Conjugación de לְהַחֲלִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ל - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

deslizarse; hacer suave

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַחֲלִיק majalik 🔊 מַחְלִיק majlik m. me (te, se) deslizo(-as,-a)	🔊 מַחֲלִיקָה majalika 🔊 מַחְלִיקָה majlika f. me (te, se) deslizo(-as,-a)	🔊 מַחֲלִיקִים majalikim 🔊 מַחְלִיקִים majlikim m. nos (os, se) deslizamos(-áis,-an)	🔊 מַחֲלִיקוֹת majalikot 🔊 מַחְלִיקוֹת majlikot f. nos (os, se) deslizamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֶחֱלַקְתִּי hejelakti 🔊 הֶחְלַקְתִּי hejlakti me deslicé		🔊 הֶחֱלַקְנוּ hejelaknu 🔊 הֶחְלַקְנוּ hejlaknu nos deslizamos
	2ª	🔊 הֶחֱלַקְתָּ hejelakta 🔊 הֶחְלַקְתָּ hejlakta m. te deslizaste	🔊 הֶחֱלַקְתְּ hejelakt 🔊 הֶחְלַקְתְּ hejlakt f. te deslizaste	🔊 הֶחֱלַקְתֶּם hejelaktem 🔊 הֶחְלַקְתֶּם hejlaktem m. os deslizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחֱלַקְתֶּם hejelaktem 🔊 הֶחְלַקְתֶּם hejlaktem	🔊 הֶחֱלַקְתֶּן hejelakten 🔊 הֶחְלַקְתֶּן hejlakten f. os deslizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחֱלַקְתֶּן hejelakten 🔊 הֶחְלַקְתֶּן hejlakten
	3ª	🔊 הֶחֱלִיק hejelik 🔊 הֶחְלִיק hejlik él se deslizó	🔊 הֶחֱלִיקָה hejelika 🔊 הֶחְלִיקָה hejlika ella se deslizó	🔊 הֶחֱלִיקוּ hejeliku 🔊 הֶחְלִיקוּ hejliku se deslizaron
Futuro	1ª	🔊 אַחֲלִיק ajalik 🔊 אַחְלִיק ajlik me deslizaré		🔊 נַחֲלִיק najalik 🔊 נַחְלִיק najlik nos deslizaremos
	2ª	🔊 תַּחֲלִיק tajalik 🔊 תַּחְלִיק tajlik m. te deslizarás	🔊 תַּחֲלִיקִי tajaliki 🔊 תַּחְלִיקִי tajliki f. te deslizarás	🔊 תַּחֲלִיקוּ tajaliku 🔊 תַּחְלִיקוּ tajliku m. os deslizaréis	🔊 תַּחֲלֵקְנָה tajalekna 🔊 תַּחְלֵקְנָה tajlekna f. os deslizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחֲלִיקוּ tajaliku 🔊 תַּחְלִיקוּ tajliku
	3ª	🔊 יַחֲלִיק yajalik 🔊 יַחְלִיק yajlik él se deslizará	🔊 תַּחֲלִיק tajalik 🔊 תַּחְלִיק tajlik ella se deslizará	🔊 יַחֲלִיקוּ yajaliku 🔊 יַחְלִיקוּ yajliku ellos se deslizarán	🔊 תַּחֲלֵקְנָה tajalekna 🔊 תַּחְלֵקְנָה tajlekna ellas se deslizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחֲלִיקוּ yajaliku 🔊 יַחְלִיקוּ yajliku
Imperativo		🔊 הַחֲלֵק!‏ hajalek! 🔊 הַחְלֵק!‏ hajlek! (a un hombre) deslízate!	🔊 הַחֲלִיקִי!‏ hajaliki! 🔊 הַחְלִיקִי!‏ hajliki! (a una mujer) deslízate!	🔊 הַחֲלִיקוּ!‏ hajaliku! 🔊 הַחְלִיקוּ!‏ hajliku! (a los hombres) deslizaos!	🔊 הַחֲלֵקְנָה!‏ hajalekna! 🔊 הַחְלֵקְנָה!‏ hajlekna! (a los mujeres) deslizaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַחֲלִיקוּ!‏ hajaliku! 🔊 הַחְלִיקוּ!‏ hajliku!
Infinitivo		🔊 לְהַחֲלִיק lehajalik 🔊 לְהַחְלִיק lehajlik deslizarse

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מָחֳלָק ~ מוחלק mojolak 🔊 מֻחְלָק ~ מוחלק mujlak m. soy (eres, es) se deslizado	🔊 מָחֳלֶקֶת ~ מוחלקת mojoleket 🔊 מֻחְלֶקֶת ~ מוחלקת mujleket f. soy (eres, es) se deslizada	🔊 מָחֳלָקִים ~ מוחלקים mojolakim 🔊 מֻחְלָקִים ~ מוחלקים mujlakim m. somos (sois, son) se deslizados	🔊 מָחֳלָקוֹת ~ מוחלקות mojolakot 🔊 מֻחְלָקוֹת ~ מוחלקות mujlakot f. somos (sois, son) se deslizadas
Pasado	1ª	🔊 הָחֳלַקְתִּי ~ הוחלקתי hojolakti 🔊 הֻחְלַקְתִּי ~ הוחלקתי hujlakti fui se deslizado(-a)		🔊 הָחֳלַקְנוּ ~ הוחלקנו hojolaknu 🔊 הֻחְלַקְנוּ ~ הוחלקנו hujlaknu fuimos se deslizados(-as)
	2ª	🔊 הָחֳלַקְתָּ ~ הוחלקת hojolakta 🔊 הֻחְלַקְתָּ ~ הוחלקת hujlakta m. fuiste se deslizado	🔊 הָחֳלַקְתְּ ~ הוחלקת hojolakt 🔊 הֻחְלַקְתְּ ~ הוחלקת hujlakt f. fuiste se deslizada	🔊 הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hojolaktem 🔊 הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hujlaktem m. fuisteis se deslizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hojolaktem 🔊 הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hujlaktem	🔊 הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hojolakten 🔊 הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hujlakten f. fuisteis se deslizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hojolakten 🔊 הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hujlakten
	3ª	🔊 הָחֳלַק ~ הוחלק hojolak 🔊 הֻחְלַק ~ הוחלק hujlak él fue se deslizado	🔊 הָחָלְקָה ~ הוחלקה hojolka 🔊 הֻחְלְקָה ~ הוחלקה hujleka ella fue se deslizada	🔊 הָחָלְקוּ ~ הוחלקו hojolku 🔊 הֻחְלְקוּ ~ הוחלקו hujleku fueron se deslizados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אָחֳלַק ~ אוחלק ojolak 🔊 אֻחְלַק ~ אוחלק ujlak seré se deslizado(-a)		🔊 נָחֳלַק ~ נוחלק nojolak 🔊 נֻחְלַק ~ נוחלק nujlak seremos se deslizados(-as)
	2ª	🔊 תָּחֳלַק ~ תוחלק tojolak 🔊 תֻּחְלַק ~ תוחלק tujlak m. serás se deslizado	🔊 תָּחָלְקִי ~ תוחלקי tojolki 🔊 תֻּחְלְקִי ~ תוחלקי tujleki f. serás se deslizada	🔊 תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tojolku 🔊 תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tujleku m. seréis se deslizados	🔊 תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה tojolakna 🔊 תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה tujlakna f. seréis se deslizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tojolku 🔊 תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tujleku
	3ª	🔊 יָחֳלַק ~ יוחלק yojolak 🔊 יֻחְלַק ~ יוחלק yujlak él será se deslizado	🔊 תָּחֳלַק ~ תוחלק tojolak 🔊 תֻּחְלַק ~ תוחלק tujlak ella será se deslizada	🔊 יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yojolku 🔊 יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yujleku ellos serán se deslizados	🔊 תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה tojolakna 🔊 תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה tujlakna ellas serán se deslizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yojolku 🔊 יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yujleku