Conjugation of לְהַחֲלִיק

Verb – HIF'IL

Root: ח - ל - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to slip, to slide; to make smooth

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַחֲלִיק machalik 🔊 מַחְלִיק machlik I / you m. sg. / he / it slip(s)	🔊 מַחֲלִיקָה machalika 🔊 מַחְלִיקָה machlika I / you f. sg. / she / it slip(s)	🔊 מַחֲלִיקִים machalikim 🔊 מַחְלִיקִים machlikim we / you m. pl. / they m. slip	🔊 מַחֲלִיקוֹת machalikot 🔊 מַחְלִיקוֹת machlikot we / you f. pl. / they f. slip
Past tense	1st	🔊 הֶחֱלַקְתִּי hechelakti 🔊 הֶחְלַקְתִּי hechlakti I slipped		🔊 הֶחֱלַקְנוּ hechelaknu 🔊 הֶחְלַקְנוּ hechlaknu we slipped
	2nd	🔊 הֶחֱלַקְתָּ hechelakta 🔊 הֶחְלַקְתָּ hechlakta you m. sg. slipped	🔊 הֶחֱלַקְתְּ hechelakt 🔊 הֶחְלַקְתְּ hechlakt you f. sg. slipped	🔊 הֶחֱלַקְתֶּם hechelaktem 🔊 הֶחְלַקְתֶּם hechlaktem you m. pl. slipped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶחֱלַקְתֶּם hechelaktem 🔊 הֶחְלַקְתֶּם hechlaktem	🔊 הֶחֱלַקְתֶּן hechelakten 🔊 הֶחְלַקְתֶּן hechlakten you f. pl. slipped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶחֱלַקְתֶּן hechelakten 🔊 הֶחְלַקְתֶּן hechlakten
	3rd	🔊 הֶחֱלִיק hechelik 🔊 הֶחְלִיק hechlik he / it slipped	🔊 הֶחֱלִיקָה hechelika 🔊 הֶחְלִיקָה hechlika she / it slipped	🔊 הֶחֱלִיקוּ hecheliku 🔊 הֶחְלִיקוּ hechliku they slipped
Future tense	1st	🔊 אַחֲלִיק achalik 🔊 אַחְלִיק achlik I will slip		🔊 נַחֲלִיק nachalik 🔊 נַחְלִיק nachlik we will slip
	2nd	🔊 תַּחֲלִיק tachalik 🔊 תַּחְלִיק tachlik you m. sg. will slip	🔊 תַּחֲלִיקִי tachaliki 🔊 תַּחְלִיקִי tachliki you f. sg. will slip	🔊 תַּחֲלִיקוּ tachaliku 🔊 תַּחְלִיקוּ tachliku you m. pl. will slip	🔊 תַּחֲלֵקְנָה tachalekna 🔊 תַּחְלֵקְנָה tachlekna you f. pl. will slip In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּחֲלִיקוּ tachaliku 🔊 תַּחְלִיקוּ tachliku
	3rd	🔊 יַחֲלִיק yachalik 🔊 יַחְלִיק yachlik he / it will slip	🔊 תַּחֲלִיק tachalik 🔊 תַּחְלִיק tachlik she / it will slip	🔊 יַחֲלִיקוּ yachaliku 🔊 יַחְלִיקוּ yachliku they m. will slip	🔊 תַּחֲלֵקְנָה tachalekna 🔊 תַּחְלֵקְנָה tachlekna they f. will slip In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַחֲלִיקוּ yachaliku 🔊 יַחְלִיקוּ yachliku
Imperative		🔊 הַחֲלֵק!‏ hachalek! 🔊 הַחְלֵק!‏ hachlek! (to a man) slip!	🔊 הַחֲלִיקִי!‏ hachaliki! 🔊 הַחְלִיקִי!‏ hachliki! (to a woman) slip!	🔊 הַחֲלִיקוּ!‏ hachaliku! 🔊 הַחְלִיקוּ!‏ hachliku! (to men) slip!	🔊 הַחֲלֵקְנָה!‏ hachalekna! 🔊 הַחְלֵקְנָה!‏ hachlekna! (to women) slip! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַחֲלִיקוּ!‏ hachaliku! 🔊 הַחְלִיקוּ!‏ hachliku!
Infinitive		🔊 לְהַחֲלִיק lehachalik 🔊 לְהַחְלִיק lehachlik to slip

