е | 🔊 הֵפַגְתָּ hефагта 🔊 הֲפִיגוֹתָ hафигота | 🔊 הֵפַגְתְּ hефагт 🔊 הֲפִיגוֹת hафигот | 🔊 הֲפַגְתֶּם hафагтем 🔊 הֲפִיגוֹתֶם hафиготем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֵפַגְתֶּם hефагтем 🔊 הֲפִיגוֹתֶם hафиготем | 🔊 הֲפַגְתֶּן hафагтен 🔊 הֲפִיגוֹתֶן hафиготен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הֵפַגְתֶּן hефагтен 🔊 הֲפִיגוֹתֶן hафиготен | |
| 3-е | 🔊 הֵפִיג hефиг | 🔊 הֵפִיגָה hефига | 🔊 הֵפִיגוּ hефигу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אָפִיג афиг | 🔊 נָפִיג нафиг | ||
| 2-е | 🔊 תָּפִיג тафиг | 🔊 תָּפִיגִי тафиги | 🔊 תָּפִיגוּ тафигу | 🔊 תָּפֵגְנָה тафегна 🔊 תְּפִיגֶינָה тефигена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּפִיגוּ тафигу | |
| 3-е | 🔊 יָפִיג яфиг | 🔊 תָּפִיג тафиг | 🔊 יָפִיגוּ яфигу | 🔊 תָּפֵגְנָה тафегна 🔊 תְּפִיגֶינָה тефигена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָפִיגוּ яфигу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הָפֵג! hафег! | 🔊 הָפִיגִי! hафиги! | 🔊 הָפִיגוּ! hафигу! | 🔊 הָפֵגְנָה! hафегна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הָפִיגוּ! hафигу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהָפִיג леhафиг | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מוּפָג муфаг | 🔊 מוּפֶגֶת муфегет | 🔊 מוּפָגִים муфагим | 🔊 מוּפָגוֹת муфагот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הוּפַגְתִּי hуфагти | 🔊 הוּפַגְנוּ hуфагну | ||
| 2-е | 🔊 הוּפַגְתָּ hуфагта | 🔊 הוּפַגְתְּ hуфагт | 🔊 הוּפַגְתֶּם hуфагтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הוּפַגְתֶּם hуфагтем | 🔊 הוּפַגְתֶּן hуфагтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הוּפַגְתֶּן hуфагтен | |
| 3-е | 🔊 הוּפַג hуфаг | 🔊 הוּפְגָה hуфга | 🔊 הוּפְגוּ hуфгу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אוּפַג уфаг | 🔊 נוּפַג нуфаг | ||
| 2-е | 🔊 תּוּפַג туфаг | 🔊 תּוּפְגִי туфги | 🔊 תּוּפְגוּ туфгу | 🔊 תּוּפַגְנָה туфагна 🔊 תּוּפָגֶינָה туфагена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תּוּפְגוּ туфгу | |
| 3-е | 🔊 יוּפַג юфаг | 🔊 תּוּפַג туфаг | 🔊 יוּפְגוּ юфгу | 🔊 תּוּפַגְנָה туфагна 🔊 תּוּפָגֶינָה туфагена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יוּפְגוּ юфгу | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲפוּגָהhафуга | פ - ו - ג | Существительное – женский род | перерыв, временное прекращение; разрядка напряжённости, перемирие |
| 🔊 לָפוּגлафуг | פ - ו - ג | Глагол – пааль | испаряться, исчезать; терять силу, прекращать действие (о договорах, документах) |
| 🔊 לְהִתְפּוֹגֵגлеhитпогег | פ - ו - ג | Глагол – hитпаэль | рассеиваться, слабеть |
| 🔊 תְּפוּגָהтфуга | פ - ו - ג | Существительное – модель ткула, женский род | окончание срока действия |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.