pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַחֲלִיק https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ח - ל - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to slip, to slide; to make smooth

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַחֲלִיק
machalik
מַחְלִיק
machlik
I / you m. sg. / he / it slip(s)
מַחֲלִיקָה
machalika
מַחְלִיקָה
machlika
I / you f. sg. / she / it slip(s)
מַחֲלִיקִים
machalikim
מַחְלִיקִים
machlikim
we / you m. pl. / they m. slip
מַחֲלִיקוֹת
machalikot
מַחְלִיקוֹת
machlikot
we / you f. pl. / they f. slip
Past tense1st
הֶחֱלַקְתִּי
hechelakti
הֶחְלַקְתִּי
hechlakti
I slipped
הֶחֱלַקְנוּ
hechelaknu
הֶחְלַקְנוּ
hechlaknu
we slipped
2nd
הֶחֱלַקְתָּ
hechelakta
הֶחְלַקְתָּ
hechlakta
you m. sg. slipped
הֶחֱלַקְתְּ
hechelakt
הֶחְלַקְתְּ
hechlakt
you f. sg. slipped
הֶחֱלַקְתֶּם
hechelaktem
הֶחְלַקְתֶּם
hechlaktem
you m. pl. slipped
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֶחֱלַקְתֶּם hechelaktem
הֶחְלַקְתֶּם hechlaktem
הֶחֱלַקְתֶּן
hechelakten
הֶחְלַקְתֶּן
hechlakten
you f. pl. slipped
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֶחֱלַקְתֶּן hechelakten
הֶחְלַקְתֶּן hechlakten
3rd
הֶחֱלִיק
hechelik
הֶחְלִיק
hechlik
he / it slipped
הֶחֱלִיקָה
hechelika
הֶחְלִיקָה
hechlika
she / it slipped
הֶחֱלִיקוּ
hecheliku
הֶחְלִיקוּ
hechliku
they slipped
Future tense1st
אַחֲלִיק
achalik
אַחְלִיק
achlik
I will slip
נַחֲלִיק
nachalik
נַחְלִיק
nachlik
we will slip
2nd
תַּחֲלִיק
tachalik
תַּחְלִיק
tachlik
you m. sg. will slip
תַּחֲלִיקִי
tachaliki
תַּחְלִיקִי
tachliki
you f. sg. will slip
תַּחֲלִיקוּ
tachaliku
תַּחְלִיקוּ
tachliku
you m. pl. will slip
תַּחֲלֵקְנָה
tachalekna
תַּחְלֵקְנָה
tachlekna
you f. pl. will slip
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּחֲלִיקוּ tachaliku
תַּחְלִיקוּ tachliku
3rd
יַחֲלִיק
yachalik
יַחְלִיק
yachlik
he / it will slip
תַּחֲלִיק
tachalik
תַּחְלִיק
tachlik
she / it will slip
יַחֲלִיקוּ
yachaliku
יַחְלִיקוּ
yachliku
they m. will slip
תַּחֲלֵקְנָה
tachalekna
תַּחְלֵקְנָה
tachlekna
they f. will slip
In modern language, the masculine form is generally used:
יַחֲלִיקוּ yachaliku
יַחְלִיקוּ yachliku
Imperative
הַחֲלֵק!‏
hachalek!
הַחְלֵק!‏
hachlek!
(to a man) slip!
הַחֲלִיקִי!‏
hachaliki!
הַחְלִיקִי!‏
hachliki!
(to a woman) slip!
הַחֲלִיקוּ!‏
hachaliku!
הַחְלִיקוּ!‏
hachliku!
(to men) slip!
הַחֲלֵקְנָה!‏
hachalekna!
הַחְלֵקְנָה!‏
hachlekna!
(to women) slip!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַחֲלִיקוּ!‏ hachaliku!
הַחְלִיקוּ!‏ hachliku!
