Verbo – HITPA'EL
Raíz: ח - ל - ק
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְחַלֵּק mitjalek m. me (te, se) comparto(-es,-e) | 🔊 מִתְחַלֶּקֶת mitjaleket f. me (te, se) comparto(-es,-e) | 🔊 מִתְחַלְּקִים mitjalkim m. nos (os, se) compartimos(-ís,-en) | 🔊 מִתְחַלְּקוֹת mitjalkot f. nos (os, se) compartimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְחַלַּקְתִּי hitjalakti me compartí | 🔊 הִתְחַלַּקְנוּ hitjalaknu nos compartimos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְחַלַּקְתָּ hitjalakta m. te compartiste | 🔊 הִתְחַלַּקְתְּ hitjalakt f. te compartiste | 🔊 הִתְחַלַּקְתֶּם hitjalaktem m. os compartisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַלַּקְתֶּם hitjalaktem | 🔊 הִתְחַלַּקְתֶּן hitjalakten f. os compartisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַלַּקְתֶּן hitjalakten | |
| 3ª | 🔊 הִתְחַלֵּק hitjalek él se compartió | 🔊 הִתְחַלְּקָה hitjalka ella se compartió | 🔊 הִתְחַלְּקוּ hitjalku se compartieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְחַלֵּק etjalek me compartiré | 🔊 נִתְחַלֵּק nitjalek nos compartiremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְחַלֵּק titjalek m. te compartirás | 🔊 תִּתְחַלְּקִי titjalki f. te compartirás | 🔊 תִּתְחַלְּקוּ titjalku m. os compartiréis | 🔊 תִּתְחַלֵּקְנָה titjalekna f. os compartiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַלְּקוּ titjalku | |
| 3ª | 🔊 יִתְחַלֵּק yitjalek él se compartirá | 🔊 תִּתְחַלֵּק titjalek ella se compartirá | 🔊 יִתְחַלְּקוּ yitjalku ellos se compartirán | 🔊 תִּתְחַלֵּקְנָה titjalekna ellas se compartirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַלְּקוּ yitjalku | |
| Imperativo | 🔊 הִתְחַלֵּק! hitjalek! (a un hombre) compártete! | 🔊 הִתְחַלְּקִי! hitjalki! (a una mujer) compártete! | 🔊 הִתְחַלְּקוּ! hitjalku! (a los hombres) compartios! | 🔊 הִתְחַלֵּקְנָה! hitjalekna! (a los mujeres) compartios! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַלְּקוּ! hitjalku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְחַלֵּק lehitjalek compartirse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 חִילּוּקjiluk | ח - ל - ק | Sustantivo – modelo kittul, masculino | división (matemáticas); partición, división; diferencia (lit.) |
| 🔊 חָלוּקjaluk | ח - ל - ק | Sustantivo – modelo katul, masculino | bata |
| 🔊 חֲלוּקָּהjaluka | ח - ל - ק | Sustantivo – modelo ktulla, femenino | distribución; división |
| 🔊 חֵלֶקjelek | ח - ל - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | parte, porción |
| 🔊 חָלָקjalak | ח - ל - ק | Adjetivo – modelo katal | suave |
| 🔊 לַחֲלוֹקlajalok | ח - ל - ק | Verbo – pa'al | compartir, dividir; en desacuerdo |
| 🔊 לְהֵיחָלֵקlehejalek | ח - ל - ק | Verbo – nif'al | compartirse, dividirse; ser en desacuerdo |
| 🔊 לְחַלֵּקlejalek | ח - ל - ק | Verbo – pi'el | compartir, dividir |
| 🔊 לְהַחֲלִיקlehajalik | ח - ל - ק | Verbo – hif'il | deslizarse; hacer suave |
| 🔊 חֶלְקִיקjelkik | ח - ל - ק | Sustantivo – masculino | partícula (física) |
| 🔊 חֲלַקְלַקjalaklak | ח - ל - ק | Adjetivo – modelo ktaltal | resbaladizo, muy suave; hipócrita |
| 🔊 מְחַלֵּקmejalek | ח - ל - ק | Sustantivo – modelo mekattel, masculino | divisor (matemáticas); repartidor (persona) |
| 🔊 מַחְלָקָהmajlaka | ח - ל - ק | Sustantivo – modelo miktala, femenino | departamento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.