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מָחֳלָק ~ מוחלק mocholak 🔊 מֻחְלָק ~ מוחלק muchlak I am / you m. sg. are / he / it is slipped	🔊 מָחֳלֶקֶת ~ מוחלקת mocholeket 🔊 מֻחְלֶקֶת ~ מוחלקת muchleket I am / you f. sg. are / she / it is slipped	🔊 מָחֳלָקִים ~ מוחלקים mocholakim 🔊 מֻחְלָקִים ~ מוחלקים muchlakim we / you m. pl. / they m. are slipped	🔊 מָחֳלָקוֹת ~ מוחלקות mocholakot 🔊 מֻחְלָקוֹת ~ מוחלקות muchlakot we / you f. pl. / they f. are slipped
Past tense	1st	🔊 הָחֳלַקְתִּי ~ הוחלקתי hocholakti 🔊 הֻחְלַקְתִּי ~ הוחלקתי huchlakti I was slipped		🔊 הָחֳלַקְנוּ ~ הוחלקנו hocholaknu 🔊 הֻחְלַקְנוּ ~ הוחלקנו huchlaknu we were slipped
	2nd	🔊 הָחֳלַקְתָּ ~ הוחלקת hocholakta 🔊 הֻחְלַקְתָּ ~ הוחלקת huchlakta you m. sg. were slipped	🔊 הָחֳלַקְתְּ ~ הוחלקת hocholakt 🔊 הֻחְלַקְתְּ ~ הוחלקת huchlakt you f. sg. were slipped	🔊 הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hocholaktem 🔊 הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם huchlaktem you m. pl. were slipped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hocholaktem 🔊 הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם huchlaktem	🔊 הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hocholakten 🔊 הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן huchlakten you f. pl. were slipped The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hocholakten 🔊 הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן huchlakten
	3rd	🔊 הָחֳלַק ~ הוחלק hocholak 🔊 הֻחְלַק ~ הוחלק huchlak he / it was slipped	🔊 הָחָלְקָה ~ הוחלקה hocholka 🔊 הֻחְלְקָה ~ הוחלקה huchleka she / it was slipped	🔊 הָחָלְקוּ ~ הוחלקו hocholku 🔊 הֻחְלְקוּ ~ הוחלקו huchleku they were slipped
Future tense	1st	🔊 אָחֳלַק ~ אוחלק ocholak 🔊 אֻחְלַק ~ אוחלק uchlak I will be slipped		🔊 נָחֳלַק ~ נוחלק nocholak 🔊 נֻחְלַק ~ נוחלק nuchlak we will be slipped
	2nd	🔊 תָּחֳלַק ~ תוחלק tocholak 🔊 תֻּחְלַק ~ תוחלק tuchlak you m. sg. will be slipped	🔊 תָּחָלְקִי ~ תוחלקי tocholki 🔊 תֻּחְלְקִי ~ תוחלקי tuchleki you f. sg. will be slipped	🔊 תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tocholku 🔊 תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tuchleku you m. pl. will be slipped	🔊 תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה tocholakna 🔊 תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה tuchlakna you f. pl. will be slipped In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tocholku 🔊 תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tuchleku
	3rd	🔊 יָחֳלַק ~ יוחלק yocholak 🔊 יֻחְלַק ~ יוחלק yuchlak he / it will be slipped	🔊 תָּחֳלַק ~ תוחלק tocholak 🔊 תֻּחְלַק ~ תוחלק tuchlak she / it will be slipped	🔊 יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yocholku 🔊 יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yuchleku they m. will be slipped	🔊 תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה tocholakna 🔊 תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה tuchlakna they f. will be slipped In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yocholku 🔊 יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yuchleku