Infinitive
לְהַחֲלִיק
lehachalik
לְהַחְלִיק
lehachlik
to slip

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מָחֳלָק ~ מוחלק
mocholak
מֻחְלָק ~ מוחלק
muchlak
I am / you m. sg. are / he / it is slipped
מָחֳלֶקֶת ~ מוחלקת
mocholeket
מֻחְלֶקֶת ~ מוחלקת
muchleket
I am / you f. sg. are / she / it is slipped
מָחֳלָקִים ~ מוחלקים
mocholakim
מֻחְלָקִים ~ מוחלקים
muchlakim
we / you m. pl. / they m. are slipped
מָחֳלָקוֹת ~ מוחלקות
mocholakot
מֻחְלָקוֹת ~ מוחלקות
muchlakot
we / you f. pl. / they f. are slipped
Past tense1st
הָחֳלַקְתִּי ~ הוחלקתי
hocholakti
הֻחְלַקְתִּי ~ הוחלקתי
huchlakti
I was slipped
הָחֳלַקְנוּ ~ הוחלקנו
hocholaknu
הֻחְלַקְנוּ ~ הוחלקנו
huchlaknu
we were slipped
2nd
הָחֳלַקְתָּ ~ הוחלקת
hocholakta
הֻחְלַקְתָּ ~ הוחלקת
huchlakta
you m. sg. were slipped
הָחֳלַקְתְּ ~ הוחלקת
hocholakt
הֻחְלַקְתְּ ~ הוחלקת
huchlakt
you f. sg. were slipped
הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם
hocholaktem
הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם
huchlaktem
you m. pl. were slipped
The ending is usually unstressed in spoken language:
הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hocholaktem
הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם huchlaktem
הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן
hocholakten
הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן
huchlakten
you f. pl. were slipped
The ending is usually unstressed in spoken language:
הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hocholakten
הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן huchlakten
3rd
הָחֳלַק ~ הוחלק
hocholak
הֻחְלַק ~ הוחלק
huchlak
he / it was slipped
הָחָלְקָה ~ הוחלקה
hocholka
הֻחְלְקָה ~ הוחלקה
huchleka
she / it was slipped
הָחָלְקוּ ~ הוחלקו
hocholku
הֻחְלְקוּ ~ הוחלקו
huchleku
they were slipped
Future tense1st
אָחֳלַק ~ אוחלק
ocholak
אֻחְלַק ~ אוחלק
uchlak
I will be slipped
נָחֳלַק ~ נוחלק
nocholak
נֻחְלַק ~ נוחלק
nuchlak
we will be slipped
2nd
תָּחֳלַק ~ תוחלק
tocholak
תֻּחְלַק ~ תוחלק
tuchlak
you m. sg. will be slipped
תָּחָלְקִי ~ תוחלקי
tocholki
תֻּחְלְקִי ~ תוחלקי
tuchleki
you f. sg. will be slipped
תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו
tocholku
תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו
tuchleku
you m. pl. will be slipped
תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה
tocholakna
תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה
tuchlakna
you f. pl. will be slipped
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tocholku
תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tuchleku
3rd
יָחֳלַק ~ יוחלק
yocholak
יֻחְלַק ~ יוחלק
yuchlak
he / it will be slipped
תָּחֳלַק ~ תוחלק
tocholak
תֻּחְלַק ~ תוחלק
tuchlak
she / it will be slipped
יָחָלְקוּ ~ יוחלקו
yocholku
יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו
yuchleku
they m. will be slipped
תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה
tocholakna
תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה
tuchlakna
they f. will be slipped
In modern language, the masculine form is generally used:
יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yocholku
יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yuchleku
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חִילּוּק
chiluk
ח - ל - קNoun – kittul pattern, masculinedivision (mathematics); partition; difference (lit.)
חֲלוּקָּה
chaluka
ח - ל - קNoun – ktulla pattern, femininedistribution; division
חֵלֶק
chelek
ח - ל - קNoun – ketel pattern, masculinepart, portion
חָלָק
chalak
ח - ל - קAdjective – katal patternsmooth
לַחֲלוֹק
lachalok
ח - ל - קVerb – pa'alto share, to divide; to disagree
לְהֵיחָלֵק
lehechalek
ח - ל - קVerb – nif'alto be divided; to disagree
לְחַלֵּק
lechalek
ח - ל - קVerb – pi'elto share, to divide
לְהִתְחַלֵּק
lehitchalek
ח - ל - קVerb – hitpa'elto be shared, divided; to slip
חֶלְקִיק
chelkik
ח - ל - קNoun – masculineparticle (physics)
חֲלַקְלַק
chalaklak
ח - ל - קAdjective – ktaltal patternslippery, very smooth; hypocritical
מְחַלֵּק
mechalek
ח - ל - קNoun – mekattel pattern, masculinedivisor (mathematics); distributor (person)
מַחְלָקָה
machlaka
ח - ל - קNoun – miktala pattern, femininedepartment, unit
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: