Conjugación de לְהֵיחָלֵק

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ל - ק

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

compartirse, dividirse; ser en desacuerdo

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶחְלָק nejlak m. me (te, se) comparto(-es,-e)	🔊 נֶחְלֶקֶת nejleket f. me (te, se) comparto(-es,-e)	🔊 נֶחְלָקִים nejlakim m. nos (os, se) compartimos(-ís,-en)	🔊 נֶחְלָקוֹת nejlakot f. nos (os, se) compartimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 נֶחְלַקְתִּי nejlakti me compartí		🔊 נֶחְלַקְנוּ nejlaknu nos compartimos
	2ª	🔊 נֶחְלַקְתָּ nejlakta m. te compartiste	🔊 נֶחְלַקְתְּ nejlakt f. te compartiste	🔊 נֶחְלַקְתֶּם nejlaktem m. os compartisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחְלַקְתֶּם nejlaktem	🔊 נֶחְלַקְתֶּן nejlakten f. os compartisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחְלַקְתֶּן nejlakten
	3ª	🔊 נֶחְלַק nejlak él se compartió	🔊 נֶחְלְקָה nejleka ella se compartió	🔊 נֶחְלְקוּ nejleku se compartieron
Futuro	1ª	🔊 אֵחָלֵק ~ איחלק ejalek me compartiré		🔊 נֵחָלֵק ~ ניחלק nejalek nos compartiremos
	2ª	🔊 תֵּחָלֵק ~ תיחלק tejalek m. te compartirás	🔊 תֵּחָלְקִי ~ תיחלקי tejalki f. te compartirás	🔊 תֵּחָלְקוּ ~ תיחלקו tejalku m. os compartiréis	🔊 תֵּחָלַקְנָה ~ תיחלקנה tejalakna 🔊 תֵּחָלֵקְנָה ~ תיחלקנה tejalekna f. os compartiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּחָלְקוּ ~ תיחלקו tejalku
	3ª	🔊 יֵחָלֵק ~ ייחלק yejalek él se compartirá	🔊 תֵּחָלֵק ~ תיחלק tejalek ella se compartirá	🔊 יֵחָלְקוּ ~ ייחלקו yejalku ellos se compartirán	🔊 תֵּחָלַקְנָה ~ תיחלקנה tejalakna 🔊 תֵּחָלֵקְנָה ~ תיחלקנה tejalekna ellas se compartirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵחָלְקוּ ~ ייחלקו yejalku
Imperativo		🔊 הֵחָלֵק!‏ ~ היחלק!‏ hejalek! (a un hombre) compártete!	🔊 הֵחָלְקִי!‏ ~ היחלקי!‏ hejalki! (a una mujer) compártete!	🔊 הֵחָלְקוּ!‏ ~ היחלקו!‏ hejalku! (a los hombres) compartios!	🔊 הֵחָלַקְנָה!‏ ~ היחלקנה!‏ hejalakna! 🔊 הֵחָלֵקְנָה!‏ ~ היחלקנה!‏ hejalekna! (a los mujeres) compartios! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵחָלְקוּ!‏ ~ היחלקו!‏ hejalku!
Infinitivo		🔊 לְהֵחָלֵק ~ להיחלק lehejalek compartirse