Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – NIF'AL

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

escribirse, ser escrito

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִכְתָּב nijtav m. me (te, se) escribo(-es,-e)	נִכְתֶּבֶת nijtevet f. me (te, se) escribo(-es,-e)	נִכְתָּבִים nijtavim m. nos (os, se) escribimos(-ís,-en)	נִכְתָּבוֹת nijtavot f. nos (os, se) escribimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	נִכְתַּבְתִּי nijtavti me escribí		נִכְתַּבְנוּ nijtavnu nos escribimos
	2ª	נִכְתַּבְתָּ nijtavta m. te escribiste	נִכְתַּבְתְּ nijtavt f. te escribiste	נִכְתַּבְתֶּם nijtavtem m. os escribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִכְתַּבְתֶּם nijtavtem	נִכְתַּבְתֶּן nijtavten f. os escribisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִכְתַּבְתֶּן nijtavten
	3ª	נִכְתַּב nijtav él se escribió	נִכְתְּבָה nijteva ella se escribió	נִכְתְּבוּ nijtevu se escribieron
Futuro	1ª	אֶכָּתֵב ekatev me escribiré		נִכָּתֵב ~ ניכתב nikatev nos escribiremos
	2ª	תִּכָּתֵב ~ תיכתב tikatev m. te escribirás	תִּכָּתְבִי ~ תיכתבי tikatvi f. te escribirás	תִּכָּתְבוּ ~ תיכתבו tikatvu m. os escribiréis	תִּכָּתַבְנָה ~ תיכתבנה tikatavna תִּכָּתֵבְנָה ~ תיכתבנה tikatevna f. os escribiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּכָּתְבוּ ~ תיכתבו tikatvu
	3ª	יִכָּתֵב ~ ייכתב yikatev él se escribirá	תִּכָּתֵב ~ תיכתב tikatev ella se escribirá	יִכָּתְבוּ ~ ייכתבו yikatvu ellos se escribirán	תִּכָּתַבְנָה ~ תיכתבנה tikatavna תִּכָּתֵבְנָה ~ תיכתבנה tikatevna ellas se escribirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִכָּתְבוּ ~ ייכתבו yikatvu
Imperativo		הִכָּתֵב!‏ ~ היכתב!‏ hikatev! (a un hombre) escríbete!	הִכָּתְבִי!‏ ~ היכתבי!‏ hikatvi! (a una mujer) escríbete!	הִכָּתְבוּ!‏ ~ היכתבו!‏ hikatvu! (a los hombres) escribíos!	הִכָּתַבְנָה!‏ ~ היכתבנה!‏ hikatavna! הִכָּתֵבְנָה!‏ ~ היכתבנה!‏ hikatevna! (a los mujeres) escribíos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִכָּתְבוּ!‏ ~ היכתבו!‏ hikatvu!
Infinitivo		לְהִכָּתֵב ~ להיכתב lehikatev escribirse

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הַכְתָּבָהhajtava	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo haktala, femenino	dictado (en escuela)
הִתְכַּתְּבוּתhitkatvut	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	correspondencia (por correo)
כִּיתּוּבkituv	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo kittul, masculino	inscripción
כַּתָּבkatav	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo kattal, masculino	reportero, periodista
כְּתָבktav	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktal, masculino	escritura
לִכְתּוֹבlijtov	כ - ת - ב	Verbo – pa'al	escribir
לְכַתֵּבlejatev	כ - ת - ב	Verbo – pi'el	dirigirse (a alguien); poner en el campo de dirección (jerga informática); grabar
לְהַכְתִּיבlehajtiv	כ - ת - ב	Verbo – hif'il	dictar
לְהִתְכַּתֵּבlehitkatev	כ - ת - ב	Verbo – hitpa'el	corresponderse, tener correspondencia
כַּתָּבָהkatava	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo kattala, femenino	informe, artículo (periodismo)
כַּתְבָןkatvan	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo katlan, masculino	grafómano
כָּתוּבkatuv	כ - ת - ב	Adjetivo – modelo katul	escrito
כְּתוּבָּהktuba	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktulla, femenino	contrato de matrimonio (Judaísmo), ketuba
כְּתוּבִיּוֹתktuviyot	כ - ת - ב	Sustantivo – femenino	subtítulos (video)
כְּתוֹבֶתktovet	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktolet, femenino	dirección
כְּתִיבktiv	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktil, masculino	ortografía
כְּתִיבָהktiva	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo ktila, femenino	escritura (proceso), grabación
מִכְתָּבmijtav	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo miktal, masculino	carta, mensaje
תִּכְתּוֹבֶתtijtovet	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo tiktolet, femenino	correspondencia, intercambio de correo
תַּכְתִּיבtajtiv	כ - ת - ב	Sustantivo – modelo taktil, masculino	dictado, mandato

Conjugación de לְהִיכָּתֵב https://www.pealim.com

Traducción

Ver también